-
1 невыгодная сделка
-
2 невыгодная (неудобная для обстрела) цель
Arms production: unprofitable targetУниверсальный русско-английский словарь > невыгодная (неудобная для обстрела) цель
-
3 невыгодная валюта
Economy: less favorable currency -
4 невыгодная конкуренция
General subject: unworkable competitionУниверсальный русско-английский словарь > невыгодная конкуренция
-
5 невыгодная позиция
1) General subject: untenable position2) Mass media: disadvantageous positionУниверсальный русско-английский словарь > невыгодная позиция
-
6 невыгодная покупка
1) General subject: bad buy2) Australian slang: no cop, not much copУниверсальный русско-английский словарь > невыгодная покупка
-
7 невыгодная сделка
1) General subject: a bad pennyworth, a hard bargain, bad bargain, bad penn'orth, bad penny-worth, bad pennyworth, good penn'orth, good penny-worth, good pennyworth, losing bargain2) Economy: bad business, unprofitable deal, unprofitable transaction3) Advertising: bad deal4) Mass media: disadvantageous deal, non-lucrative deal, unfavorable deal, unremunerative deal5) Business: hard bargain -
8 невыгодная ситуация
Jargon: knockУниверсальный русско-английский словарь > невыгодная ситуация
-
9 невыгодная спекуляция
General subject: deaf n nut, deaf nutУниверсальный русско-английский словарь > невыгодная спекуляция
-
10 невыгодная статья
American: kicker (в контракте, соглашении) -
11 невыгодная статья в контракте
Jargon: kickerУниверсальный русско-английский словарь > невыгодная статья в контракте
-
12 невыгодная цель
1) Military: unprofitable target2) Arms production: (неудобная для обстрела) unprofitable target -
13 невыгодная сделка
bad bargain, hard bargain, unprofitable deal -
14 невыгодная сделка
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > невыгодная сделка
-
15 невыгодная сделка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > невыгодная сделка
-
16 невыгодная сделка
unprofitable transaction (deal), bad (losing) bargain, bad businessBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > невыгодная сделка
-
17 невыгодная конкуренция
Русско-Английский новый экономический словарь > невыгодная конкуренция
-
18 невыгодная сделка
bad bargain, hard bargain, losing bargainРусско-Английский новый экономический словарь > невыгодная сделка
-
19 невыгодная конкуренция
Русско-английский большой базовый словарь > невыгодная конкуренция
-
20 невыгодная сделка
1. bad bargainотказавшийся от сделки — withdrawing from a bargain (refl.)
отказываться от сделки — withdraw from a bargain (refl.)
заключить сделку; заключить соглашение — close a bargain
откажется от сделки — withdraw from a bargain (refl.)
2. hard bargainдоговориться, заключить сделку — to close a bargain
3. losing bargainРусско-английский большой базовый словарь > невыгодная сделка
См. также в других словарях:
экономически невыгодная технология — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN uneconomical technology … Справочник технического переводчика
НЕВЫГОДНЫЙ — НЕВЫГОДНЫЙ, невыгодная, невыгодное; невыгоден, невыгодна, невыгодно. 1. Не приносящий выгоды, прибыли, убыточный. Невыгодная сделка. 2. Неблагоприятный, неудобный. Невыгодное расположение здания. Здание расположено невыгодно (нареч.). Невыгодные… … Толковый словарь Ушакова
Позиционная борьба — Борьба в партере Позиционная борьба это основа борьбы на земле (в партере), которая заключается в том, чтобы обрести и сохранить доминирующее положение на земле, так как подобное положение является наиболее подходящим д … Википедия
Александр II — Император Всероссийский, старший сын императора Николая Павловича и государыни императрицы Александры Федоровны, родился в Москве 17 го апреля 1818 г. Воспитателями его были генералы Мердер и Кавелин. Мердер обратил на себя внимание, как командир … Большая биографическая энциклопедия
Александр II Николаевич — Император Всероссийский, сын императора Николая I и супруги его, императрицы Александры Федоровны, род. в стенах Московского Кремля 17 апр. 1818 г. Жуковский приветствовал его рождение вещими стихами: Да встретит он обильный честью век, Да… … Большая биографическая энциклопедия
Александр II — Император Всероссийский, старший сын императора Николая Павловича и государыни императрицы Александры Федоровны, родился в Москве 17 го апреля 1818 г. Воспитателями его были генералы Мердер и Кавелин. Мердер обратил на себя внимание, как командир … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Желудь — 1) плод дуба, по своей величине и форме один из признаков для отличия различных видов этой древесной породы, так, напр., у наиболее распространенного в России летнего дуба Ж. 20 40 мм длиною и 10 20 мм шириною, узкопродолговатые, с блестящей… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Коммандитное товарищество — иначе товарищество на вере состоит из двоякого рода участников: одного или нескольких полных товарищей, ведущих предприятие и отвечающих за его успех или неуспех лично и всем своим имуществом (см. Полное товарищество), и лиц, участвующих лишь… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мендельсон-Бартольди — (Felix Mendelsohn Bartholdy) выдающийся немецкий композитор, еврейского происхождения (1809 1847), внук Моисея M. 15 летним юношей он окончил университет, а знаменитую увертюру Сон в летнюю ночь написал, когда ему было 18 лет (вся музыка к… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мышцы* — мускулы (Musculi состоящие из особой ткани [мускульной, или мышечной] см. ниже) органы животных, которые, обладая в высшей степени способностью сокращаться в определенном направлении, служат главными активными органами движения животных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Александр II, Император Всероссийский — старший сын императора Николая Павловича и государыни императрицы Александры Федоровны, родился в Москве 17 го апреля 1818 г. Воспитателями его были генералы Мердер и Кавелин. Мердер обратил на себя внимание, как командир роты в учрежденной 18… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона