-
1 abogar
intr 1) защитавам пред съда, писмено или устно; 2) прен. застъпвам се, в защита съм на някого; ходатайствам. -
2 audiencia
f 1) аудиенция, прием; 2) съд, съдебна палата; съдебна зала; 3) разглеждане на дело (в съда); съдебно заседание; 4) радиослушатели, телезрители; 5) аудитория. -
3 colmo1,
a 1. adj пълен до горе; препълнен; 2. m 1) препълнената част над съда; 2) прен. допълнение, край; връх, връхна точка; llegar a colmo1, прен. достигам предела, съвършенството; para colmo1, прен., разг. като капак; ser el colmo1, прен., разг. това е върхът, пределът, съвършенството. -
4 hábeas
corpus m юр. право на всеки задържан да бъде изправен пред съда в кратък срок след ареста. -
5 informe2
m 1) доклад, съобщение; 2) юр. реч в съда; 3) отчет, справка; 4) pl сведения, данни, информация. -
6 intimar
1. tr 1) съобщавам, известявам, обявявам; 2) уведомявам чрез съда; 2. prnl 1) вмъквам се в порите, луфтовете на нещо; 2) прен. ставам много близък с някого, свързвам се с него; прониквам в чувствата, душата му, влизам под кожата му. -
7 litiscontestación
f юр. отговор пред съда. -
8 mérito
m 1) заслуга; 2) достойнство; de mérito достоен, ценен; достоен за уважение; 3) ценност; hacer mérito прен. споменавам; hacer méritos прен. подготвям почвата за постигане на нещо; méritos del proceso улики ( в съда). -
9 providencia
f 1) провидение; 2) предохранителна мярка; 3) юр. предварително решение ( на съда). -
10 raspadura
f 1) остъргване; 2) стърготини; 3) надраскано, одраскано; 4) Амер. кафява захар, полепнала по стените на съда за мелене на захарна тръстика. -
11 rebelde
1. adj 1) бунтовнически, метежен; 2) непокорен, упорит, неподатлив; 3) юр. неявил се в съда; 4) прен. неподкупен (за воля); неуправляем (за страст); 5) неизлечим, неповлияващ се от лекарства (за болест); 2. m, f бунтовник, метежник. -
12 recusación
f юр. отвод, правене на отвод ( пред съда). -
13 recusar
tr 1) отхвърлям, не приемам; 2) правя отвод (пред съд); 3) юр. не признавам компетентността на свидетел, съдия, експерт и др. ( в съда). -
14 ujier
m 1) вратар, портиер (в дворец, съд); 2) пристав ( в съда).
См. также в других словарях:
сюда — народн. сюды, суда, суды – то же, отсюда, народн. отсуда, образовано по аналогии куда, туда, откуда, оттуда, укр. сюди, сюда, сюдою, цслав. сѫда сюда , ст. слав. отъсѫдоу ἐντεῦθεν, ἔνθεν, αὑτόθεν (Супр.), сѫдоу, др. сербск. суду, отъсуду, болг.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Теодоров Теодор Иванович — болгарский государственный деятель и публицист. Род. в 1859 г. Был членом суда в Рущуке, потом адвокатом. Став во главе оппозиционной партии, Т. повел борьбу против Стамбулова. Когда в 1886 г. вспыхнуло восстание в местном гарнизоне, направленное … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
въдати — ВЪДА|ТИ (645), МЬ, СТЬ гл. 1.Вручить, передать что л. из рук в руки: влстелинъ града того видѣвъ ѡтрока въ такомь съмерении и покорении соуща... вдасть же ѥмоу и ѡдежю свѣтьлоу да ходить въ неи. ЖФП XII, 30б; и сън˫а бьрнъ клобоукъ съ кнѩзѩ. и… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
