-
1 наставить
I vt pf ipfнаставлять1 + akk, + genanbringe, stille (op), sætte (op) (en vis mængde)2 forlænge, gøre længere; sætte til3 на + akkrette mod ngn.II vt pf ipfнаставлять1 на + akkrette ngt mod ngn2 belære, formane\наставитьна правильный путь føre på rette vej. -
2 наставление
sb. belæring, formaning, instruks* * *sb n1 vs till ІІ наставить 22 belæring, formaning3 instruktion, vejledning. -
3 рог
sb. ∞ horn* * *sb m adjtil 1-2 роговой1 horn; plogså gevir, takkerнаставить -d кому-н. give ngn horn i panden, gøre ngn til hanrejсогнуть когд-н. в бараний -, сломать -а ком$-н. kue, tæmme ngn2 horn3 horn, spids, tap.
См. также в других словарях:
НАСТАВИТЬ — 1. НАСТАВИТЬ1, наставлю, наставишь, совер. (к наставлять1). 1. что и кого чего. Поставить в каком нибудь количестве (разг.). Наставить сторожей. Наставить много мебели. 2. что. Прибавив, приставив, удлинить на сколько нибудь. Наставить лестницу.… … Толковый словарь Ушакова
НАСТАВИТЬ — 1. НАСТАВИТЬ1, наставлю, наставишь, совер. (к наставлять1). 1. что и кого чего. Поставить в каком нибудь количестве (разг.). Наставить сторожей. Наставить много мебели. 2. что. Прибавив, приставив, удлинить на сколько нибудь. Наставить лестницу.… … Толковый словарь Ушакова
наставить — устремить, удлинить, промыть мозги, прочесть мораль, поставить, напутствовать, уставить, вправить мозги, понаставить, научить уму разуму, направить, навести, надставить, вразумить, наставить на ум, прочесть нотацию, прочесть нравоучение, прочесть … Словарь синонимов
наставить — НАСТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; совер. 1. кого (чего). Поставить в каком н. количестве (разг.). Н. стульев. Н. пятёрок в дневнике. Н. синяков, шишек. 2. что. Удлинить, приставив что н. к чему н. Н. рукава. 3. что. Приблизив, нацелить (разг.). Н.… … Толковый словарь Ожегова
наставить на ум — наставить уму/ разуму; Наставить на ум (на ум разум) Вразумить, образумить … Словарь многих выражений
наставить — Наставить рога кому употребляется как символическое обозначение измены мужу (разг.). Рад, что ты ему рога наставишь. Чехов. Он давно носит рога (обманут женой). И богатство ей пристало, и рога тебе к лицу. А. Пушкин. Наставить нос … Фразеологический словарь русского языка
Наставить на ум — Наставить на умъ. Пророкъ Наумъ наставитъ на умъ. Ср. Спасибо, милый кумъ! Наставилъ ты меня на умъ. Крыловъ. Котенокъ и Скворецъ. Поясн. Наумъ (1 го Дек.) покровитель ученья … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
НАСТАВИТЬ 1 — НАСТАВИТЬ 1, влю, вишь; вленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАСТАВИТЬ 2 — НАСТАВИТЬ 2, влю, вишь; вленный; сов., кого (что) на что. Научить кого н. чему н. хорошему. Н. на ум (вразумить; разг.). Н. на путь истинный. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Наставить рога — НАСТАВИТЬ 1, влю, вишь; вленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
наставить нос — втереть очки, приставить нос, запорошить глаза, оставить с носом, оставить на бобах, обернуть вокруг пальца, оставить в дураках, обвертеть вокруг пальца, обхитрить, обмануть, отвести глаза, обвести вокруг пальца, натянуть нос, наклеить нос,… … Словарь синонимов