Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

небольшими+частями

  • 21 Wrigley Building

    "Ригли-билдинг"
    Небоскреб [ skyscraper] в г. Чикаго, Иллинойс, один из наиболее известных и красивых в Америке. Расположен на углу Мичиган-авеню [ Michigan Avenue] и северного берега р. Чикаго [ Chicago River]. Состоит из двух зданий, соединенных между собой переходами на уровне улицы, третьего и четырнадцатого этажей. Строительство началось в 1920 и содействовало развитию северной части делового центра города. Построен по проекту фирмы "Грэм, Андерсон, Пробст и Уайт" [Graham, Anderson, Probst and White]. Строительство всего комплекса было завершено в 1924, в 1931 был добавлен переход на 14-м этаже. В северной части 21 этаж, в южной - 30. Южную башню венчаю часы с несколькими циферблатами. Между двумя частями здания - площадь [ plaza; Wrigley Plaza] с фонтанами и деревьями, созданная в 1957. В небоскребе находятся офисы компании "Ригли" [ William Wrigley Jr. Co.] и других фирм, где работают свыше 1,3 тыс. человек. В темное время суток комплекс освещается множеством ламп (с 1921 с небольшими перерывами).

    English-Russian dictionary of regional studies > Wrigley Building

См. также в других словарях:

  • Радиорезистентные организмы — организмы, обитающие в средах с очень высоким уровнем ионизирующего излучения. Вопреки устоявшемуся мнению, многие организмы обладают поразительной радиорезистентностью. К примеру, в ходе изучения окружающей среды, растений и животных в районе… …   Википедия

  • Чанад — Чанад/Csanád Административный центр (1910) Мако Площадь (1910) 1 714 …   Википедия

  • Фаянс* — Под названием фаянса в керамике принято обозначать глиняные изделия из белой или цветной массы с пористым (проницаемым жидкостями) черепом, который в изломе представляет шероховатый землистый вид и покрыт всегда глазурью, или поливой. Обширный… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Фаянс — Под названием фаянса в керамике принято обозначать глиняные изделия из белой или цветной массы с пористым (проницаемым жидкостями) черепом, который в изломе представляет шероховатый землистый вид и покрыт всегда глазурью, или поливой. Обширный… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Железо — (техн.) Ж. есть наиболее распространенный и наиболее употребительный из металлов. Ж. было известно еще египтянам во время постройки пирамид; у греков упоминается о нем в Илиаде Гомера, причем о нем говорится, как о трудно обрабатываемом металле,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Зерночистилки и зерносортировалки — В ворохе, получаемом после обмолота хлеба, находится вымолоченное зерно, семена сорных трав, мякина, в кот. обратились пленки, удерживавшие зерно в колосе и хоботье (ухоботье, полова, пелева), состоящее из перебитой соломы (избоины), колосков,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Рудки — селение Ломжинской губернии. В польскую войну 1831 г., при отступлении русской гвардии от Снядова к Белостоку, арьергард генерала Бистрома, перейдя 8 мая к Менженину, оставил у Р. отряд генерал майора Полешко (лейб гвардии егерский полк, 2… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Фортавентура — (Fortaventura или Fuerleventura) один из Канарских о вов. 1717 кв. км; более 10166 жит. Остров состоит из двух частей, связанных перешейком шириной лишь в 100 м. Главная часть острова состоит из сиенита, зеленого камня (гринштейна) с небольшими… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • прику́сывать — аю, аешь; несов., перех. 1. несов. к прикусить. 2. разг. Откусывать небольшими частями. Из маленьких синих чашек, без ручек, пьют чай, но не прикусывает широкоплечий ямщик по крошечке сахар, как у нас: сахару нет и не употребляют его с чаем. И.… …   Малый академический словарь

  • ПРИКУСЫВАТЬ — ПРИКУСЫВАТЬ, прикусываю, прикусываешь, несовер. 1. несовер. к прикусить. 2. что. Откусывать небольшими частями (разг.). Пил чай, да булку прикусывал. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • РАССРЕДОТОЧИТЬ — РАССРЕДОТОЧИТЬ, рассредоточу, рассредоточишь, совер. (к рассредоточивать), кого что (воен.). Разместить небольшими частями на большом пространстве. Рассредоточить артиллерийскую колонну на большом привале. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»