-
21 битвы на суше и на море
Makarov: terrestrial and naval battlesУниверсальный русско-английский словарь > битвы на суше и на море
-
22 блок на суше
oil&gas: onshore block (может являться нефтяным, газовым или нефтегазовым; англ. термин взят из статьи в Oil and Gas Journal) -
23 боевые действия в воздухе и на суше
Military: air-land battleУниверсальный русско-английский словарь > боевые действия в воздухе и на суше
-
24 боевые действия на суше
Универсальный русско-английский словарь > боевые действия на суше
-
25 боевые операции в воздухе и на суше
Military: air-land battleУниверсальный русско-английский словарь > боевые операции в воздухе и на суше
-
26 бурение на суше
2) Sakhalin energy glossary: on-shore drilling -
27 буровые работы на суше
General subject: drill (land drills)Универсальный русско-английский словарь > буровые работы на суше
-
28 вождение машин на суше
Military: ground navigation, inland navigationУниверсальный русско-английский словарь > вождение машин на суше
-
29 война на суше
General subject: land warfare -
30 война, ведущаяся на суше, на море и в воздухе
General subject: triphibious warfareУниверсальный русско-английский словарь > война, ведущаяся на суше, на море и в воздухе
-
31 вторжение по суше
Military: ground invasion -
32 газовый блок на суше
Универсальный русско-английский словарь > газовый блок на суше
-
33 географические условия боевых действий на суше
Military: land environmentУниверсальный русско-английский словарь > географические условия боевых действий на суше
-
34 гражданские объекты на суше, на море или в воздухе
Diplomatic term: civilian objects on land, at sea or in the airУниверсальный русско-английский словарь > гражданские объекты на суше, на море или в воздухе
-
35 дежурный на суше (oncall representative), который в выходные дни держит связь с морской платформой по мобильному телефону и т.п.
Oilfield: oncallУниверсальный русско-английский словарь > дежурный на суше (oncall representative), который в выходные дни держит связь с морской платформой по мобильному телефону и т.п.
-
36 действия на суше
Military: overland operation -
37 добыча на суше
oil&gas: onshore production -
38 ехать по суше
1) Military: travel by land2) Makarov: go by land -
39 загрязнение в результате деятельности на суше
Law: land-based pollutionУниверсальный русско-английский словарь > загрязнение в результате деятельности на суше
-
40 запасы месторождений на суше
Sakhalin energy glossary: onshore reserves (10-4)Универсальный русско-английский словарь > запасы месторождений на суше
См. также в других словарях:
Суше — Суше, Дэвид Дэвид Суше David Suchet Имя при рождении: Дэвид Суше Дата рождения … Википедия
суше́ние — сушение … Русское словесное ударение
СУШЕ — СУШЕ. сравн. к прил. сухой и к нареч. сухо. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Суше, Дэвид — Дэвид Суше David Suchet Имя при рождении … Википедия
Суше (бронепалубный крейсер) — Бронепалубный крейсер «Суше» Suchet (1893) Служба … Википедия
суше́ние — я, ср. 1. Действие по глаг. сушить (в 1 и 2 знач.). Сушение белья. Сушение грибов. Сушение трав. □ Хозяйка сделалась словоохотнее и открывала сама, без просьбы, множество секретов насчет делания пастилы и сушения груш. Гоголь, Иван Федорович… … Малый академический словарь
суше́нье — см. сушение … Малый академический словарь
Суше Дэвид — … Википедия
суше — с уше, сравн. ст … Русский орфографический словарь
суше — сравн. ст. от сухой и сухо … Орфографический словарь русского языка
суше — см. Сухо и Сухой … Энциклопедический словарь