Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

небірка

  • 1 колода

    1) колода, (ум.) колодка, колодочка (соб.) колоддя, колодяччя. [Вибране на клепку дерево розпилюють на колоди (Бонд. виробн.). На колоді сиділи музики з скрипками, цимбалами (Н.-Лев.). На небі зчинилась гуркотнява: кидало колоддям, ламало, трощило (Васильч.)]. Через пень -ду валить - робити аби робилося; робити як через пень колоду тягти; робити як не своїми;
    2) (большое корыто) - колода, жолоб (-лоба), корито; (для месива) ночви (-чов), (ум.) ночовки (-вок), ночовочки (-чок). [Прив'яжи коней до колоди (Харківщ.)];
    3) (долблёный чолн) дуб (-ба);
    4) (гроб) деревище, довбана труна, дубовина;
    5) (улей) колода, колодка, пень (р. пня);
    6) (для сбора подаяний) карнавка;
    7) (для рубки дров) колода, дро[и]вітня;
    8) (у кожевников) кобила;
    9) (в ткацком станке) навій (-вою), воротило;
    10) (деревянные кандалы) колода; см. Колодка 2. [Запишався, як Берко в колоді (Номис)];
    11) (косяк оконный) лутка, (дверной) одвірок (-рка); (притолока) гла[о]вень, наголовень (-вня), наголовач; (порог) поріг (-рога);
    12) (заупокойная свеча) колодка (Сл. Ум.);
    13) (карт) колода, талія, тас (-су). [Не повний тас, двох карт нема (Борзен.)];
    14) колода, пастка на куниць, на соболів;
    15) (перен. о человеке) тюхтій (-тія), телепень (-пня), телепало, пень, колода; срвн. Пень 3 и Увалень.
    * * *
    I
    1) коло́да; ( для рубки дров) дрові́тня

    коло́ды — мн. коло́ди, -ло́д, собир. коло́ддя и колоддя́, колодя́ччя

    2) ( для пчёл) коло́да, дупля́нка
    II карт.
    коло́да

    Русско-украинский словарь > колода

См. также в других словарях:

  • небірка — и, ж., зах. Небога …   Український тлумачний словник

  • Воинская повинность — ВОИНСКАЯ ПОВИННОСТЬ, основанная на принадлежности къ государству обязанность гражданъ служить въ составѣ организованной вооруженной силы государства. Она носитъ названіе всеобщей, когда выполненіе ея возлагается лично на всѣхъ гражданъ мужск.… …   Военная энциклопедия

  • заря — рі, ж. Вр. 1. Зірка, зоря; перша або остання зірка на небі. 2. Промені від сонця (перші, ранішні) …   Словник лемківскої говірки

  • Список номов Древнего Египта — Шествие персонифицированных номов Египта (верхний ряд). Рельеф из погребального храма фараона Сахура (ок. XXV в. до н. э., Египетский музей, Берлин) …   Википедия

  • Воинский дух — ВОИНСКІЙ (военный) ДУХЪ (Esprit militaire, Kriegs Geist), означаетъ совокупность всѣхъ воин. качествъ, присущихъ истин. воину: мужество и храбрость до забвенія опасности; воинственность; благородство (рыцарство); дисциплину (подчиненность,… …   Военная энциклопедия

  • Буринский договор — БУРИНСКІЙ ДОГОВОРЪ, б. заключенъ 25 авг. 1727 г. русск. уполномоченнымъ, гр. Саввой Владиславовичемъ Рагузинскимъ, съ кит. представителями на пограничной р. Бурѣ, о порядкѣ проведенія погран. черты между обѣими имперіями отъ верховья Аргуни до… …   Военная энциклопедия

  • Военная археография — ВОЕННАЯ АРХЕОГРАФІЯ, имѣетъ предметомъ описаніе и изданіе письм. памятниковъ воен. старины, преимущ но архивн. первоисточниковъ. Для воен. исторіи В. арх. имѣетъ первенствующее значеніе, но сознаніе этого усвоено сравнительно недавно, и В. арх.… …   Военная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»