-
1 линия входящей связи
incoming lineБольшой англо-русский и русско-английский словарь > линия входящей связи
-
2 частная АТС с исходящей и входящей связью с городом
Техника: УАТСУниверсальный англо-русский словарь > частная АТС с исходящей и входящей связью с городом
-
3 private automatic exchange
1) Военный термин: учрежденческая автоматическая телефонная станция2) Техника: АТС ограниченного пользования, частная АТС без выхода в общую сеты, частная АТС без выхода в общую сеть, учрежденческая АТС без исходящей и входящей связи (с городом)3) Телекоммуникации: учрежденческая АТС4) Вычислительная техника: частная автоматическая телефонная станция без выхода в общую сеть5) Сетевые технологии: частная телефонная станция без выхода в общую сеть6) Макаров: учрежденческая АТС (без исходящей и входящей связи), учрежденческая АТС с исходящей и входящей связью (с городом)Универсальный англо-русский словарь > private automatic exchange
-
4 private manual branch exchange
1) Общая лексика: частная ручная телефонная станция, имеющая соединение с городской телефонной сетью2) Техника: учрежденческая ручная телефонная станция с исходящей и входящей связью (с городом), частная ручная телефонная станция с исходящей и входящей связью3) Телекоммуникации: учрежденческая ручная телефонная станция, связанная с городской АТС4) Электроника: учрежденческая РТС с исходящей и входящей связьюУниверсальный англо-русский словарь > private manual branch exchange
-
5 telephone rest
временный запрет входящей связи
Ндп. телефонная пауза
Дополнительный вид обслуживания абонента телефонной сети, позволяющий запрещать входящую телефонную связь на период времени, заранее сообщенный абонентом на коммутационную станцию.
[ ГОСТ 19472-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
167. Временный запрет входящей связи
Ндп. Телефонная пауза
Telephone rest
Дополнительный вид обслуживания абонента телефонной сети, позволяющий запрещать входящую телефонную связь на период времени, заранее сообщенный абонентом на коммутационную станцию
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telephone rest
-
6 capo
nкапо, глава банды, входящей в гангстерский синдикат.* * *сущ.капо, глава банды, входящей в гангстерский синдикат. -
7 computer-to-PBX interface
1) Техника: интерфейс компьютер-учрежденческая телефонная станция с исходящей и входящей связью, сопряжение компьютера с коммутатором2) Вычислительная техника: интерфейс между компьютером и офисной АТС4) Сетевые технологии: интерфейс между ЭВМ и PBXУниверсальный англо-русский словарь > computer-to-PBX interface
-
8 skew-back profile
1) Морской термин: несимметричный контур со скошенной входящей кромкой -
9 PABX
private automatic branch exchange - учрежденческая АТС с исходящей и входящей связью; частная АТС с выходом в город; частная АТС с выходом в общую сеть; частная АТС с исходящей и входящей связью с городом; У АТС -
10 PABX
private automatic branch exchange, учрежденческая АТС с исходящей и входящей связью (с городом)* * * -
11 densimetric Froude number
• гравитационное число Фруда- см. number, см. также gravity current.
- см. Froude number, gravity current.
• гравитационное число Фруда-два (NFr2 или Fr2)- число, выражающее отношение силы инерции входящей среды к подъемной силе, определяемой разностью плотности между входящей и окружающей средами - см. также gravity current.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > densimetric Froude number
-
12 densimetric Froude number
• гравитационное число Фруда- см. number, см. также gravity current.
- см. Froude number, gravity current.
• гравитационное число Фруда-два (NFr2 или Fr2)- число, выражающее отношение силы инерции входящей среды к подъемной силе, определяемой разностью плотности между входящей и окружающей средами - см. также gravity current.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > densimetric Froude number
-
13 subscriber line reserved for incoming calls
абонентская линия входящей связи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > subscriber line reserved for incoming calls
-
14 downline
- пересылка (на нижний уровень) из центра
- отправленный по линии связи из центра
- в сторону входящей станции
в сторону входящей станции
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
отправленный по линии связи из центра
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
пересылка (на нижний уровень) из центра
Направление пересылки программ или данных от центрального узла к удаленному. Данный термин часто употребляется как глагол, означающий “пересылать на нижний уровень”.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > downline
-
15 down working
передача в сторону входящей станции
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > down working
-
16 incoming train
- последовательность соединения звеньев для входящей связи (в координатной системе)
последовательность соединения звеньев для входящей связи (в координатной системе)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > incoming train
-
17 power upstream connection
тип электрического соединения главной входящей цепи
-
[ ГОСТ Р 51321. 1-2007 ( МЭК 60439-1: 2004)]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power upstream connection
-
18 РМВХ
учрежденческая ручная телефонная станция с исходящей и входящей связью
Телефонная станция, в которой предусмотрен выход в телефонную сеть общего пользования через оператора местной телефонной сети. Ср. РАВХ.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > РМВХ
-
19 Private Manual Branch Exchange
учрежденческая ручная телефонная станция с исходящей и входящей связью
Телефонная станция, в которой предусмотрен выход в телефонную сеть общего пользования через оператора местной телефонной сети. Ср. РАВХ.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Private Manual Branch Exchange
-
20 branch exchange
учрежденческая телефонная станция с исходящей и входящей связью
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > branch exchange
См. также в других словарях:
абонентская линия входящей связи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN subscriber line reserved for incoming calls … Справочник технического переводчика
в сторону входящей станции — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN downline … Справочник технического переводчика
временный запрет входящей связи — Ндп. телефонная пауза Дополнительный вид обслуживания абонента телефонной сети, позволяющий запрещать входящую телефонную связь на период времени, заранее сообщенный абонентом на коммутационную станцию. [ГОСТ 19472 88] Недопустимые,… … Справочник технического переводчика
передача в сторону входящей станции — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN down working … Справочник технического переводчика
подъем входящей кромки — (29) [ГОСТ 25815 83 (СТ СЭВ 3042 81)] Тематики винты гребные Обобщающие термины элементы и размеры гребных винтов … Справочник технического переводчика
последовательность соединения звеньев для входящей связи (в координатной системе) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN incoming train … Справочник технического переводчика
расстояние от линии наибольших толщин до входящей кромки — (24) [ГОСТ 25815 83 (СТ СЭВ 3042 81)] Тематики винты гребные Обобщающие термины элементы и размеры гребных винтов … Справочник технического переводчика
расстояние от осевой линии лопасти до входящей кромки — (22) [ГОСТ 25815 83 (СТ СЭВ 3042 81)] Тематики винты гребные Обобщающие термины элементы и размеры гребных винтов … Справочник технического переводчика
тип электрического соединения главной входящей цепи — [ГОСТ Р 51321.1 2007 (МЭК 60439 1:2004)] Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...) EN power upstream connection … Справочник технического переводчика
учрежденческая ручная телефонная станция с исходящей и входящей связью — Телефонная станция, в которой предусмотрен выход в телефонную сеть общего пользования через оператора местной телефонной сети. Ср. РАВХ. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М … Справочник технического переводчика
учрежденческая телефонная станция с исходящей и входящей связью — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN branch exchange … Справочник технического переводчика