-
1 небагато
a little, not much; some, few, some few -
2 небагато
I нар. II нар.( с количественным значением) немногоIII (род. небагатьох); числ.немного (с род. п. сущ.); немногие; (согласованное с сущ.)небага́то хто — немногие
-
3 небагато
nebahatoприсл. -
4 небагато
ცოტა -
5 небагато
крыхунебагатаняшмат -
6 небагато
azçıq, az-buçuq, biraz -
7 niedużo
небагато -
8 niewiele
небагато -
9 крыху
небагатонемало-небагатотрохитрохи-трохитрошки -
10 небагата
небагатонемало-небагатотрохитрохи-трохи -
11 няшмат
небагатонемало-небагатотрохитрохи-трохи -
12 крыху
небагатонемало-небагатотрохитрохи-трохитрошки -
13 небагата
небагатонемало-небагатотрохитрохи-трохи -
14 няшмат
небагатонемало-небагатотрохитрохи-трохи -
15 få
небагато; одержувати, отримувати -
16 аз-бучух
небагато, трішки СБ, НКД; деякий, певний М; аз-бучух йуртум оталмаған халды незначна частина мого городу лишилася несапаною СБФ. -
17 бираз
небагато, трохи, декілька, дещо; бираз вахт ВН, бираз заман деякий час Г; бираз даан СБФ іще трохи; бираз ший даа іще трохи такого Г; бираздан незабаром, через певний час, трохи згодом СБ, О, К, СГ; пор. бырааз, быраз. -
18 some
1. adj1) якийсь, який-небудь2) деякі, одні, інші3) якась кількість, небагато4) чимало; немало, багато5) амер.розм. відмінний, хоч кудиsome day — коли-небудь; одного чудового дня
some time — як-небудь, коли-небудь
some few — небагато, незначна кількість
some day or other — цими днями, рано чи пізно
2. adv1) приблизно; близько2) амер. дуже, значно3) ледве, ледь-ледь3. pron indef.1) дехто, деякі, одні, інші2) дещоsome are gold, some silver — дещо із золота, а дещо із срібла
3) деяка кількість, небагато4) кілька, небагато, трохи5) хтось, щосьsome of these days — цими днями; незабаром
* * *I a1) який-небудь, ( хоч) якийсь; якийсь2) деякі, одні; інші3) деяка кількість, небагато, трохиhave some more milk — випийте ще молока; декілька
4) чимало5) cл.; cл. відмінний, хоч кудиII advsome... or other — той або інший
1) приблизно, біля2) трохи, дещо3) cл. дуже, значно4) дiaл. злегка; ледь-ледьIII indef; pron1) дехто, деякі, одні; інші; дещо, деякі, одні; іншіsome of these days — днями, незабаром
2) деяка кількість, небагато; трохи, небагато -
19 Немногий
мало-хто, небагато-хто (м. и ж. р.), мало-що, небагато-що (ср. р.), мало-який, мало-котрий, небагато; срв. Многий. Счастье -гим служит - мало-хто те щастя має, небагатьом сприяє доля. -гих учи, а многих слушай - багатьох не вчи, а багатьох слухай. -гие его понимали - мало-хто (небагато-хто) його розумів. Он писал для -гих - він писав для небагатьох. Это удовольствие для -гих - це втіха про (для) небагатьох. В -гих словах - в небагатьох словах, небагать(о)ма словами, коротко кажучи. Сказать много в -гих словах - висловити багато кількома словами (в небагатьох словах). -гое понравилось мне из его произведений - мало-що сподобалося (припало до вподоби) мені з його творів (писаннів). -гим могу вас порадовать - мало-чим (небагато-чим) можу вас потішити. Без -гого - безмаль, безмаль не, без трошки, без трошки не, без малого (не); срв. Малый 1 (Без -лого). [Шість тижнів без трошки (Звин.). Без малого два метри (Полт.)]. За -гим остановка - дрібниці бракує (нестає). -гим более (больше) чего - не (на) багато (на небагато, трохи) більше, ніж (як) що; (около) близько чого. -
20 немного
нрч. небагато, трохи, (редко, зап. троха), мало(-що), (устар.) немного, (кое-что) дещо, щось, (малость) дещиця, (не так много) не скільки, (маловато) обмаль, не гурт, (диал.) не з гурта, (перен.) капля, жменя, дробинка, (зап.) дрібка; срв. Много 1 (Не -го). [Тільки бачив, а прочитав дуже небагато (Шевч.). Літературних творів Леніна маємо дуже небагато (Еллан). Маємо й городчик і пашні трохи (М. Вовч.). А згадаймо! може серце хоч трохи спочине (Шевч.). Та я колись трохи плавав (Мирний). Я таки трохи задрімав, щоб хоч мало голові легше було (Квітка). За царя Гороха, як людей було троха (Номис). Лиш дами троха кривляться (Франко). А Перебийніс просить немного (Пісня). Людина без суспільства мало-що спроможна осягнути (Наш). Заробив дещо грошей (Франко). Тютюну вкрав щось, так його й прогнали (Тесл.). Грошенят дещицю приніс (Кониськ.). Діла не скільки (Сл. Гр.). Хоч і не скільки, а й Настя бере воду (Борзенщ.). Новітніх осад іще тут обмаль (Крим.). У передміськім ліску люду обмаль (Крим.). Худобу забрав, не гурт тієї й худоби було (Загірня). У самих у їх не гурт чого є (Грінч.). На світі страв було тоді не гурт, бо м'ясива тоді іще не їли (Крим.). Писав горопаха, щоб прислали грошей, - дак і тут-же не з гурта (Борзенщ.). За старого Хмеля людей було жменя (Номис). Стоїть хатина, коло неї жменя города (Н.-Лев.). Зачне сіріти, так що можна буде хоч дрібку бачити в лісі (Франко). Дрібку постояти і поговорити (Верхр.). Дрібку води в склянятко взяв (Яворськ.)]. -го погодя - трохи згодом, по малій годині. [Коли трохи згодом дзвонок: дзелень-дзелень (Рудч.). Коли по малій годині і він приходить назад (Новомосковщ.)]. -го не два метра - безмаль (без трошки) (не) два метри; срв. Немногий (Без -гого). -го взял - небагато поживився, (грубо) поживився, як пес мухою. -го пользы от этого - з цього небагато користи. -го поправился - трохи очуняв (одужав, оклигав). -го лучше, больше - не багато (не на багато, трохи) краще, більше. Ещё -го и конец - ще трохи та й край.* * *нареч.1) ( мало) небага́то, тро́хивы́пить \немного го воды́ — ви́пити небага́то (тро́хи) води́
2) (несколько, чуть-чуть, слегка) тро́хи\немного го бо́льше — тро́хи бі́льше
3) в знач. сказ. небага́то
См. также в других словарях:
небагато — 1) присл. Мало, не дуже багато. || у знач. присудк. сл. 2) Присл. до небагатий 2). 3) числ. неозначено кількісний небага/то, небагатьо/х, мн. Точно не визначена невелика кількість чого небудь. || у знач. ім. небага/то, небагатьо/х, мн. Точно не… … Український тлумачний словник
небагато — 1 числівник кількісний небагато 2 прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
небагато-хто — небага/то ко/го, ч. Невелика кількість людей, дехто … Український тлумачний словник
небагато-хто — займенник … Орфографічний словник української мови
невелє — небагато … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
мало — присл. 1) У невеликій кількості; небагато. || У незначній мірі. || рідко. Недовго, нетривалий час. || Рідко, не часто. || у знач. неознач. кільк. числ. Невелика кількість кого , чого небудь. || у знач. присудк. сл. •• Ма/ло де у небагатьох місцях … Український тлумачний словник
молодий — а/, е/, нар. поет. 1) Який має небагато років, не досяг зрілого віку; юний. || Не старий. || у знач. ім. молоди/й, до/го, ч.; молода/, до/ї, ж.; молоде/, до/го, с. Той, хто має небагато років, ще не старий. || З прізвищем, прізвиськом і т. ін. –… … Український тлумачний словник
два — ч. і с., дві, ж., двох, числ. кільк. 1) Назва числа 2 і його цифрового позначення. || Кількість із двох одиниць. •• Два три, оди/н два і т. ін. уживається для приблизного позначення невеликої кількості чого небудь, означає: декілька, небагато. 2) … Український тлумачний словник
що-то — (180) небагато, трошки, дещо. [MО,V] що то ( = небагато, дещо, 268) [MО,III] … Толковый украинский словарь
сонъ — Сон сонъ (1) 1. Сновидение; то, что снится. Се ангелъ господьнь въ сьнѣ явися ему глаголя: Иосифе, сыну Давидовъ, не убоися прияти Мария жены твоея. Остр. ев., 247 об. (1056 1057 гг.). Приступивъши жена имущия руку суху, съповѣдаше сънъ Лазареви… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
Данилюк, Владимир Александрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Данилюк. Владимир Данилюк … Википедия