Перевод: со всех языков на чувашский

с чувашского на все языки

на+ура

  • 1 ура

    межд.
    ура (çар çыннисем тапǎнса пынǎ чух хавхаланса кǎшкǎрни) ♦ принять на ура хапǎл ту, хавхаланса йышǎн

    Русско-чувашский словарь > ура

  • 2 foot

    ура лаппи

    English-Chuvash dictionary > foot

  • 3 leg

    ура

    English-Chuvash dictionary > leg

  • 4 paw

    ура (чĕр чунсен)

    English-Chuvash dictionary > paw

  • 5 toe

    ура пӳрни

    English-Chuvash dictionary > toe

  • 6 нога

    сущ.жен., множ. ноги
    ура; левая нога сулахай ура; передние ноги лошади лашан малти урисем; встать на ноги ура çине тǎр ♦ сбиться с ног урасǎр пул (чупса çÿресе, тǎрмашса); бежать со всех ног хытǎ чуп, ыткǎнса пыр; вертеться под ногами ура айĕнче пǎтран (чǎрмантарса); еле унёс ноги аран тарса хǎтǎлнǎ; одной ногой в могиле вилес вĕçне çитнĕ; вверх ногами пуç хĕрлĕ; всех на ноги поднять пурне те пǎлхантарса яр; Ноги моей у вас не будет! Ура та ярса пусмастǎп сирĕн пата!; они живут на широкую ногу вĕсем пуян пурǎнаççĕ

    Русско-чувашский словарь > нога

  • 7 ножка

    сущ.жен.
    1. ура, тяппа (ачан)
    2. ура (сĕтел-пуканǎн); туна (кǎмпан); белый гриб с толстой ножкой тачка туналлǎ шурǎ кǎмпа

    Русско-чувашский словарь > ножка

  • 8 обуться

    глаг. сов.
    тǎхǎн, ура тǎхǎн, ура сыр; обуться в сапоги атǎ тǎхǎн

    Русско-чувашский словарь > обуться

  • 9 подошва

    сущ.жен.
    1. (син. ступни) тупан, ура тупанĕ; поранить подошву ноги ура тупанне суранла
    2. тĕп, патуш (атǎ-пушмакǎн) ♦ подршва горы ту айĕ

    Русско-чувашский словарь > подошва

  • 10 ступни

    сущ.жен.
    ура тупанĕ, ура лаппи

    Русско-чувашский словарь > ступни

  • 11 щиколотка

    сущ.жен. (син. лодыжка)
    ура сыппи, пакǎлчак; грязь по щиколотку ура сыппи таран пылчǎк

    Русско-чувашский словарь > щиколотка

  • 12 extremities

    ал-ура

    English-Chuvash dictionary > extremities

  • 13 бицепс

    сущ.муж.
    бицепс (хул мышци; ура туни мышци)

    Русско-чувашский словарь > бицепс

  • 14 болтать

    1
    глаг. несов. (син. пустословить)
    сÿпĕлтет, пакǎлтат, сǎмах çап; Не болтай вздор! Ан сÿпĕлтет кирлĕ мара!
    2
    глаг. несов.
    1. что (син. размешивать) пǎтрат, пǎлхат, чÿхентер (савǎтри шĕвеке)
    2. чем (син. раскачивать) сулла, суллантар; сидеть, болтая ногами ура сулласа лар

    Русско-чувашский словарь > болтать

  • 15 виться

    глаг. несов.
    1. (син. обвиваться) явǎн, явкалан; вьющиеся растения явǎнакан ÿсен-тǎран
    2. (син. кружиться, изгибаться) пǎтран, кускала; собака вьётся у ног йытǎ ура айĕнче кускалать
    3. (син. подниматься, кружиться) явǎн, çĕклен, йǎсǎрлан, мǎкǎрлан; над дорогой вьётся пыль çул çийĕн тусан йǎсǎрланать

    Русско-чувашский словарь > виться

  • 16 встать

    глаг. сов.
    1. (син. подняться) тǎр, çĕклен; встать со стула пукан çинчен тǎр
    2. (син. пробудиться; ант. лечь) вǎран, тǎр; старик встал рано ватǎ çын ирех тǎнǎ
    3. тǎр, урапа тǎр, хǎпарса тǎр; встать на пень тунката çине хǎпарса тǎр
    4. (син. остановиться) чарǎн, тǎр; часы встали сехет чарǎннǎ
    5. (син. подняться) çĕклен; народ встал на защиту страны халǎх çĕршыва хÿтĕлеме çĕкленнĕ ♦ встать на ноги ура çине тǎр, вǎй ил; встать на сторону кого-либо майлǎ пул; солнце встало хĕвел тухнǎ; река встала юхан шыв шǎнса ларнǎ

    Русско-чувашский словарь > встать

  • 17 голень

    сущ.жен.
    ура туни (чĕркуççи таран)

    Русско-чувашский словарь > голень

  • 18 гудеть

    глаг. несов.
    кǎшкǎр, кǎшкǎрт, янра, сĕрле; теплоход гудит теплоход кǎшкǎртать; на цветах гудели пчёлы чечексем çинче вĕлле хурчĕсем сĕрленĕ ♦ ноги гудят ура сǎрǎлтатать

    Русско-чувашский словарь > гудеть

  • 19 держаться

    глаг. несов.
    1. за кого-что тыт, тытǎн, тытса тǎр; дети идут, держась за руки ачасем алла-аллǎн тытǎнса пыраççĕ
    2. тытǎнса тǎр, çирĕпленсе тǎр; ворота держатся на столбах хапха юпасем çинче тытǎнса тǎрать
    3. (син. находиться) пул, тǎр, пурǎн, çÿре; рыба держится в глубине пулǎ тарǎнра тǎрать
    4. (син. стоить) тǎр, çÿре, ÿте тыт; держаться прямо яшт тÿрленсе тǎр; еле держится на ногах ура çинче аран тǎрать
    5. 1 и 2 л. не употр. (син. сохраняться) сыхлан, сыхланса юл, ан пĕт; холода держались долго çанталǎк вǎрахчен сивĕ тǎчĕ
    6. (син. направляться) пыр, кай; держаться края леса вǎрман хĕррипе пыр

    Русско-чувашский словарь > держаться

  • 20 звук

    сущ.муж.
    сасǎ; гласные звуки уçǎ сасǎсем; согласные звуки хупǎ сасǎсем; слышен звук шагов ура сасси илтĕнет; не слышно ни звука пĕр сас-чĕвĕ те çук

    Русско-чувашский словарь > звук

См. также в других словарях:

  • ура — 1. междом. Боевой клич войск при атаке. 2. междом. Восклицание, клич, выражающий коллективное восторженное одобрение, восхищение (напр. приветствие войск военачальнику, победителю в состязании и т. д.). «Поздравим друг друга с берегом! Ура!»… …   Толковый словарь Ушакова

  • ура — 1. междом. Боевой клич войск при атаке. 2. междом. Восклицание, клич, выражающий коллективное восторженное одобрение, восхищение (напр. приветствие войск военачальнику, победителю в состязании и т. д.). «Поздравим друг друга с берегом! Ура!»… …   Толковый словарь Ушакова

  • УРА — УРА, крик восторженного одобренья, радости и привета, мужественого ободренья, общего поощреньяи пр. исполать, здравствуй; | разом, дружно, ударь! Криком ура войска встречают государя, пол ководца. Далече грянуло ура: полки завидели Петра, Пушкин …   Толковый словарь Даля

  • ура-патриот — ура патриот, ура патриоты, ура патриота, ура патриотов, ура патриоту, ура патриотам, ура патриота, ура патриотов, ура патриотом, ура патриотами, ура патриоте, ура патриотах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ура-патриотизм — ура патриотизм, ура патриотизмы, ура патриотизма, ура патриотизмов, ура патриотизму, ура патриотизмам, ура патриотизм, ура патриотизмы, ура патриотизмом, ура патриотизмами, ура патриотизме, ура патриотизмах (Источник: «Полная акцентуированная… …   Формы слов

  • ура — межд. 1. Боевой клич войск при атаке. Атакующие кричали ура . Над полем боя гремело ура . // Клич воинов, выражающий одобрение чего л., восторг по поводу чего л. Войска крикнули ура генералу, принимающему парад. * Далече грянуло ура: полки… …   Энциклопедический словарь

  • Ура — (грянуло)! «Ударить на ура, идти на ура» (на приступъ при крикѣ ура (бей)! Ср. Хорошъ то хорошъ (романсъ)! а по моему, наше простое русское «ура» куда лучше! ужъ такъ я эту музыку люблю, такъ люблю, что слаще ея, кажется, и на свѣтѣ нѣтъ!… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Ура-Тюбинская область — Вилояти Ўротеппа Герб …   Википедия

  • УРА — УРА, межд. Боевой клич войск при атаке, а также восклицание, выражающее воодушевление, восторженное одобрение. Грянуло ура! • На ура 1) решительной атакой или в решительную атаку с криками ура; 2) с энтузиазмом, горячо (разг.). Предложение… …   Толковый словарь Ожегова

  • УРА! — [УРА!] Студийный альбом Сергей Бабкин Дата выпуска 2004 …   Википедия

  • Ура-Тюбинский округ — Страна СССР …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»