-
1 транспорт
1 С м. неод.1. (бeз мн. ч.) transport, veondus, veomajandus; vedu; liiklus; автомобильный \транспорт (1) autotransport, autoveondus, autovedu, (2) autoliiklus, воздушный \транспорт (1) õhutransport, lennutransport, lennuvedu, õhuvedu, (2) lennuliiklus, внутризаводской \транспорт tehase v käitise sisetransport, tehasesisene v käitisesisene transport, городской \транспорт linnatransport, linnaliiklus, гужевой \транспорт rakendvedu, железнодорожный \транспорт raudteetransport, raudteeliiklus, raudteeveondus, raudteevedu, водный \транспорт veetransport, vetelvedu, вьючный \транспорт kandevedu, sadulvedu, наземный \транспорт pealmaatransport, подземный \транспорт allmaatransport, пассажирский \транспорт sõitjatevedu, reisijatevedu, пригородный \транспорт linnalähiliiklus, санитарный \транспорт haigete vedu, sanitaartransport, бесперебойный \транспорт pidevad v häireteta veod, затраты на \транспорт veokulud, часы интенсивного \транспорта tipptund;2. sõiduk(id), veok(id), veovahend(id), liiklusvahend(id), transpordivahend(id); общественный \транспорт ühissõidukid, автомобильный \транспорт autod, застраховать \транспорт sõidukit kindlustama, не переходите улицу перед приближающимся \транспортом ärge ületage tänavat läheneva sõiduki ees;3. mer. veolaev; \транспорт снабжения varustuslaev, караван \транспортов veolaevade v transpordilaevade karavan, минный \транспорт kõnek. miiniveolaev;4. (kauba)partii, saadetis; прибыл первый \транспорт книг saabus esimene partii v saadetis raamatuid, большой \транспорт хлеба suur saadetis vilja v viljasaadetis;5. (бeз мн. ч.) edasikandmine, edasitoimetamine; \транспорт газов кровью gaaside edasikandmine v siirmine verega v vere kaudu -
2 транспорт
-
3 транспорт хлеба
ngener. vilja v. leivavedu v. -transportimine -
4 транспортёр
neng. transportöör -
5 транспортёр для удаления стружки
neng. (àíãë.: chip conveyor) laastukonveierРусско-эстонский универсальный словарь > транспортёр для удаления стружки
-
6 транспортёрка
neng. transportöörlint -
7 транспортёрная лента
adjeng. transportöörlint (àíãë.: conveyer belt)Русско-эстонский универсальный словарь > транспортёрная лента
-
8 транспортёр
konveier; transportöör; veoplatvorm -
9 транспортёрщик
konveieritööline -
10 авиационный транспорт
1.Av. (àíãë.: air traffic, air-traffic // íåì.: der Flugverkehr, der Luftverkehr) lennuliiklus2. adjgener. lennutransport, õhutransportРусско-эстонский универсальный словарь > авиационный транспорт
-
11 автогужевой транспорт
adjgener. maanteetransport, maanteeveduРусско-эстонский универсальный словарь > автогужевой транспорт
-
12 безрельсовый транспорт
adjgener. maanteetransportРусско-эстонский универсальный словарь > безрельсовый транспорт
-
13 броневик-транспортёр
nmilit. soomustransportöörРусско-эстонский универсальный словарь > броневик-транспортёр
-
14 винтовой транспортёр
adjeng. tigutransportöörРусско-эстонский универсальный словарь > винтовой транспортёр
-
15 водный транспорт
-
16 воздушный транспорт
Av. (õhutransport, lennutransport, lennuvedu, õhuvedu; lennuühendus // liiklus, -e, -t, -i/-eid) lennuliiklusРусско-эстонский универсальный словарь > воздушный транспорт
-
17 городской транспорт
adjgener. linnatransport (trammid, autod)Русско-эстонский универсальный словарь > городской транспорт
-
18 гужевой транспорт
adjgener. hobutransport, rakmestransport -
19 железнодорожный транспорт
Русско-эстонский универсальный словарь > железнодорожный транспорт
-
20 пассажирский транспорт
adjrailw. reisijateveduРусско-эстонский универсальный словарь > пассажирский транспорт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
транспорт — а, м. transport m., англ. transport. 1. Транспортное судно. СИЗ. Ходил с Кармартеном на транспорте на парусах часа с три. 3. 3. 1698. ЖКФ. На транспорте Воронеж в виде опыта производится сборка кессона для заделки пробоин.. Он состоит из брусьев … Исторический словарь галлицизмов русского языка
транспортёрный — транспортёрный, транспортёрная, транспортёрное, транспортёрные, транспортёрного, транспортёрной, транспортёрного, транспортёрных, транспортёрному, транспортёрной, транспортёрному, транспортёрным, транспортёрный, транспортёрную, транспортёрное,… … Формы слов
Транспорт в Якутии — Транспорт в Якутии важная составляющая экономики Якутии и всего северо востока России, обеспечивает перемещение жизненно важных грузов, товаров, людей, играет важнейшую роль в обеспечении так называемого северного завоза и комфортных… … Википедия
Транспорт в Болгарии — является одной из основных отраслей болгарской экономики. В Болгарии хорошо развиты все виды транспорта сухопутный, водный, воздушный, трубопроводный и другие. Каждый из них имеет собственную инфраструктуру и регулируется специальным… … Википедия
Транспорт в Карелии — Транспорт Республики Карелия представлен междугородными и внутригородскими транспортными системами. Внутригородские перевозки осуществляются автобусом (в Петрозаводске и районных центрах Карелии), а также троллейбусом в Петрозаводске.… … Википедия
Транспорт в Республике Карелия — представлен междугородными и внутригородскими транспортными системами. Внутригородские перевозки осуществляются автобусом (в Петрозаводске и районных центрах Карелии), а также троллейбусом в Петрозаводске. Междугородные перевозки осуществляются… … Википедия
Транспорт на Украине — Содержание 1 Транспорт в экономике Украины 2 Железные дороги 3 Автодороги … Википедия
Транспорт в Алжире — Содержание 1 Железнодорожный транспорт 2 Автомобильный транспорт … Википедия
Транспорт в России — Транспорт является важнейшей отраслью экономики России, которая обеспечивает производственные связи, обмен продукцией между различными районами страны и её внешнюю торговлей. Содержание 1 Железнодорожный транспорт 2 Морской транспорт 2.1 Чёрное… … Википедия
Транспорт в Австралии — Транспорт является важнейшей частью инфраструктуры австралийской экономики, так как страна обладает огромной территорией и низкой плотностью населения.[1] Содержание 1 Автомобильный транспорт 2 … Википедия
Транспорт в Турции — Содержание 1 Авиатранспорт 2 Автомобильный транспорт 3 Железнодорожный транспор … Википедия