-
1 неважно
неважно 1. нареч. (не совсем хорошо) όχι καλά, άσχημα· чувствовать себя \неважно δεν αισθάνομαι και τόσο καλά 2. лредик. (несущественно): это \неважно αυτό δεν πειράζει, δεν έχει σημασία* * *1. нареч.( не совсем хорошо) όχι καλά, άσχημα2. предик.чу́вствовать себя́ нева́жно — δεν αισθάνομαι και τόσο καλά
э́то нева́жно — αυτό δεν πειράζει, δεν έχει σημασία
-
2 неважно
-
3 неважно
хуб не, ғайриқаноатбахш, суст -
4 неважно
-
5 неважно
it does not matter наречие: -
6 неважно
Н kõnek.1. viletsalt, kehvasti, halvasti; работа сделана \неважно töö on viletsalt tehtud; я себя \неважно чувствую ma tunnen end kehvasti, дела идут \неважно asjad ei edene, asjad lähevad kehvasti;2. предик. pole tähtsust v tähtis; всё это \неважно kõigel sellel pole tähtsust, see kõik pole tähtis -
7 неважно
1) нар. poco bene, non molto bene2) сказ. ( не имеет значения)это неважно — non importa, non ha importanza; non fa niente -
8 неважно
неважн||о1. нареч (не вполне хорошо) ἄσχημα, ὄχι καλά:он себя \неважно чувствует αἰσθάνεται τόν ἐαυτό του ἄσχημα, δέν αίσθάνεται πολύ καλά· мой дела идут \неважно οἱ δουλειές μου δέν πᾶνε καλά·2. предик безл (несущественно):э́то \неважно δέν Εχει σημασία, δέν εἶναι σπουδαίο πράμα. -
9 Неважно!
Any! междометие: -
10 неважно
[nevážno]1) avv. maluccio, così così, poco bene2) pred. nomin.:это неважно — non fa niente, non ha importanza
-
11 неважно
1) нареч. pas bien, malон себя неважно чувствует — il est mal à son aise, il se sent assez mal; il est indisposé ( ему нездоровится)2) предик. безл. ( несущественно) ça ne fait rien -
12 неважно
1.1. прил. кратк. см. неважный2. нареч. (довольно плохо)not very well, poorly, indifferentlyработа сделана неважно — the work is poorly, или very indifferently, done
-
13 неважно
такой бяды, тае бяды; неістотна; няважна* * *(плоховато) разг. дрэнна, так сабене вельмі, не вельмі што— усё гэта не мае значэння, усё гэта пустое -
14 неважно
нареч.1. æнахадон, æнахсджиагничего, неважно! – ницы кæны, хабар дæр нæу!
2. мæгуырау, цауд, ницæйагдела у меня обстоят неважно – мæ хъуыддæгтæ мæгуырау сты
-
15 неважно
-
16 неважно
1) ( посредственно) nicht besonders( gut); nicht glänzend2) ( несущественно) -
17 неважно
it does not matter• Безусловно, это неважно, действительно ли... - It is, of course, immaterial whether... -
18 неважно
it does not matter; never mind -
19 неважно
нар. -
20 неважно
нева́жн||о1. безл. estas ne grave, ne gravas;э́то \неважно tio ne estas grava;2. нареч. (плохо) malbone;\неважноый 1. (несущественный) negrava, malgrava;2. (плохой) malbona.* * *1) нареч. разг. ( довольно плохо) (bastante) mal, no bienон себя́ нева́жно чу́вствует — se siente (bastante) mal, no se encuentra bien, está indispuesto
рабо́та сде́лана нева́жно — el trabajo no está bien hecho
дела́ иду́т нева́жно — los negocios no marchan bien
2) в знач. сказ. ( несущественно) no tiene importancia* * *adv1) gener. (ñåñó¡åñáâåññî) no tiene importancia, no importa2) colloq. (äîâîëüñî ïëîõî) (bastante) mal, no bien
См. также в других словарях:
неважно — неважно, не имеет значения, ничего не значит, не суть важно, дело десятое; плохо; все равно, неважнецки, плоховато, прескверно, дурно, хреновато, все едино, чхать, по барабану, малосущественно, отвратительно, бедственно, хреново, безразлично, ну… … Словарь синонимов
неважно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
неважно — (но только слитно в знач. плохо) … Орфографический словарь-справочник
неважно — нар., употр. сравн. часто 1. Когда вы говорите, что кто либо делает что то неважно, вы имеете в виду, что он делает это довольно плохо. Марк по русски говорил неважно. 2. Если кто либо неважно себя чувствует, значит, у него довольно плохое… … Толковый словарь Дмитриева
неважно — нева/жно, нареч. и в знач. сказ. Наречие: Чувствовать себя неважно. В знач. сказ. :Неважно у него дела с математикой … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Неважно — I нареч. качеств. 1. Не имея большого значения, не заслуживая внимания; несущественно, незначительно. 2. перен. Посредственно, плохо. II предик. 1. Оценочная характеристика чего либо как несущественного, незначительного, не имеющего большого… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Неважно — I нареч. качеств. 1. Не имея большого значения, не заслуживая внимания; несущественно, незначительно. 2. перен. Посредственно, плохо. II предик. 1. Оценочная характеристика чего либо как несущественного, незначительного, не имеющего большого… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неважно — значительно важно хорошо … Словарь антонимов
неважно — нев ажно, в знач. сказ. (к нев ажный) … Русский орфографический словарь
неважно — нареч. и в знач. сказ. (плохо) … Орфографический словарь русского языка
неважно — Syn: см. плохо … Тезаурус русской деловой лексики