-
41 pahatahtlikult
сущ.общ. (halvakspanev) неблагосклонно, (kuritahtlikult) зловредно, зложелательно (van), злонамеренно, злостно, неблагожелательно, недоброжелательно, недружелюбно (англ.: malignantly; malevolently // нем.: boshaft, bцswillig) -
42 prendre mal qch
плохо отнестись к чему-либо, плохо принять что-либоLa reine. -... Ne me dérangez pas. Cette fois, je risquerais de le prendre mal. (J. Cocteau, L'Aigle à deux têtes.) — Королева. -... Не беспокойте меня. На сей раз я могла бы отнестись к этому неблагосклонно.
-
43 неласкаво
нар.неласково; нелюбезно; неприязненно; неблагосклонно -
44 неприхильно
нар.недоброжелательно; неблагосклонно; неблагожелательно; неодобрительно -
45 discountenance
{dis'kauntənəns}
I. 1. не одобрявам, обезсърчавам, не гледам благосклонно на
2. смущавам, засрамвам
II. n неодобрение* * *{dis'kauntъnъns} v 1. не одобрявам; обезсърчавам; не г(2) {dis'kauntъnъns} n неодобрение.* * *v не одобрявам; обезсърчавам;discountenance; v 1. не одобрявам; обезсърчавам; не гледам благосклонно на; 2.* * *1. i. не одобрявам, обезсърчавам, не гледам благосклонно на 2. ii. n неодобрение 3. смущавам, засрамвам* * *discountenance[dis´kauntinəns] I. v 1. не одобрявам; обезсърчавам; 2. не поддържам, гледам неблагосклонно на; 3. смущавам, засрамвам; II. n неодобрение. -
46 con malevolencia
сущ.общ. неблагожелательно, неблагосклонно, недоброжелательно, неприязненно (недоброжелательно) -
47 voir d'un mauvais œil
гл.общ. смотреть неблагожелательно, смотреть неблагосклонноФранцузско-русский универсальный словарь > voir d'un mauvais œil
-
48 voir de mauvais œil
гл.общ. смотреть неблагожелательно, смотреть неблагосклонноФранцузско-русский универсальный словарь > voir de mauvais œil
-
49 недружелюбно
нрч. неприязно, (недружественно) недружньо; (неблагосклонно) неприязно, неприхильно, неласкаво. [Неприязно поводишся ти, згорда (Л. Укр.). «Тихше, а то ще почують», - сказав він неприхильно (Грінч.). «Хіба я вмліваю?» - неласкаво одгризнувся я (Крим.)].* * *нареч.недружелю́бно; непри́язно; воро́же -
50 неблагожелательно
-
51 неприязненно
-
52 part
1. noun1) часть, доля; for the most part большей частью; in part частично, частью; one's part in a conversation чье-л. высказывание в разговоре2) часть (книги), том, серия, выпуск3) часть тела, член, орган; the (privy) parts половые органы4) участие, доля в работе; обязанность, дело; to take (или to have) part in smth. участвовать в чем-л.; it was not my part to interfere не мое было дело вмешиваться; to do one's part (с)делать свое дело5) роль; to play (или to act)a partа) играть роль;б) притворяться6) сторона (в споре и т. п.); for my part с моей стороны, что касается меня; on the part of smb. с чьей-л. стороны; to take the part of smb., to take part with smb. стать на чью-л. сторону7) (pl.) края, местность; in foreign parts в чужих краях; in these parts в этих местах, здесь; in all parts of the world повсюду в мире, во всем мире8) запасная часть9) (pl.) obsolete способности; a man of (good) parts способный человек10) amer. пробор (в волосах)11) gram. part of speech часть речи; part of sentence член предложения12) mus. партия, голос13) archit. 1/30 часть модуляto have neither part nor lot in smth. не иметь ничего общего с чем-л.in good part без обиды; благосклонно; милостиво; to take smth. in good part не обидетьсяin bad (или evil) part с обидой; неблагосклонно; to take smth. in bad (или evil) part обидетьсяSyn:passage, piece, portion, section, segment, subdivisionAnt:entirety, entity, totality, unit, whole2. adverbчастью, отчасти; частично3. verb1) разделять(ся); отделять(ся); расступаться; разрывать(ся); разнимать; разлучать(ся); let us part friends расстанемся друзьями2) расчесывать, разделять на пробор3) collocation расставаться (с деньгами и т. п.); платить; he won't part он не заплатит4) умирать5) obsolete делить (между кем-л.)part frompart with* * *1 (n) деталь; часть2 (v) разделить; разделять; разделяться* * *1) часть, доля 2) роль 3) сторона* * *[pɑrt/pɑː-] n. часть, доля, доля в работе, участие в работе; обязанность, дело; том, выпуск, серия; часть тела, орган; член; роль; сторона [юр.]; края, местность; деталь; партия [муз.], голос; тридцатая часть модуля v. разделять, отделять; разлучать, разлучаться, расставаться, уезжать; расступаться; расчесывать на пробор; умирать adv. частью, отчасти, частично* * *делитьделянкадоляотдаватьотделотделятьподелитьразделразделитьразделитьсяразделятьразделятьсярасставатьсярольсторонаумиратьучастиеучастокчастицачастноечастьэкземпляр* * *1. сущ. 1) а) доля б) часть тела в) часть (книги) г) прям. перен. деталь 2) а) участие, доля в работе б) театр. роль в) муз. голос г) сторона (в споре и т. п.) д) амер. пробор (в волосах) 2. нареч. частью, отчасти 3. гл. 1) а) расставаться, прощаться, разлучаться; разг. расставаться с деньгами б) умирать в) разделять(ся) г) устар. или диал. становиться на чью-л. сторону 2) а) разделять б) устар. или диал. делить (между кем-л.) в) разрываться, разламываться, раскалываться; мор. срываться с якоря, рвать швартов (о судне) г) расступаться д) расчесывать, делать пробор е) разводить пилу -
53 unfavourably
неблагоприятно, неблагосклонно; неудачно* * *неблагоприятно -
54 unfavorably
-
55 неблагосклонен
неблагоскло́н|ен прил., -на, -но, -ни nicht wohlwollend; неблагосклонно отношение Ein nicht wohlwollendes Verhalten n. -
56 անբարեհաճորեն
[ADV]неблагосклонно -
57 mal·favor·a
1. неблагосклонный, неблагожелательный, недоброжелательный, немилостивый; неблагоприятный \mal{·}favor{}{·}a{}{·}a vento встречный ветер 2. \mal{·}favor{}{·}a{}{·}a saldo бухг. отрицательное сальдо, неблагоприятное сальдо \mal{·}favor{}{·}a{}e неблагосклонно, неблагожелательно, недоброжелательно, немилостиво; неблагоприятно \mal{·}favor{}{·}a{}{·}o немилость; опала; fali en \mal{·}favor{}{·}a{}on впасть в немилость \mal{·}favor{}{·}a{}{·}i vt (iun, ion) быть неблагосклонным, быть немилостивым, быть нерасположенным, не благоволить (к кому-л., к чему-л.); не благожелательствовать, не благоприятствовать (кому-л., чему-л.) \mal{·}favor{}{·}a{}ant{·}o недоброжелатель \mal{·}favor{}{·}a{}ant{·}in{·}o недоброжелательница \mal{·}favor{}{·}a{}at{·}a не пользующийся благосклонностью, впавший в немилость; опальный. -
58 desfavorecer
непр. vt1) лишать покровительства, милости ( кого-либо); относиться неблагосклонно2) неблагоприятствовать (кому-либо, чему-либо) -
59 in bad part
с обидой; неблагосклонно -
60 in evil part
с обидой; неблагосклонно
См. также в других словарях:
неблагосклонно — неблагосклонно … Орфографический словарь-справочник
неблагосклонно — враждебно, недоброжелательно, неприязненно, недружелюбно Словарь русских синонимов. неблагосклонно нареч, кол во синонимов: 6 • враждебно (24) • … Словарь синонимов
Неблагосклонно — нареч. качеств. Не отличаясь благосклонностью, доброжелательностью по отношению к кому либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неблагосклонно — см. неблагосклонный; нареч. Неблагоскло/нно поздороваться. Неблагоскло/нно отозваться о романе … Словарь многих выражений
Феодосий Голосницкий — 5 й епископ тамбовский. Ф. был уроженец казанский (род. около 1723 г.), воспитанник киевский. В "Описаний документов и дел Архива Св. Синода" (т. ХХVI, № 320) упоминается сын диакона казанской Троицкой церкви Феодор Голосницкий,… … Большая биографическая энциклопедия
НЕБЛАГОСКЛОННЫЙ — НЕБЛАГОСКЛОННЫЙ, неблагосклонная, неблагосклонное; неблагосклонен, неблагосклонна, неблагосклонно (книжн.). Лишенный благосклонности, доброжелательности, не расположенный в чью нибудь пользу. Неблагосклонный ответ. Неблагосклонное отношение.… … Толковый словарь Ушакова
враждебно — относиться враждебно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. враждебно агрессивно, наступательно, антагонистично, противоположно; неприязненно, как будто рубль должен, как… … Словарь синонимов
недружелюбно — недружественно, натянуто, враждебно, неприязненно, неблагожелательно, неблагосклонно, исподлобья, агрессивно, косо, недоброжелательно, злопыхательски Словарь русских синонимов. недружелюбно см. неприязненно Словарь синонимов русск … Словарь синонимов
неприязненно — неблагосклонно, брезгливо, косо, неблагожелательно, враждебно, недружелюбно, злопыхательски, обостренно, агрессивно, недоброжелательно, недружественно Словарь русских синонимов. неприязненно недружелюбно, недоброжелательно, недружественно /… … Словарь синонимов
Авдеев Михаил Васильевич — Авдеев, Михаил Васильевич, писатель, беллетрист (1821 76). Родился в Оренбурге, в семье богатого уральского казака, видного деятеля яицкого войска. В детстве обучался под руководством жившего тогда в ссылке в Оренбурге Фомы Зана , известного… … Биографический словарь
Баженов Александр Николаевич — Баженов (Александр Николаевич) писатель и театральный критик; родился 23 августа 1835 года в Городищах, уездном городе Пензенской губернии. Первоначально образование получил в пензенском дворянском институте, откуда перешел в 1 ю московскую… … Биографический словарь
