-
21 точность
-
22 точность
1. validity2. trueness3. accurateness4. exactitude5. exactness6. pithiness7. preciseness8. precision9. accuracy; exactness; precision10. fidelity11. minuteness12. nicety13. sensibility14. strictnessСинонимический ряд:1. буквальность (сущ.) буквальность; дословность2. правильность (сущ.) верность; правильность3. пунктуальность (сущ.) аккуратность; пунктуальность -
23 точность
1) accuracy
2) closeness
3) exactness
4) fidelity
5) precision
6) trueness
7) truth
– двойная точность
– желаемая точность
– заданная точность
– нарушать точность
– одинарная точность
– относительная точность
– повышенная точность
– точность дистанционная
– точность измерений
– точность отсчета
– точность размеров
– точность регулирования
определять точность аппрохсимации — estimate accuracy of approximati
-
24 точность
1.accuracy 2.precisionточность визированияpointing accuracy (of star)точность наведенияdrive accuracy (of telescope)точность слеженияdrive accuracy (of telescope)точность определения положенияpositional accuracyточность определения координатpositional accuracyточность гидированияtracking accuracyточность угловых измеренийangular precisionоптическая точностьoptical precisionугловая точностьangular accuracy -
25 точность
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > точность
-
26 точность
precision, accuracyПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > точность
-
27 точность
средняя точность; точность в среднем — accuracy in the mean
внутренняя точность; присущая точность — intrinsic accuracy
Русско-английский словарь по информационным технологиям > точность
-
28 точность
ж.1) accuracy, accurateness, exactitude, exactness, preciseness, precision2) ( пунктуальность) punctuality•- тестовая точность
- точность коммуникации
- точность процесса
- точность стереотипа
- точность считывания показаний прибора -
29 точность
ж.accuracy; precision- предельная точность
- точность взаимного расположения
- точность динамической балансировки
- точность измерения -
30 точность
-
31 точность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > точность
-
32 точность точност·ь
precision, exactness; (правильность) accuracy; (пунктуальность) punctuality -
33 точность результата измерений
точность результата измерений
точность измерений
Одна из характеристик качества измерения, отражающая близость к нулю погрешности результата измерения.
Примечание. Считают, что чем меньше погрешность измерения, тем больше его точность.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точность результата измерений
-
34 точность сборки изделия
точность сборки изделия
точность сборки
Свойство процесса сборки изделия обеспечивать соответствие значений параметров изделия заданным в конструкторской документации.
Примечание
Точность сборки изделия зависит от точности размеров сопрягаемых деталей или сборочных единиц, их взаимного положения при сборке, форм сопрягаемых поверхностей, точности средств технологического оснащения, а также шероховатости сопрягаемых поверхностей, организации производства и т.п.
[ ГОСТ 23887-79]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точность сборки изделия
-
35 точность
-
36 точность
жен.exactness, precision; ( правильность) accuracy; ( пунктуальность) punctualityс точностью до 0,1 — to within 0,1 (читается point one)
в точности — exactly, precisely; ( пунктуально) punctually; ( правильно) accurately; ( буквально) to the letter
низкая точность — poor/low precision
точность перевода — faithfulness/fidelity/accuracy of a translation
точность хода — ( часов) accuracy movement
-
37 точность
1. precision2. exactitude -
38 точность монтажа
точность монтажа
Степень соответствия фактического положения в пространстве отдельных смонтированных элементов их проектному положению
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
точность монтажа
Точность монтажа опалубки при установке ее в рабочее положение, зависящая от вида и назначения монолитных конструкций и класса выбранной опалубки
[ ГОСТ Р 52086-2003]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точность монтажа
-
39 точность настройки кварцевого генератора
точность настройки кварцевого генератора
точность настройки
Ндп. погрешность настройки
Максимальное отклонение рабочей частоты кварцевого генератора от номинальной при температуре настройки.
[ ГОСТ 22866-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точность настройки кварцевого генератора
-
40 точность определения местоположения
точность определения местоположения
точность привязки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точность определения местоположения
См. также в других словарях:
Точность — средства измерений степень совпадения показаний измерительного прибора с истинным значением измеряемой величины. Чем меньше разница, тем больше точность прибора. Точность эталона или меры характеризуется погрешностью или степенью… … Википедия
Точность измерений — Качество измерений, отражающее близость их результатов к истинному значению измеряемой величины Источник: ГОСТ 24846 81: Грунты. Методы измерения деформаций оснований зданий и сооружений … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТОЧНОСТЬ — 1) в технике степень приближения истинного значения параметра процеcса, вещества, предмета к его номинальному значению. Различают точность механической обработки (см. Квалитет), механизмов, систем автоматического управления, ЭВМ, измерения2)] То … Большой Энциклопедический словарь
точность — См … Словарь синонимов
точность — Степень близости результата измерений к принятому опорному значению. Примечание. Термин «точность», когда он относится к серии результатов измерений (испытаний), включает сочетание случайных составляющих и общей систематической… … Справочник технического переводчика
Точность терминологии — соответствие мыслей суждений законодателя (адекватных в свою очередь общественным ожиданиям) языковой форме их выражения в законодательном тексте. Единство слова, выполненного в законодательной форме, и мысли суть квинтэссенция точности языка… … Элементарные начала общей теории права
ТОЧНОСТЬ — ТОЧНОСТЬ, точности, мн. нет, жен. 1. отвлеч. сущ. к точный. Точность веса. Точность попадания в цель. За точность перевода ручаюсь. Работает с точностью часового механизма. «Зарецкий тридцать два шага отмерял с точностью отменной.» Пушкин.… … Толковый словарь Ушакова
точность результата измерений — точность измерений Одна из характеристик качества измерения, отражающая близость к нулю погрешности результата измерения. Примечание. Считают, что чем меньше погрешность измерения, тем больше его точность. [РМГ 29 99] Тематики метрология,… … Справочник технического переводчика
точность сборки изделия — точность сборки Свойство процесса сборки изделия обеспечивать соответствие значений параметров изделия заданным в конструкторской документации. Примечание Точность сборки изделия зависит от точности размеров сопрягаемых деталей или сборочных… … Справочник технического переводчика
Точность — вежливость королей — С французского: L exatitude est la politesse des rois. Приписывается французскому королю (1814 1824) Людовику XVI11 (1755 1824). Обычно употребляется в смысле: быть точным, не опаздывать поступать по королевски. Полная версия фразы имеет другое… … Словарь крылатых слов и выражений
ТОЧНОСТЬ РАЗВЕДКИ — точность установления числовых значений геолого промышленных параметров м ния или тела полезного ископаемого, определяющих его конфигурацию, условия залегания, качественную характеристику полезного ископаемого и промышленную оценку в целом. Т. р … Геологическая энциклопедия