Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

на+судно

  • 101 танкерный

    επ.
    του δεξαμενόπλοιου•

    танкерный флот δεξαμενόπλοιος στόλος•

    - ое судно βλ. танкер.

    Большой русско-греческий словарь > танкерный

  • 102 транспортный

    επ.
    μεταφορικός, των μεταφορών•

    -ые средства μεταφορικά μέσα•

    -ое судно φορτηγό (μεταγωγικό) σκάφος•

    -ая служба υπηρεσία μεταφορών•

    транспортный самолт μεταγωγικό αεροπλάνο•

    -ые расходы τα μεταφορικά έξοδα.

    Большой русско-греческий словарь > транспортный

  • 103 трёхмачтовый

    επ. -ое судно τρικάταρτο σκάφος.

    Большой русско-греческий словарь > трёхмачтовый

  • 104 тюленебойный

    επ.
    της αλιείας φώκιας•

    -ое судно αλιευτικό πλοίο φωκιών.

    Большой русско-греческий словарь > тюленебойный

  • 105 тяжелогрузный

    επ.
    μεγάλου ή βαριού φορτίου•

    -ое судно σκάφος βαριού φορτίου.

    Большой русско-греческий словарь > тяжелогрузный

  • 106 учебный

    επ.
    διδακτικός• σχολικός•

    -ая программа σχολικό πρόγραμμα•

    учебный материал η διδακτική ύλη•

    учебный предмет физики το μάθημα της φυσικής•

    учебный год σχολικός χρόνος•

    учебный час η-διδακτική ώρα•

    -ые методы διδακτικές μέθοδες•

    -ое пособие διδακτικό βοήθημα.

    || εκπαιδευτικός•

    -ая стрельба εκπαιδευτική βολή•

    -ое заведение εκπαιδευτικό ίδρυμα•

    -ое судно εκπαιδευτικό σκάφος•

    -ые патроны εκπαιδευτικά φυσίγγια.

    Большой русско-греческий словарь > учебный

  • 107 ходовой

    επ.
    1. κινητικός, της κίνησης, της πορείας, του πλου ή της πτήσης•

    -ые качества самолта οι πτητικές τελειοποιήσεις του αεροπλάνου•

    -ые испытания судна δοκιμές πλου σκάφους.

    || χρησιμοποιούμενος• εύχρηστος•

    -ая дорога χρησιμοποιούμενη οδός.

    || ευρισκόμενος σε λειτουργία•

    -ые автомобили αυτοκίνητα σε λειτουργία.

    2. κινητός, μετακινούμενος.
    3. πλατιά, χρησιμοποιούμενος, πολύ συνηθιζόμενος. || πολύ διαδομένος•

    -ые идеи πολύ διαδομένες ιδέες.

    4. ικανός• καπάτσος, καταφερτζής.
    εκφρ.
    - ое судно – σκάφος που πλέει προς τον άνω ρουν•
    ходовой парк – ντεπό επιδιορθωμένων μηχανών.

    Большой русско-греческий словарь > ходовой

  • 108 шхерный

    επ.
    1. βραχώδης, πετρώδης•

    шхерный берег βραχώδης ακτή.

    2. για πλου σε νερά με σκοπέλους•

    -ое судно σκάφος που μπορεί να πλέει σε νερά με σκοπέλους.

    Большой русско-греческий словарь > шхерный

  • 109 яхт-клубный

    επ.
    της ιστιοπλοϊκής λέσχης•

    -ое судно σκάφος της ιστιοπλοϊκής λέσχης.

    Большой русско-греческий словарь > яхт-клубный

См. также в других словарях:

  • судно — корабль, посудина, баркас, речной трамвай, лодка, шлюп, шхуна, струг, борт, шаланда, ковчег, каик, шнява, скорлупка, полуднище, завозня, верея, кладнушка, галера, суденышко, плавучий гроб, кладная, каюк, джонка, краболов, межеумок, палубник,… …   Словарь синонимов

  • СУДНО — 1. СУДНО1, судна, мн. судна, суден, суднам, ср. 1. Сосуд, посуда (обл.). 2. Сосуд для испражнений, для мочи. Подкладное судно для больных. 2. СУДНО2, судна, и (редк.) СУДН’О, судна, мн. суда, судов, ср. Плавающее сооружение для передвижения по… …   Толковый словарь Ушакова

  • СУДНО — 1. СУДНО1, судна, мн. судна, суден, суднам, ср. 1. Сосуд, посуда (обл.). 2. Сосуд для испражнений, для мочи. Подкладное судно для больных. 2. СУДНО2, судна, и (редк.) СУДН’О, судна, мн. суда, судов, ср. Плавающее сооружение для передвижения по… …   Толковый словарь Ушакова

  • Судно на воздушной подушке Christy 6132 — Содержание 1 Скоростное многоцелевое судно 2 Условия эксплуатации СВП …   Википедия

  • судно — 1. СУДНО, а; мн. суда; ср. Плавучее сооружение, предназначенное для транспортных, промысловых и военных целей, для научных исследований и т.п. Парусное с. Транспортные суда. Китобойное с. Морское, торговое с. Научно исследовательское с. Плавать,… …   Энциклопедический словарь

  • СУДНО — (Vessel, ship) судном в общем значении этого слова называется сооружение, способное плавать по воде и перемещаться по ней, неся на себе сверх собственного веса все грузы, предназначенные для этого сооружения по роду его службы. Для обозначения… …   Морской словарь

  • Судно смешанного (река - море) плавания — судно, которое по своим техническим характеристикам пригодно и в установленном порядке допущено к эксплуатации в целях судоходства по морским и внутренним водным путям;... Источник: Кодекс внутреннего водного транспорта Российской Федерации от 07 …   Официальная терминология

  • СУДНО НА ПОДВОДНЫХ КРЫЛЬЯХ — судно, корпус которого при движении поднимается над водой под действием подъемной силы, создаваемой погруженными в воду крыльями. Патент на судно на подводных крыльях выдан в России в 1891. Применяются с сер. 20 в. для перевозки пассажиров (до… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Судно дальнего плавания — судно, обладающее правом на удаление от побережья более чем на 100 миль (185 км). Судно дальнего плавания должно иметь определенное оборудование, соответствующие главным размерения, спасательные средства, резервные механизмы и т. п. EdwART.… …   Морской словарь

  • Судно обеспечения — или вспомогательное судно  входящее в состав военно морского флота (военно морских сил) военно морское или рейдовое судно, назначением которого является обеспечение деятельности сил флота в военное и мирное время. Суда обеспечения могут быть …   Википедия

  • СУДНО НА ВОЗДУШНОЙ ПОДУШКЕ — судно, приподнимающееся над поверхностью воды нагнетаемым под днище воздухом. Конструкция предложена в 1716 шведским ученым Э. Сведенборгом. Применяются с сер. 20 в. для перевозки пассажиров, груза, а также в ВМФ. Скорость 100 150 км/ч …   Большой Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»