Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

на+стройке

  • 1 леса

    леса́ I
    (на стройке) konstrutrabaro, antaŭtrabaĵo, trabaro.
    --------
    леса́, ле́са II
    рыб. hokfadeno, hokŝnuro.
    * * *
    I лес`а
    мн.
    ( на стройке) andamio(s) m (pl), andamiaje m

    зда́ние в леса́х — edificio con andamios

    снять леса́ — quitar el andamiaje

    II лес`а
    ж.
    III л`еса
    ж. (мн. лёсы) рыб.
    * * *
    I лес`а
    мн.
    ( на стройке) andamio(s) m (pl), andamiaje m

    зда́ние в леса́х — edificio con andamios

    снять леса́ — quitar el andamiaje

    II лес`а
    ж.
    III л`еса
    ж. (мн. лёсы) рыб.
    * * *
    n
    1) gener. (на стройке) andamiaje, (на стройке) andamio (pl; s), tanza (рыболовная), castillejo, sedal
    2) eng. andamio, castillete

    Diccionario universal ruso-español > леса

См. также в других словарях:

  • СССР на стройке — USSR in Construction USSR im Bau URSS en construction URSS en Construcción Периодичность: ежемесячно Язык: русский, английский, немецкий, французский и с 1938 года испанский Адрес редакции: Москва …   Википедия

  • СССР на стройке (журнал) — Журнал издавался в Москве с 1930 по 1941 гг. и в 1949 г. Первый номер журнала вышел под редакцией писателя Максима Горького. Над иллюстрациями в журнале работали фотографы Александр Родченко, Роман Кармен, Георгий Петрусов, Борис Игнатович,… …   Википедия

  • плитой на стройке придавленный — ПРИДАВЛЕННЫЙ, ая, ое (или горем придавленный, плитой на стройке придавленный, бревном придавленный и т. п.). Странный, убогий, тщедушный, жалкий (о человеке) …   Словарь русского арго

  • У вас несчастные случаи на стройке были? Будут! — (из к/ф Операция Ы , 1964) угроза …   Живая речь. Словарь разговорных выражений

  • Послушай, у вас несчастные случаи на стройке были? — фраз. кино фраза из популярного кинофильма Операция «Ы» и другие приключения Шурика http://ru.wikiquote.org/wiki/Операция %22Ы%22 и другие приключения Шурика …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • Ежова, Евгения Соломоновна — Евгения Соломоновна Ежова Суламифь Израилевна Фейгенберг Ноткина …   Википедия

  • А-1 — Назначение реактора Оружейный Технические параметры Теплоноситель Вода Топливо Необогащённый металлический уран Разработка Проект 1946 1948 …   Википедия

  • Ну, погоди! (выпуск 10) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

  • Max Payne 2: The Fall of Max Payne — Эта статья нуждается в дополнительных источниках для улучшения проверяемости. Вы можете помочь улучшить эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Не подтверждённая источниками информация мож …   Википедия

  • Операция "Ы" (фильм) — Операция „Ы“ и другие приключения Шурика Жанр комедия Режиссёр Леонид Гайдай Автор сценария Яков Костюковский Морис Слободской …   Википедия

  • Операция "Ы" и другие приключения Шурика (фильм) — Операция „Ы“ и другие приключения Шурика Жанр комедия Режиссёр Леонид Гайдай Автор сценария Яков Костюковский Морис Слободской …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»