Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

неверность

  • 1 неверность

    1) невірність; непевність; зрадливість (-ости). Супружеская -ность - подружня невірність (зрада). Делать -ности, сделать -ность - порушувати, порушити (подружню) вірність;
    2) неправдивість, невірність; несправедливість, неправильність, непоправність; неслушність; хибність, помилковість; фальшивість (-ости); (ошибка) помилка;
    3) непевність, невпевненість; хиткість, хисткість (-ости);
    4) непевність. Срв. Неверный 1 - 4.
    * * *
    1) неві́рність, -ності; непра́вильність; фальши́вість, -вості
    2) неві́рність; ненаді́йність, непе́вність; віроло́мність, віроло́мство, зрадли́вість

    Русско-украинский словарь > неверность

  • 2 измена

    1) кому, чему (неверность) - зрада кого, чого, (предательство чьё) зрада, зрадництво чиє. [Честь примушує за зраду так платити (Самійл.). Все нагадувало їм про їхню недавню ганьбу, безсилля й зрадництво (Єфр.)]. Склонный к -не - зрадливий, зрадний;
    2) зміна, відміна, переміна; срвн. Изменение.
    * * *
    зра́да; ( предательство) зра́дництво

    Русско-украинский словарь > измена

  • 3 изменчивость

    1) (переменность) мінливість, змінливість, змінність, перемінність (-ости), (шаткость) хиткість (-кости). -вость погоды - мінливість погоди;
    2) (неверность) зрадливість, зрадність (-ости).
    * * *
    мінли́вість, -вості; зрадли́вість

    Русско-украинский словарь > изменчивость

См. также в других словарях:

  • неверность — неверность …   Орфографический словарь-справочник

  • неверность — См …   Словарь синонимов

  • НЕВЕРНОСТЬ — НЕВЕРНОСТЬ, неверности, мн. нет, жен. 1. отвлеч. сущ. к неверный в 1 и 2 знач. Неверность вычислений. 2. Измена в любви, нарушение супружеской верности; измена дружбе, нарушение обязательств. Супружеская неверность. Неверность друзей. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • Неверность — Мистерия чувств * Воспоминание * Желание * Мечта * Наслаждение * Одиночество * Ожидание * Падение * Память * Победа * Поражение * Слава * Совесть * Страсть * Суеверие * Уважение * …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Неверность — Жанр комедия Режиссёр Евгений Звездаков В главных ролях Ирина Розанова Алексей Гуськов Сергей Маковецкий …   Википедия

  • неверность — НЕВЕРНЫЙ, ая, ое; рен, рна, рно, рны и рнШы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Неверность — отрицательное нравственно этическое качество личности, характеризующееся как отсутствие веры, уверенности, доверия, как нарушение своих обязательств перед кем либо, как обман. Возможны неверность слову в супружестве, в дружбе и любви и даже… …   Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)

  • Неверность (фильм) — Неверность Жанр комедия Режиссёр Евгений Звездаков В главных ролях Ирина Розанова Алексей Гуськов Сергей Маковецкий …   Википедия

  • Неверность — I ж. отвлеч. сущ. по прил. неверный II II ж. 1. отвлеч. сущ. по прил. неверный III 2. Непостоянство в убеждениях, отношениях, взглядах, чувствах; измена. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • неверность — неверность, неверности, неверности, неверностей, неверности, неверностям, неверность, неверности, неверностью, неверностями, неверности, неверностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • неверность — верность безошибочность истинность …   Словарь антонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»