-
41 accidental release
- случайный выброс
- непреднамеренный выброс
- аварийный выброс (на ТЭС, АЭС)
аварийный выброс (на ТЭС, АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
случайный выброс
непреднамеренный выброс
(на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accidental release
-
42 site team leader
- руководитель станционной бригады (ТЭС, АЭС)
- бригадир станционной бригады
бригадир станционной бригады
(ТЭС. АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
руководитель станционной бригады (ТЭС, АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > site team leader
-
43 auxiliary building
- обстройка
- вспомогательное здание (ТЭС, АЭС)
- вспомогательное здание
вспомогательное здание
(ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
вспомогательное здание (ТЭС, АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
обстройка
(вспомогательные сооружения)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > auxiliary building
-
44 effective emission height
высота эффективного выброса дымовых газов ТЭС
Высота над уровнем земли, на которой выбросы дымовых газов из трубы ТЭС распределяются горизонтально.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > effective emission height
-
45 EEH
высота эффективного выброса дымовых газов ТЭС
Высота над уровнем земли, на которой выбросы дымовых газов из трубы ТЭС распределяются горизонтально.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > EEH
-
46 site area
- территория площадки
- площадка (ТЭС, АЭС)
- зона застройки
площадка (ТЭС, АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
территория площадки
(напр. ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > site area
-
47 infrared carbon monoxide monitor
ИК-устройство контроля содержания оксида углерода в дымовых газах ТЭС
Устройство контроля содержания оксида углерода в дымовых газах ТЭС по инфракрасному излучению.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > infrared carbon monoxide monitor
-
48 visibility index
- показатель «прозрачности» дымовых газов ТЭС
- индекс видимости
индекс видимости
показатель видимости
(выбросов ТЭС для оценки эффективности улавливания летучей золы в электрофильтре)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
показатель «прозрачности» дымовых газов ТЭС
(для оценки эффективности улавливания летучей золы в электрофильтре)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > visibility index
-
49 statistic operations review committee
- комитет по анализу статистических данных по эксплуатации (ТЭС, АЭС)
- комитет по анализу статистических данных по эксплуатации
комитет по анализу статистических данных по эксплуатации
(напр. ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
комитет по анализу статистических данных по эксплуатации (ТЭС, АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > statistic operations review committee
-
50 plant computer system
компьютерная система управления
(на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
компьютерная система управления на ТЭС или АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plant computer system
-
51 four-hour block average
общее среднее выбросов ТЭС за 4-х часовой период
Средняя величина выбросов ТЭС за 4-х часовой период (напр. с 0 до 4 часов утра).
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > four-hour block average
-
52 project quality assurance plan
- план проекта по обеспечению качества оборудования, при монтаже и строительстве
- план проекта по обеспечению качества на ТЭС или АЭС
план проекта по обеспечению качества на ТЭС или АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
план проекта по обеспечению качества оборудования, при монтаже и строительстве
(ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > project quality assurance plan
-
53 off-site area
прилегающая территория
(напр. к ТЭС, АЭС, на которой плотность населения, окружающая среда и природные ресурсы могут рассматриваться с точки зрения применения аварийных мер)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
территория вне площадки ТЭС или АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > off-site area
-
54 plant operations manager
руководитель ТЭС или АЭС по эксплуатации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
руководитель по эксплуатации
(напр. ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plant operations manager
-
55 plant quality assurance director
руководитель отдела качества
(на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
руководитель отдела качества на ТЭС или АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plant quality assurance director
-
56 site characterization
- характеристика площадки (для ТЭС, АЭС)
- характеристика площадки
характеристика площадки
(ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
характеристика площадки (для ТЭС, АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > site characterization
-
57 boiler-turbine-generator
1) Макаров: (BTG) энергоблок ТЭС2) Электротехника: энергоблок ТЭСУниверсальный англо-русский словарь > boiler-turbine-generator
-
58 controllable thermal set
2) Электротехника: агрегат ТЭС, участвующий в АРЧМУниверсальный англо-русский словарь > controllable thermal set
-
59 crusher building
1) Техника: дробильное помещение (ТЭС)2) Макаров: дробильное помещение ТЭС -
60 crushing action
1) Техника: дробящее действие2) Железнодорожный термин: смятие3) Сахалин Р: дробящее действие (долота)4) Макаров: контактное усилие дробления (напр. элементов углеразмольной мельницы на ТЭС), усилие дробления (напр. элементов углеразмольной мельницы на ТЭС)
См. также в других словарях:
ТЭС — Третейский энергетический суд автономная некоммерческая организация организация, Татарстан, энерг. Источник: http://www.regnum.ru/expnews/207680.html ТЭОС ТЭС тетраэтоксисилан хим. ТЭОС Источник: http://www.penta 91.ru/teos.htm … Словарь сокращений и аббревиатур
ТЭС — см. Тепловая электростанция. * * * ТЭС ТЭС, см. Тепловая электростанция (см. ТЕПЛОВАЯ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ) … Энциклопедический словарь
ТЭС — ТЭС аббревиатура Тепловая электростанция Транспортабельная атомная электростанция Тетраэтилсвинец См. также ТЭС терапия Тэсс TES ТЭЦ … Википедия
ТЭС — см. Тепловая электростанция … Большой Энциклопедический словарь
ТЭС с нулевыми выбросами — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN zero emission combustion plant … Справочник технического переводчика
ТЭС-терапия — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/22 мая 2012. Дата постановки к улучшению 22 мая 2012. ТЭС… … Википедия
ТЭС-3 — У этого термина существуют и другие значения, см. ТЭС. ТЭС 3 транспортабельная атомная электростанция, перевозимая на четырёх самоходных гусеничных шасси, созданных на базе тяжёлого танка Т 10. ТЭС 3 была разработана в Лаборатории В (Физико… … Википедия
Ульманн, Тэс — Тэс Ульманн (2008) Тэс Ульманн (Thees Uhlmann; род. 16 апреля 1974, Хеммор) немецкий музыкант и писатель. Он был одним из основателей инди поп группы Tomte, публиковался в таких изданиях, как Intro, Visions, Spex и Musikexpress. В 1999 году … Википедия
Отравление тетраэтилсвинцом (ТЭС) — ТЭС сильный нейротропный яд, поражает в первую очередь структуры промежуточного мозга и коры больших полушарий, может накапливаться в мозге и паренхиматозных органах. При остром отравлении скрытый период от нескольких часов до 2–3 суток.… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ТЭС — (химическое) то же, что Тетраэтилсвинец … Большая советская энциклопедия
Тэс — (химическое) то же, что Тетраэтилсвинец … Большая советская энциклопедия