-
41 поднимание груза на небольшую высоту
Logistics: picking a loadУниверсальный русско-английский словарь > поднимание груза на небольшую высоту
-
42 поднимать груз на небольшую высоту
Logistics: pick a loadУниверсальный русско-английский словарь > поднимать груз на небольшую высоту
-
43 пожертвовать небольшую сумму
General subject: make a small donationУниверсальный русско-английский словарь > пожертвовать небольшую сумму
-
44 посадка на небольшую площадку
Aviation: spot landingУниверсальный русско-английский словарь > посадка на небольшую площадку
-
45 поставить небольшую сумму
General subject: flutterУниверсальный русско-английский словарь > поставить небольшую сумму
-
46 потренироваться (провести небольшую тренировку) в гребле
General subject: do a bit of tubbingУниверсальный русско-английский словарь > потренироваться (провести небольшую тренировку) в гребле
-
47 правка на небольшую глубину
1) Automation: touch dressing (порядка 1-5 мкм)2) Makarov: touch dressings (порядка 1-5 мкм)Универсальный русско-английский словарь > правка на небольшую глубину
-
48 предоставить небольшую отсрочку
General subject: allow a little leewayУниверсальный русско-английский словарь > предоставить небольшую отсрочку
-
49 предоставлять небольшую отсрочку
General subject: allow a little leewayУниверсальный русско-английский словарь > предоставлять небольшую отсрочку
-
50 провести небольшую тренировку в гребле
Makarov: do a bit of tubbingУниверсальный русско-английский словарь > провести небольшую тренировку в гребле
-
51 разгородив кухню, сделали небольшую ванную
Универсальный русско-английский словарь > разгородив кухню, сделали небольшую ванную
-
52 рассчитанный на небольшую нагрузку
Business: lightУниверсальный русско-английский словарь > рассчитанный на небольшую нагрузку
-
53 с ходу настрочить небольшую статейку
General subject: strike off a short articleУниверсальный русско-английский словарь > с ходу настрочить небольшую статейку
-
54 сделать небольшую пробежку перед завтраком
Makarov: go for a short run before breakfastУниверсальный русско-английский словарь > сделать небольшую пробежку перед завтраком
-
55 совершить небольшую (автомобильную , верховую и т .п.) прогулку перед завтраком
Makarov: go for a short run before breakfastУниверсальный русско-английский словарь > совершить небольшую (автомобильную , верховую и т .п.) прогулку перед завтраком
-
56 счёт на небольшую сумму
Jargon: gnat's heel, buttonУниверсальный русско-английский словарь > счёт на небольшую сумму
-
57 съём пены на небольшую глубину
Mining: shallow scraping (при флотации)Универсальный русско-английский словарь > съём пены на небольшую глубину
-
58 удар на небольшую глубину
Military: short thrustУниверсальный русско-английский словарь > удар на небольшую глубину
-
59 украсть небольшую вещь, которую можно спрятать в кулаке, взять без разрешения
Jargon: swipeУниверсальный русско-английский словарь > украсть небольшую вещь, которую можно спрятать в кулаке, взять без разрешения
-
60 устроить небольшую уборку
General subject: do a bit of cleaningУниверсальный русско-английский словарь > устроить небольшую уборку
См. также в других словарях:
небольшую — играть небольшую роль • действие произнести небольшую речь • вербализация сделать небольшую паузу • существование / создание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
небольшую толику — маленько, чуть, чуток, чуть чуть, немножко, одну крошку, крохотку, несколько, немного, малость, чуточку, капельку, каплю, крошку, одну каплю, малую толику, крошечку, немножечко Словарь русских синонимов. небольшую толику нареч, кол во синонимов:… … Словарь синонимов
имеющий небольшую протяженность — прил., кол во синонимов: 2 • имеющий небольшую длину (2) • недлинный (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
имеющий небольшую длину — прил., кол во синонимов: 2 • имеющий небольшую протяженность (2) • недлинный (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тр … Словарь синонимов
ИСКОВОЕ ТРЕБОВАНИЕ НА НЕБОЛЬШУЮ СУММУ — (small claims) Гражданский иск, в ходе которого предъявляются претензии на относительно небольшую сумму (в Великобритании – до 500 ф. ст.). В судах графств такие иски рассматриваются третейским судом под председательством руководителя местной… … Словарь бизнес-терминов
Натереть сыр (можно не первой свежести) в небольшую — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В те … Энциклопедия кулинарных рецептов
В небольшую алюминиевую кастрюлю налить растительное — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей к … Энциклопедия кулинарных рецептов
имеющий небольшую осадку — прил., кол во синонимов: 1 • мелкосидящий (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
имеющий небольшую высоту — прил., кол во синонимов: 2 • невысокий (28) • низкий (101) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
давший небольшую трещину — прил., кол во синонимов: 2 • надтреснувший (4) • надтреснувшийся (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
имеющий небольшую трещину — прил., кол во синонимов: 1 • надтреснутый (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов