Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

неведение

  • 1 tájékozatlanság

    незнание неосведомленность
    * * *
    формы: tájékozatlansága, tájékozatlanságok, tájékozatlanságot
    * * *
    [\tájékozatlanságot, \tájékozatlansága] 1. неосведомлённость (в чём-л.); незнакомство (с чём-л.); неведение чего-л.;

    politikai \tájékozatlanság — политическая безграмотность;

    \tájékozatlanságból — по неведению;

    2.

    (tudatlanság) \tájékozatlanság a matematikában — незнакомство с математикой

    Magyar-orosz szótár > tájékozatlanság

  • 2 tudatlanság

    * * *
    формы: tudatlansága, -, tudatlanságot
    неве́жество с
    * * *
    [\tudatlanságot, \tudatlansága] 1. невежество, неведение, незнание;

    sötét \tudatlanság — глубокое/закоснелое невежество;

    teljes \tudatlanság — полное/абсолютное/круглое/положительное невежество; \tudatlanság — а miatt по (своему) невежеству; boldog \tudatlanságban — в блаженном неведении; \tudatlanságban hagy v. tart vkit — еставлять v. держать кого-л. в неведении; \tudatlanságban tesped — коснеть в невежестве; \tudatlanságból — по неведению/незнанию; из-за неуменья; elárulja \tudatlanságát — обнаружить своё невежество;

    2. (tanulatlanság) неграмотность, серость, темнота

    Magyar-orosz szótár > tudatlanság

См. также в других словарях:

  • неведение — неведение …   Орфографический словарь-справочник

  • неведение — оставаться в неведении относительно чего л.. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. неведение незнание, неосведомленность, невежество, некомпетентность; незнакомство. Ant.… …   Словарь синонимов

  • НЕВЕДЕНИЕ — НЕВЕДЕНИЕ, неведения, мн. нет, ср. Неосведомленность, незнание. Сделать что нибудь по неведению. «Желаю вам дремать в неведеньи счастливом.» Грибоедов. «Находился в совершенном неведении насчет моей участи.» Гоголь. ❖ В блаженном неведении 1) не… …   Толковый словарь Ушакова

  • НЕВЕДЕНИЕ — НЕВЕДЕНИЕ, я, ср. (книжн.). Незнание, неосведомлённость. Сделать по неведению. Отговориться неведением. В блаженном (счастливом) неведении кто н. (ничего не знает о чём н. неприятном, ничего не слышал; ирон.). Толковый словарь Ожегова. С.И.… …   Толковый словарь Ожегова

  • Неведение — см. Ошибка …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Неведение — ср. Незнание, неосведомленность. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • неведение — неведение, неведения, неведения, неведений, неведению, неведениям, неведение, неведения, неведением, неведениями, неведении, неведениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • неведение — осведомленность …   Словарь антонимов

  • неведение — нев едение, я (к в едать) …   Русский орфографический словарь

  • неведение — (2 с), Пр. о неве/дении …   Орфографический словарь русского языка

  • неведение — неве/дение, я …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»