-
41 érthetetlenség
[\érthetetlenséget, \érthetetlensége] непонятность, непостижимость, невразумительность, невнятность, biz. невнятица -
42 invisibility
nounневидимость; неразличимость* * *1 (a) невидимое2 (n) невидимость* * *невидимость; неразличимость; что-л. невидимое* * *[in·vis·i·bil·i·ty || ɪn‚vɪzə'bɪlətɪ] n. невидимость, неразличимость* * *безличиеневидимостьневнятностьневыраженностьневыразительностьнеотчетливостьсмутность* * *невидимость; неразличимость; мн. что-л. невидимое -
43 inaudibility
плохая слышимость, невнятность -
44 tartajeo
mневнятность; косноязычие, шепелявость -
45 ongearticuleerdheid
нечленораздельность, нечёткость; невнятность -
46 onverstaanbaarheid
непонятность; невнятность, неясность -
47 inarticulateness
-
48 inaudibility
-
49 indistinctness
-
50 nesaprotamība
мудрёность; невразумительность; непонятность; невнятность; нечленораздельность -
51 invisibility
безличиеневидимостьневнятностьневыраженностьневыразительностьнеотчетливостьсмутность -
52 inaudibility
n плохая слышимость; невнятность -
53 Unverständlichkeit
f невнятность ж.; неразборчивость ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Unverständlichkeit
-
54 пунйылме
пунйылме1. косноязычие, невнятность, нечёткость (в произношении)– Кушто тылат, Йогор, козыра пунйылмет дене ӱдыр кумылым савыраш. Н. Печенкина. – Где тебе, Йогор, с твоим грубым косноязычием склонить девичье расположение.
Сравни с:
ыштырашйылме2. косноязычный человек; тот, кто произносит нечётко, невнятно, кто страдает косноязычием– Ончо, тиде пунйылмет адакат ойлаш лектеш. – Смотри, этот косноязычный человек опять выходит выступать.
-
55 соҥгыралык
соҥгыралык1. глухота, отсутствие слухаПылыш соҥгыралык глухота уха.
2. незвонкость, глухость, невнятностьСнаряд пудештме соҥгыралык незвонкость взрыва снаряда.
-
56 segasus
муть,невнятность,неотчетливость,непонятность,несвязность,неясность,путаница,сбивчивость -
57 пунйылме
1. косноязычие, невнятность, нечёткость (в произношении). – Кушто тылат, Йогор, козыра пунйылмет дене ӱдыр кумылым савыраш. Н. Печенкина. – Где тебе, Йогор, с твоим грубым косноязычием склонить девичье расположение. Ср. ыштырашйылме.2. косноязычный человек; тот, кто произносит нечётко, невнятно, кто страдает косноязычием. – Ончо, тиде пунйылмет адакат ойлаш лектеш. – Смотри, этот косноязычный человек опять выходит выступать.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пунйылме
-
58 соҥгыралык
1. глухота, отсутствие слуха. Пылыш соҥгыралык глухота уха.2. незвонкость, глухость, невнятность. Снаряд пудештме соҥгыралык незвонкость взрыва снаряда.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > соҥгыралык
-
59 калолат
1. утомлённость, усталостьразбитость2. невнятность речи -
60 муҷмалӣ
разг. 1. неопределённость, неясностьнепонятностьневнятность2. неразумностьстранность
См. также в других словарях:
невнятность — невнятность … Орфографический словарь-справочник
невнятность — косноязычие, темнота, непонятность, маловразумительность, неотчетливость, неясность, двусмысленность, туманность, невразумительность, неразборчивость, расплывчатость, заумность, косноязычность, невнятица, малопонятность, нечленораздельность… … Словарь синонимов
невнятность — НЕВНЯТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Плохо слышный, неотчётливый, непонятный. Н. лепет. Невнятная речь. Невнятное объяснение (перен.: невразумительное). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
невнятность — НЕВНЯТНОСТЬ1, косноязычие, неотчетливость, неразборчивость, нечленораздельность НЕВНЯТНЫЙ, косноязычный, неотчетливый, неразборчивый, нечленораздельный НЕВНЯТНО, косноязычно, неотчетливо, неразборчиво, нечленораздельно… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
невнятность — неразборчивость — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы неразборчивость EN unintelligibility … Справочник технического переводчика
Невнятность — ж. отвлеч. сущ. по прил. невнятный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
невнятность — невнятность, невнятности, невнятности, невнятностей, невнятности, невнятностям, невнятность, невнятности, невнятностью, невнятностями, невнятности, невнятностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
невнятность — невн ятность, и … Русский орфографический словарь
невнятность — см. невнятный; и; ж … Словарь многих выражений
Невнятность речи — Отрицательное явление. Это создает препятствие для восприятия речи (выражаемые мысли могут быть плохо усвоены) и тем самым ненамеренное неуважение к собеседнику … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
невнятность речи — Отрицательное явление. Это создает препятствие для восприятия речи (выражаемые мысли могут быть плохо усвоены) и тем самым ненамеренное неуважение к собеседнику … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология