-
41 building of filter cake
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: образование глинистой корки на стенках ствола скважины (ТЭО стр.)Универсальный англо-русский словарь > building of filter cake
-
42 filter cake density
-
43 keyseat (key seat)
Нефть: жёлоб в стенках ствола скважины, место заклинивания -
44 нарастание глинистой корки
Универсальный русско-английский словарь > нарастание глинистой корки
-
45 плотность глинистой корки
Oil: filter cake density (на стенках ствола скважины), mud-cake densityУниверсальный русско-английский словарь > плотность глинистой корки
-
46 закупоривающий агент
* * *blocking agent, ( трещины в стенках ствола скважины) bridging agent, squeezing agentРусско-английский словарь по нефти и газу > закупоривающий агент
-
47 нарастание глинистой корки
( на стенках ствола скважины) mud ringingРусско-английский словарь по нефти и газу > нарастание глинистой корки
-
48 плотность глинистой корки
Русско-английский словарь по нефти и газу > плотность глинистой корки
-
49 building of filter cake
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > building of filter cake
-
50 keyseat (key seat)
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > keyseat (key seat)
-
51 building of filter cake
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > building of filter cake
-
52 mud ringing
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > mud ringing
-
53 заполнение цементом
заполнение цементом
(перфораций, трещин и других полостей в стенках ствола скважины)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заполнение цементом
-
54 нарастание глинистой корки
нарастание глинистой корки
(на стенках ствола скважины)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нарастание глинистой корки
-
55 cement squeeze
заполнение цементом
(перфораций, трещин и других полостей в стенках ствола скважины)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cement squeeze
-
56 mud ringing
нарастание глинистой корки
(на стенках ствола скважины)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mud ringing
-
57 wall cavitation
кавернообразование в стенках скважины; раздутие или расширение ствола скважины (вследствие обрушения, размыва или механического разрушения вращающимся снарядом)
* * *
* * *
кавернообразование в стенках скважины; раздутие ствола скважины; расширение ствола скважины (<<вследствие обрушения>)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > wall cavitation
-
58 key seating
2. прихваты инструмента, происходящие вследствие образования желобов на стенках скважины4. прорезание желобов, пазов
* * *
прихваты инструмента, происходящие вследствие образования желобов вдоль ствола скважины
* * *
* * *• прихваты инструмента, происходящие вследствие образования желобов на стенках скважиныАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > key seating
-
59 wall cavitation
кавернообразование в стенках скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
раздутие или расширение ствола скважины
(вследствие обрушения, размыва или механического разрушения вращающимся снарядом)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wall cavitation
-
60 wall cavitation
1) Нефть: кавернообразование в стенках скважины, раздутие ствола скважины, расширение ствола скважины (вследствие обрушения, размыва или механического разрушения вращающимся снарядом)2) Бурение: раздутие или расширение ствола скважины (вследствие обрушения, размыва или механического разрушения вращающимся снарядом), раздутие ствола скважины (вследствие обрушения, размыва или механического разрушения вращающимся снарядом)
См. также в других словарях:
глинистая корка на стенках ствола скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wall mud cake … Справочник технического переводчика
отложение глинистой корки на стенках ствола скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud solids bridge … Справочник технического переводчика
фильтрационная корка на стенках ствола скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cake … Справочник технического переводчика
интервал сужения ствола скважины — (из за повышенной толщины глинистой корки на стенках) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tight spot … Справочник технического переводчика
Сверхглубокое бурение — (a. ultradeep drilling; н. ubertiefes Bohren, Abteufen ubertiefer Bohrungen; ф. sondage super profond, forage а grande profondeur; и. perforacion superprofunda, taladrado superprofunda) процесс сооружения скважин в земной коре на глубины … Геологическая энциклопедия
заполнение цементом — (перфораций, трещин и других полостей в стенках ствола скважины) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cement squeeze … Справочник технического переводчика
нарастание глинистой корки — (на стенках ствола скважины) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud ringing … Справочник технического переводчика
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
НЕФТЬ И ГАЗ — См. также ХИМИЯ И МЕТОДЫ ПЕРЕРАБОТКИ НЕФТИ; НЕФТЕХИМИЧЕСКИЕ ПРОДУКТЫ. НЕФТЬ Сырая нефть природная легко воспламеняющаяся жидкость, которая находится в глубоких осадочных отложениях и хорошо известна благодаря ее использованию в качестве топлива и … Энциклопедия Кольера
Перфорация скважин — (от лат. perforatio пробуравливание * a. well perforation; н. Durchschieβung der Erdolbohrlocher; ф. perforation des puits; и. perforacion de sondeos) пробивание отверстий в стенках буровой скважины против заданного участка продуктивного… … Геологическая энциклопедия
ИСПЫТАТЕЛЬ ПЛАСТОВ — приспособление, препятствующее прохождению жидкостей (и газа) через кольцевое пространство между насосно компрессорными трубами, буровыми трубами, хвостовиками и обсадной колонной или стенками ствола скважины. После установки И. п. в рабочем… … Геологическая энциклопедия