-
101 стойкость огнеупора
Англо-русский словарь технических терминов > стойкость огнеупора
-
102 стойкость погружной трубы
Англо-русский словарь технических терминов > стойкость погружной трубы
-
103 стойкость при деформациях
Англо-русский словарь технических терминов > стойкость при деформациях
-
104 стойкость при хранении
Англо-русский словарь технических терминов > стойкость при хранении
-
105 стойкость регенератора
Англо-русский словарь технических терминов > стойкость регенератора
-
106 стойкость режущего инструмента
Англо-русский словарь технических терминов > стойкость режущего инструмента
-
107 стойкость стен
( корпуса конвертера) sidewall life -
108 стойкость футеровки
Англо-русский словарь технических терминов > стойкость футеровки
-
109 стойкость футеровки ковша
Англо-русский словарь технических терминов > стойкость футеровки ковша
-
110 стойкость футеровки печи
Англо-русский словарь технических терминов > стойкость футеровки печи
-
111 стойкость шахты
Англо-русский словарь технических терминов > стойкость шахты
-
112 стойкость шлифовального круга
Англо-русский словарь технических терминов > стойкость шлифовального круга
-
113 стойкость электрода
Англо-русский словарь технических терминов > стойкость электрода
-
114 стойкость детонационная
<chem.> antiknock valueРусско-английский технический словарь > стойкость детонационная
-
115 стойкость при хранении
Русско-английский технический словарь > стойкость при хранении
-
116 стойкость к
•The stability of saturated fatty acids toward (or to) oxidation...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > стойкость к
-
117 стойкость к резким температурным колебаниям
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > стойкость к резким температурным колебаниям
-
118 Стойкость к истиранию, износостойкость
Construction: deep abrasionУниверсальный русско-английский словарь > Стойкость к истиранию, износостойкость
-
119 стойкость
1) General subject: consistency, endurance, firmness, fixidity, fixity, fortitude, lasting, perseverance, resilience, rigidity, sand, sportsmanship, stamina, staminas, staying power, stout heartedness, stout-heartedness, stoutness, sustaining power, tenacity, vertebration, courage, resiliency2) Biology: Constance3) Naval: permanence (напр., краски)4) Medicine: constancy, persistence, resistance5) American: intestinal fortitude6) Military: persistence (напр. ОВ), persistency (напр. ОВ), sticking power (в обороне), sustained power7) Engineering: durability (длительная), fastness, hardness, lasting quality (окраски), life, lifetime, resistibility, stability, strength, tolerance, withstandability8) Construction: fastness (краски, красителя и т. п.), lifetime (напр. цвета)10) Railway term: abrasion resistance, steadiness, washability (к мытью)13) Forestry: hardiness (растений)14) Metallurgy: life (напр. футеровки печи)15) Polygraphy: permanence (напр. краски)16) Telecommunications: ability19) Information technology: capability (способность изделия успешно выполнять требуемые функции)20) Special term: imperishability21) Astronautics: storage qualities22) Cartography: permanence (напр, краски)23) Mechanic engineering: rheostatic control24) Perfume: toughness25) Microelectronics: immunity, withstand strength26) Polymers: permanence, permanency, persistent quality, proofness, resistance power, steadfastness27) Automation: (износе) durability, mortality28) Cables: fastness (окраски), resistance (к воздействию), stability (постоянство свойств)29) Chemical weapons: persistence (химического вещества), persistency (химического вещества)30) Aviation medicine: persistency31) Makarov: abrasion, keeping (при хранении), lasting qualities, lifetime (напр. инструмента), resisting, stamina (организма), tolerance (к воздействию), toughness (напр. лака для ногтей) -
120 стойкость (инструмента) до переточки
Automation: life per grindУниверсальный русско-английский словарь > стойкость (инструмента) до переточки
См. также в других словарях:
Стойкость — Свойство аппаратуры выполнять свои функции и сохранять свои параметры в пределах установленных значений во время и после воздействия на нее определенных ВВФ в течение всего срока службы в заданных условиях эксплуатации Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стойкость клеевого соединения — выраженное в процентах отношение начальной к эксплуатационной прочности клеевого соединения. Выражается также отношением длины расслоившихся клеевых швов к исходной их суммарной протяженности после переменных температурно влажностных воздействий … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стойкость бетона — это способность материала долго сохранять свои свойства: огнестойкость и жаростойкость, морозостойкость, стойкость бетона в химически агрессивной водной и газовой среде, сохранять свои эксплуатационные качества при работе в неблагоприятных… … Википедия
стойкость — См … Словарь синонимов
СТОЙКОСТЬ — СТОЙКОСТЬ, стойкости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к стойкий. Стойкость породы. Стойкость характера. Непоколебимая стойкость. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Стойкость коррозионная — – способность материала противостоять агрессивному действию внешней среды без заметного снижения прочности и других качеств. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Коррозионная стойкость –… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Стойкость — к облучению свойство аппаратуры, элементов и материалов выполнять свои функции и сохранять свои параметры в пределах установленных норм во время и после действия ионизирующего излучения. коррозионная стойкость способность металла сопротивляться… … Термины атомной энергетики
Стойкость к воздействию температуры — Свойство материала сохранять значение показателя в заданных в нормативно технической документации на материал пределах при воздействии температуры Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стойкость полимерного материала радиационная — 7 Источник: ГОСТ 25645.321 87: Стойкость полимерных материалов радиационная. Термины и определения оригинал докумен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стойкость полимерного материала фоторадиационная — 8 Источник: ГОСТ 25645.321 87: Стойкость полимерных материалов радиационная. Термины и определения оригинал док … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стойкость пены — (для получения ячеистого бетона) – свойство пены длительное время сохранять свою структуру без разрушения. Стойкость пены характеризуется величиной оседания столба пены в единицу времени. На стойкость пены влияет ее плотность, размер… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов