-
81 неактивный период установления соединения
Telephony: quiescent phaseУниверсальный русско-английский словарь > неактивный период установления соединения
-
82 неактивный пигмент
1) Polymers: inert pigment2) Makarov: nonreactive pigmentУниверсальный русско-английский словарь > неактивный пигмент
-
83 неактивный плазмид
Engineering: inactive plasmidУниверсальный русско-английский словарь > неактивный плазмид
-
84 неактивный пласт
Sakhalin energy glossary: inactive block (в модели, т.е. где нет фильтрации), inactive layer (в модели, т.е. где нет фильтрации) -
85 неактивный пласт в модели
Sakhalin R: inactive block (т.е. где нет фильтрации), inactive layer (т.е. где нет фильтрации)Универсальный русско-английский словарь > неактивный пласт в модели
-
86 неактивный разбавитель
Polymers: nonreactive diluentУниверсальный русско-английский словарь > неактивный разбавитель
-
87 неактивный растворитель
1) Oil: inert solvent2) Polymers: latent solventУниверсальный русско-английский словарь > неактивный растворитель
-
88 неактивный режим
Information technology: sleep mode -
89 неактивный рынок
1) Engineering: dull market, inactive market2) Economy: inanimate market (сбыта), narrow market3) Stock Exchange: languid market4) Banking: quiet market, sluggish market, thin market, trading market5) Business: dampened market, depressed market6) EBRD: flat market, weak market7) Makarov: market is idle, the market is idle -
90 неактивный рынок с большим разрывом между ценами продавца и покупателя
Banking: slack market, slackening marketУниверсальный русско-английский словарь > неактивный рынок с большим разрывом между ценами продавца и покупателя
-
91 неактивный силикат
Cement: inactive silicateУниверсальный русско-английский словарь > неактивный силикат
-
92 неактивный солод
Food industry: nondiastatic malt -
93 неактивный спрос
1) Economy: narrow market2) EBRD: slack demand, sluggish demand, thin market, thin trading -
94 неактивный терминал
Универсальный русско-английский словарь > неактивный терминал
-
95 неактивный туберкулёз
Универсальный русско-английский словарь > неактивный туберкулёз
-
96 неактивный участок
Makarov: inactive areaУниверсальный русско-английский словарь > неактивный участок
-
97 неактивный участок полёта
Diplomatic term: mid-course phase (ракеты)Универсальный русско-английский словарь > неактивный участок полёта
-
98 неактивный файл
Engineering: inactive file -
99 неактивный фермент
1) Biology: inactive enzyme2) Agriculture: inert enzymeУниверсальный русско-английский словарь > неактивный фермент
-
100 неактивный флажок
Information technology: grayed-out checkbox
См. также в других словарях:
неактивный — неактивный … Орфографический словарь-справочник
неактивный — безынициативный, инертный, торпидный, недеятельный, бездейственный, полупассивный, малоактивный, созерцательный, бездеятельный, пассивный, малодеятельный Словарь русских синонимов. неактивный прил., кол во синонимов: 12 • бездейственный … Словарь синонимов
неактивный период синхросигнала — неактивный уровень синхросигнала — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы неактивный уровень синхросигнала EN off period of the clock … Справочник технического переводчика
неактивный знак — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN inactive character … Справочник технического переводчика
неактивный электрод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN inactive electrode … Справочник технического переводчика
неактивный — См. inactif … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
неактивный — неакт ивный; кратк. форма вен, вна … Русский орфографический словарь
неактивный — *неакти/вный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неактивный — (неработающий, пассивный, спящий) актив Актив, регулярно не используемый производительно, например запасной генератор … Финансово-инвестиционный толковый словарь
неактивный — не/актив/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
Рынок неактивный — Неактивный рынок представляет собой рынок, характерными особенностями которого являются совершение операций на нерегулярной основе, т.е. существенное по сравнению с периодом, когда рынок признавался активным, снижение объемов и уровня активности… … Официальная терминология