-
1 горланить
горла||нитьнесов разг φωνάζω, ξεφωνίζω, ξελαρυγγίζομαι. -
2 горластый
горла||стыйприл разг φωνακλάδικος. -
3 полоскание
полоскание с 1) (белья и т. п.) το ξέβγαλμα, το πλύσιμο η γαργάρα (горла ) 2) (лекарство) η γαργάρα, το φάρμακο για τη γαργάρα* * *с1) (белья и т. п.) το ξέβγαλμα, το πλύσιμο; η γαργάρα ( горла)2) ( лекарство) η γαργάρα, το φάρμακο για τη γαργάρα -
4 полоскание
1. (напр. белья) το ξέπλυμα, το ξέβγαλμα (των ρούχων) 2. (напр. рта, горла) η γαργάρα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > полоскание
-
5 полоскание
полосканиес1. (действие) τό ξέπλυμα, ἡ ἔκπλυνση [-ις], τό ξέβγαλμα (белья) / ἡ γαργάρα, ὁ γαργαρισμός (горла)· 2, (жидкость) τό γαργάρισμα. -
6 кость
-и, προθτ. о кости, в -й, γεν. πλθ. -и θ.1. κόκκαλο, οστό•-и конечностей τα κόκκαλα των άκρων•
рыбная кость το ψαροκόκκαλο•
бедренная кость μηριαίο οστό, μηρικό κόκκαλο•
берцовая кость το κνημιαίο οστό•
лучевая -(ανατ.) κερκίδα•
грудная кость το στέρνο•
-и павших τα οστά των πεσόντων•
слоновая кость ελεφαντοστό.
2. πλθ. -и τα ζάρια, τα κότσια•игри в -и το μπαρμπούτι•
игральные -и τα ζάρια•
играть в -и παίζω τα ζάρια.
|| πούλι, πεσσός.3. πλθ. -и πεσσοί (πούλια) αριθμητηρίου.εκφρ.белая кость – επιφανής καταγωγή, από σόι•чрная кость – άσημη καταγωγή•дворянская кость – ευγενική καταγωγή•до -и – μέχρι το κόκκαλο•кожа да -и – πετσί και κόκκαλο (κάτισχνος)•одни -и – μόνο κόκκαλα (κάτισχνος)•широкая -; широк -ью ; широк в -и – θερίος άντρας, άντρακλας• (για γυναίκα) γυναικάρα•стоить -ью в горле ή поперёк горла – μού κάτσε κόκκαλο στο λαιμό ή μού κάτσε καρφί στο μάτι (μεγάλο εμπόδιο ή πολύ μισητός)•лечь костьми – α) πέφτω στη μάχη. β) καταγίνομαι, καταβάλλω μεγάλες προσπάθειες•- ей не собрать – σπάζω (λιανίζω) τα κόκκαλα, κατακομματιάζω•с -и прочь ή долой – παλ. αφαιρουμένου, εκτός, έξω, πλην (για λογαριασμό)•построить ή воздвигнуть на -ях – αποκτώ με μεγάλες θυσίες.
См. также в других словарях:
горла́н — горлан, а … Русское словесное ударение
горла́нить — горланить, аню, анишь … Русское словесное ударение
горла́ч — горлач, а … Русское словесное ударение
Горла-Маджоре — Коммуна Горла Маджоре Gorla Maggiore Страна ИталияИталия … Википедия
Горла-Миноре — Коммуна Горла Миноре Gorla Minore Страна ИталияИталия … Википедия
горла́н — а, м. прост. Тот, кто горланит; крикун. У самого моста шумела кучка горланов, они кричали солдатам . Зачем мост загородили! Пустите нас! А. Н. Толстой, Сестры. Ничему ты, Архип, не научился. Все такой же горлан. Не подумаешь, а орешь. Седых,… … Малый академический словарь
горла́нить — ню, нишь; несов., перех. и без доп. прост. Говорить, кричать или петь слишком громко, во все горло. Впереди всех, приплясывая, шел Михеич и горланил песню. Салтыков Щедрин, Губернские очерки. Светлело окно . Горланили петухи, встречая утреннюю… … Малый академический словарь
горла́стый — ая, ое; ласт, а, о. прост. Обладающий громким, крикливым голосом. Тощие горластые петухи орали, не переставая. Куприн, Мелюзга. Громче всех говорит, конечно, Жорка. Недаром его зовут горластым. Он даже не говорит, а просто кричит. Дубов, Мальчик… … Малый академический словарь
горла́ч — а, м. обл. Узкогорлый горшок для молока; кринка. Она опрокинула над миской глиняный горлач, из которого вывалилась холодная простокваша. Б. Полевой, Золото … Малый академический словарь
Горла-Маджиоре — … Википедия
Поперек горла встать — Поперекъ горла встать (мѣшать; не проглотить). Ср. Спрошу я тебя: управа ли, судъ ли чѣмъ они тебѣ поперекъ горла встали? пошто ты на всякъ часъ ихъ клянешь? Салтыковъ. Помпадуры. 9. Ср. Ежели ты къ этому (глотать обиды) не привыкъ, а умѣешь… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
