-
81 nonentity
[nɒʹnentıtı] n1. ничто; нечто несуществующее; фикция, плод воображения2. ничтожество ( о человеке)3. филос. небытие -
82 not-being
-
83 nothingness
-
84 abhava
-
85 not-being
несуществующий, несуществующий предмет, небытие -
86 ka-tet
сущ.; SK, DTНесколько жизней, соединенные судьбой. Люди, входящие в ка-тет обретали дополнительные способности, например телепатические, возникающие между членами ка-тета.“Here is what I believe. If I had not entered Jack Mort when I did, he still wouldn’t have pushed Jake that day. Not then. Why not? Ka-tet. Simply that. For the first time since the last of the friends with whom I set forth on this quest died, I have found myself once again at the center of ka-tet.” / “Quartet?” Eddie asked doubtfully. / The gunslinger shook his head. “Ka—the word you think of as ‘destiny,’ Eddie, although the actual meaning is much more complex and hard to define, as is almost always the case with words of the High Speech. And tet, which means a group of people with the same interests and goals. We three are a tet, for instance. Ka-tet, is the place where many lives are joined by fate.” — Послушайте-ка, что я думаю. Даже если бы я тогда не вошел в сознание Джека Морта, он все равно не толкнул бы Джейка в тот день. В тот день – нет. Почему? Ка-тет. Очень просто. Впервые с тех пор, как погиб последний из друзей, пустившихся со мной в это странствие, я вновь обнаружил себя в центре ка-тета. / – Квартета? – с сомнением переспросил Эдди. … Стрелок помотал головой. / – Ка – слово, толкуемое тобою, Эдди, в значении “судьба”, хотя подлинный его смысл куда более сложен и трудно поддается определению, как почти всегда бывает с Высоким Слогом. И тет, что означает круг людей с общими интересами и целями. Например, мы трое – тет. Ка-тет – место, где судьба, фатум, сводит воедино множество жизней. (ТБ 3)
“YOU ARE KA-TET; ONE MADE FROM MANY. SO AM I. WHOSE KA-TET IS THE STRONGER IS SOMETHING WE MUST NOW PROVE.” — ВЫ – КА-ТЕТ ЕДИНСТВО ИЗ МНОЖЕСТВА. Я – ТОЖЕ. ТЕПЕРЬ НАМ ПРЕДСТОИТ ВЫЯСНИТЬ, КАКОЙ КА-ТЕТ СИЛЬНЕЕ. (слова Блейна, ТБ 4)
The brave little ka-tet they had made that night at the graveyard was broken, three of its members jailed and with not long to live (if they even were still alive), the last member lost and confused, as crazy with terror as a bird in a barn. — Храбрый ка-тет, созданный ими на кладбище, канул в небытие: три его члена сидели за решеткой, и жить им оставалось недолго (если их уже не убили), четвертый, остававшийся на свободе, совсем потерял голову, обезумел от ужаса, как залетевшая в сарай птица. (ТБ 4)
English-Russian dictionary of neologisms from a series of books by Stephen King "Dark Tower" > ka-tet
-
87 non(-)existence
[ˌnɔnɪg'zɪst(ə)n(t)s]сущ.небытие, нереальность, ничтоSyn: -
88 nonentity
[ˌnɔn'entətɪ]сущ.1) ничтожество, "пустое место" ( о человеке)2)а) вымысел, выдумка, фикцияб) то, что не существует3) небытие, забвениеSyn:non-existence, non-being -
89 non(-)existence
[ˌnɔnɪg'zɪst(ə)n(t)s]сущ.небытие, нереальность, ничтоSyn: -
90 nothing
['nʌθɪŋ] 1. мест.ничего, ничтоIt's nothing to what I saw in Paris. — Это ничто по сравнению с тем, что я видел в Париже.
to come to nothing — кончиться ничем; не иметь последствий
next to nothing — почти ничего; очень мало
- make nothing of smth.nothing but — только; ничего кроме
Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]nothing[/ref]••nothing very much разг. — ничего особенного
nothing if not — прежде всего; в высшей степени
Nothing venture nothing have. посл. — Волков бояться - в лес не ходить.; Кто не рискует, тот не выигрывает.
2. сущ.Nothing great is easy. посл. — Всё великое даётся нелегко.
1) мелочь, пустяк2) небытие, нереальность; отсутствие чего-л., пустотаSyn:3) ноль; пустое место; ничтожество; никчёмный человек4) мат. ноль3. нареч.нисколько, совсем нетHe's nothing like his brother. — Он совсем не похож на брата.
-
91 nothingness
['nʌθɪŋnəs]сущ.1)а) небытие, ничтоSometimes beautiful plans do fade into nothingness. — Иногда хорошие проекты превращаются просто в ничто.
Syn:non-existence, not-being2) несущественность; неважность; пустякиSyn:3) незначительность, ничтожество -
92 non-existence
n филос. -
93 nonbeing
nнебытие, несуществование -
94 nonentity
ничтожество имя существительное: -
95 nothing
-
96 nothingness
ничто имя существительное: -
97 inexistence
неотъемлемость имя существительное: -
98 beauty
['bjuːtɪ]n1) красота, краса, прелесть, обаяниеThe life that is past gains beauty. — Прошлое всегда красиво.
There is no definite standard of male beauty. — Нет никаких определенных критериев мужской красоты.
Beauty is a joy forever; its loveliness increases: it will never pass into nothingness. — Красота всегда будет прекрасна, ее неповторимость возрастет: она никогда не уйдет в небытие.
- unusual beauty- perfect beauty
- original beauty
- dazzling beauty
- unmatched beauty
- unearthly beauty
- moral beauty
- stately beauty
- fresh beauty
- beauty parlour
- beauty shop
- beauty doctor
- beauty treatment
- beauty sleep
- beauty spot
- beauty contest
- beauty queen
- beauty of the forest
- inexhaustible beauty of his music
- beauty of a face
- beauty of form
- wild beauty of nature
- beauty of a building
- beauty of mind
- beauty of character
- beauties of the city
- long-forgotten beauties of the sea
- unequalled in beauty
- feature of feminine beauty
- picture of wonderful beauty
- thing of beauty
- aids to beauty
- add beauty to smth
- add a fantastic beauty to the scenery
- have a keen susceptibility for beauty
- enhance beauty
- preserve the beauty of the original
- enjoy the beauties of life
- be charmed with the beauty of the scene
- keep one's beauty in old age
- bring out accentuate smb's beauty
- choose a wife for her beauty
- see the place in its fullest beauty
- unite beauty and wit
- abound in beauties
- beauty remains but changes
- beauty fades
- man of great personal beauty2) красавица, красоткаShe is a beauty. — Она - красавица.
She was a great beauty in her day. — В свое время она была красавицей.
She was not a striking beauty but she had undoubtedly a pleasing face. — Она не была женщиной поразительной красоты, но у нее, без сомнения, было приятное лицо.
Beauty is only skin-deep. — ◊ Снаружи красота, а внутри - пустота. /Лицом хорош, да душой не пригож. /Нам с лица не воду пить.
Beauty lies/is in lover's eyes. — ◊ Не то мило, что хорошо, а то хорошо, что мило.
Beauty is in the eye of the beholder. — ◊ У каждого свое представление о красоте
- famous beauty- proud beauty
- dazzing beaty
- society beauty
- fading beauty
- village beauty
- beauty show
- acknowledged beauty of the screen
- beauty in all her splendor -
99 nonexistence
-
100 pass into nothingness
переходить в небытие; исчезать из памяти [выражение создано Дж. Китсом:A thing of beauty is a joy for ever:Its loveliness increases; it will neverPass into nothingness. (‘Endymion’, 1818)]The flight of time proves him timeless; he can never pass into nothingness. (‘Times Literary Supplement’) — Время показало, что Чосер пережил века; его имя бессмертно.
См. также в других словарях:
небытие — небытие … Орфографический словарь-справочник
Небытие — Небытие отсутствие, отрицание бытия, несуществование вообще, несуществующая реальность, абсолютное начало всего сущего. Ничто способ существования небытия. По Демокриту небытие находится среди бытия, наполняя и пронизывая его.[1]… … Википедия
небытие́ — небытие, небытия, небытием[не небытиё, небытиём] … Русское словесное ударение
НЕБЫТИЕ — НЕБЫТИЕ, небытия, мн. нет, ср. (книжн.). Несуществование, отсутствие бытия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕБЫТИЕ — НЕБЫТИЕ, я, ср. (книжн.). Отсутствие жизни [первонач. о смерти как отсутствии бытия]. Перейти в н. (умереть; устар.). Из небытия возникнуть (возродиться). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
небытие — небытие, небытия, небытия, небытий, небытию, небытиям, небытие, небытия, небытиём, небытиями, небытии, небытиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
НЕБЫТИЕ — понятие идеалистич. онтологии, означающее отсутствие, отрицание бытия. Категория Н. (как недопустимая для мысли идея) появилась вместе с противоположной ей категорией бытия в учении Пармени да об истинном пути мышления.Демокрит и Платон… … Философская энциклопедия
небытие — нирвана, несуществование Словарь русских синонимов. небытиё нирвана (книжн.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Небытие — ср. Отсутствие существования, жизни, бытия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
небытие — небытие/, я/ (несуществование) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
небытие — я; ср. Книжн. 1. Отсутствие существования, жизни. Перейти в н. (умереть). Из небытия возникнуть (появиться, возникнуть). 2. Состояние полной неизвестности кого , чего л. для людей, для человеческого общества. Вернуть из небытия старинные ремёсла … Энциклопедический словарь