-
1 фронт
cephe; alan* * *м1) врз cepheкома́ндующий фро́нтом — cephe komutanı
война́ на два фро́нта — iki cepheli savaş
уйти́ на фронт — cepheye gitmek
2) перен. alan; cepheкульту́рный фронт — kültür alanı
Наро́дный фронт — Halk Cephesi
еди́ным фро́нтом — tek cephe halinde
••холо́дный фронт — метео soğuk alın
-
2 фронт
cebe -
3 двигать
çekmek,itmek; oynatmak,kımıldatmak; harekete getirmek; tahrik etmek; geliştirmek; ilerletmek* * *1) ( перемещать) çekmek; itmekдви́гай стол сюда́ — masayı buraya çek
2) ( делать движения) oynatmak, kımıldatmakдви́гать бровя́ми — kaşlarını oynatmak
3) тк. несов. ( приводить в движение) harekete getirmek, hareket ettirmekвода́ дви́гает турби́ны — su türbinleri hareket ettirir
4) перен. ( направлять) sürmekдви́нуть диви́зию на фронт — tümeni cepheye sürmek
дви́нуть (свою) пе́шку — шахм. erini / piyadesini sürmek
5) тк. несов., перен. ( побуждать) tahrik etmekе́ю дви́гало любопы́тство — onu tahrik eden tecessüstü
6) перен. ( развивать) geliştirmek, gelişmesine katkıda bulunmak, ilerletmek -
4 народный
halka özgü* * *halk °; ulusal; milliнаро́дные ма́ссы — halk yığınları
наро́дное хозя́йство — ulusal ekonomi
анса́мбль наро́дного та́нца — folklor oyun topluluğu
това́ры наро́дного потребле́ния — (geniş) tüketim malları
••наро́дная демокра́тия — halk demokrasisi
стра́ны наро́дной демокра́тии — halk demokrasili ülkeler; halk demokrasisi ülkeleri; halk demokrasileri
Наро́дный фронт — Halk Cephesi
наро́дный арти́ст, наро́дная арти́стка — Halk Sanatçısı (unvanı bulunan)
-
5 обнажать
несов.; сов. - обнажи́ть1) açmakобнажи́ть го́лову — başını açmak; şapkasını çıkarmak
2) ( лишать листвы) çıplatmak3) перен. ( обнаруживать) açığa / meydana çıkarmak4) (саблю и т. п.) çekmek; sıyırmak5) перен. (фронт и т. п.) açık bırakmak -
6 оголять
несов.; сов. - оголи́ть1) ( обнажать) врз çıplatmak; çıplaklaştırmak2) ( вынимать из ножен) sıyırmak; çekmek3) (фронт и т. п.) açık bırakmak -
7 свёртывать
несов.; сов. - сверну́ть1) dürmek, yuvarlamak; sarmak ( папиросу)сверну́ть ковёр — halıyı dürmek / yuvarlamak
2) перен. daraltmak; kısıtlamakкомпа́ния свёртывает произво́дство — ortaklık üretimi kısıtlamaktadır
См. также в других словарях:
Фронт (воен.) — Фронт (воен.), 1) высшее оперативное объединение вооруженных сил на континентальном театре военных действий. Предназначен для выполнения оперативных и оперативно стратегических задач на одном из стратегических или на нескольких операционных… … Большая советская энциклопедия
фронт — а, м., ФРУНТ а, м. front m. нем. Fronte < лат. frons (frontis) лоб, передняя сторона. 1. Строй солдат, войск. БАС 1. Можно легко себе представить, что такой великий фрунт, будучи стесняем примкнувшим к нему багажем, в прямой линии маршировать… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Фронт — Сторона штампа, у которой располагается рабочее место оператора Источник: ГОСТ 2.424 80: Единая система конструкторской документации. Правила выполнения чертежей штампов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фронт перемен — «Фронт перемен» укр. «Фронт Змiн» Лидер: Арсений Яценюк … Википедия
фронт — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? фронта, чему? фронту, (вижу) что? фронт, чем? фронтом, о чём? о фронте; мн. что? фронты, (нет) чего? фронтов, чему? фронтам, (вижу) что? фронты, чем? фронтами, о чём? о фронтах 1. Фронтом называется… … Толковый словарь Дмитриева
Фронт национал-революционного действия — Партийный флаг ФНРД Лидер … Википедия
Фронт освобождения животных — Активисты Фронта освобождения животных Тип Движение «прямого действия … Википедия
Фронт окклюзии — Фронт окклюзии атмосферный фронт, связанный с гребнем тепла в нижней и средней тропосфере, который обусловливает крупномасштабные восходящие движения воздуха и формирование протяжённой зоны облаков и осадков. Нередко фронт окклюзии… … Википедия
Фронт (воен.) — Фронт (фр. front, лат. frons лоб, передняя сторона) Содержание 1 Военное дело 2 Природоведение 3 Физика … Википедия
Фронт (значения) — Фронт (фр. front, лат. frons лоб, передняя сторона) Содержание 1 Военное дело 2 Природоведение 3 Физика … Википедия
ФРОНТ — и (устар.) фрунт, фронта, муж. (от лат. frons лоб). 1. Воинский строй шеренгами. «Команда… была выстроена во фронт.» Станюкович. «Весело мне страх выслушивать о фрунте и рядах.» Грибоедов. Пройти перед фронтом. Стать во фронт (стать прямо,… … Толковый словарь Ушакова