-
1 невмешательство
невмешательство с Nichteinmischung f политика невмешательства Nichteinmischungs|politik f -
2 невмешательство
-
3 нейтралитет невмешательство нейтральность
-
4 Angelegenheit
f =, -enдело; вопросeine Angelegenheit klären — разобраться в каком-л. делеdas Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten — министерство иностранных делNichteinmischung in die inneren Angelegenheiten anderer Länder — невмешательство во внутренние дела других стран -
5 Laisser-faire
фр. nневмешательство, попустительство -
6 Neutralität
f =1) нейтральность (в разн. знач.); безразличие2) нейтралитет; невмешательствоabwartende Neutralität — позиция выжидательного нейтралитетаbewaffnete Neutralität — вооружённый нейтралитетmilitärische Neutralität — военный нейтралитетständige ( immerwährende, dauernde) Neutralität — постоянный нейтралитетwohlwollende Neutralität — благожелательный нейтралитетdie Neutralität verletzen — нарушать нейтралитетdie Neutralität wahren ( beobachten) — соблюдать нейтралитет -
7 Nichteinmischung
-
8 Nichteinmischung
сущ.общ. невмешательство -
9 Nichteinmischung in die inneren Angelegenheiten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Nichteinmischung in die inneren Angelegenheiten
-
10 Nichteinschreiten
сущ.юр. невмешательство, неучастие (напр. прокурора в процессе) -
11 Neutralität
сущ.1) общ. непредвзятость, безразличие, невмешательство, нейтральность (в разн. знач.), нейтральность, нейтралитет2) микроэл. электронейтральность -
12 Nichteinmischung in die inneren Angelegenheiten anderer Länder
Универсальный немецко-русский словарь > Nichteinmischung in die inneren Angelegenheiten anderer Länder
-
13 Neutralität
f́нейтралитет, невмешательство- Neutralität, bewaffnete вооруженный нейтралитет
- Neutralität, dauernde постоянный нейтралитет
- Neutralität, militärische военный нейтралитет
-
14 Neutralität
(f)нейтралитет, невмешательствоNeutralität, bewaffnete — вооруженный нейтралитет
Neutralität, dauernde — постоянный нейтралитет
Neutralität, militärische — военный нейтралитет
-
15 Neutralität
f <->1) нейтралитет, невмешательство2) нейтральность, безразличие -
16 Nichteinmischung
f <-, -en> юр невмешательство -
17 Neutralität
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Neutralität
-
18 Nichteinmischung
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Nichteinmischung
См. также в других словарях:
невмешательство — невмешательство … Орфографический словарь-справочник
Невмешательство — (в экономике – принцип неограниченной свободы предпринимательства; невмешательство государства в экономику) (laissez faire) Невмешательство значит не мешать делать что либо , предоставить события их естественному ходу , или – в разговорной форме… … Политология. Словарь.
невмешательство — над схваткой, нейтралитет, вооруженный нейтралитет Словарь русских синонимов. невмешательство нейтралитет • над схваткой Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
НЕВМЕШАТЕЛЬСТВО — один из основных принципов современного международного права, в соответствии с которым не допускается прямое или косвенное вмешательство государств во внутренние дела других государств и народов. Закреплен в Уставе ООН … Большой Энциклопедический словарь
НЕВМЕШАТЕЛЬСТВО — НЕВМЕШАТЕЛЬСТВО, невмешательства, мн. нет, ср. (юр., полит.). Отказ от вмешательства во что нибудь, во внутренние дела другого государства. Принцип невмешательства. Политика невмешательства. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕВМЕШАТЕЛЬСТВО — НЕВМЕШАТЕЛЬСТВО, а, ср. Отказ от вмешательства во что н. Принцип невмешательства (в международном праве: недопущение какого н. вмешательства государств и международных организаций во внутренние дела других государств и народов). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
НЕВМЕШАТЕЛЬСТВО — англ. nonintervention; нем. Nichteinmischung. Принцип международного права, в соответствии с к рым не допускается прямое или косвенное вмешательство государств и международных организаций во внутренние дела других государств и народов. Н.… … Энциклопедия социологии
Невмешательство — (laissez faire), выражение, обозначающее позицию гос ва, воздерживающегося от вмешательства в действия индивида. «Laissez faire et lassez passer» лозунг франц. физиократов (экономистов) 18 в., к рые выступали против вмешательства гос ва в… … Всемирная история
Невмешательство — (англ. non interference; фр. non intervention laissez passer) в международном праве один из основных принципов, обозначающий совокупность обязанностей субъектов публичных международно правовых отношений, вытекающих из признанного за государствами … Энциклопедия права
НЕВМЕШАТЕЛЬСТВО — один из основных принципов современного междунар. права, обязывающий каждое гос во не вмешиваться в какой либо форме (вооруж., экономич., дипломатич. открыто или косвенно под прикрытием междунар. орг ции или иначе) во внутр. дела любого др. гос… … Советская историческая энциклопедия
невмешательство — а; ср. Отказ от вмешательства во что л. Политика невмешательства. Н. в дела других государств и народов. Н. в чью л. личную жизнь. Занять позицию невмешательства. * * * невмешательство один из основных принципов современного международного права … Энциклопедический словарь