-
41 Feingehalt
mпроба ( монеты); чистое содержание ( благородного металла в сплаве); корн ( вес чистого благородного металла в монете) -
42 gehaltreich
-
43 Gestör
n -(e)s, -e -
44 anadón
-
45 feble
-
46 kymmenmarkkanen
yks.nom. kymmenmarkkanen; yks.gen. kymmenmarkkasen; yks.part. kymmenmarkkasta; yks.ill. kymmenmarkkaseen; mon.gen. kymmenmarkkasten kymmenmarkkasien; mon.part. kymmenmarkkasia; mon.ill. kymmenmarkkasiinkymmenmarkkanen десять марок kymmenmarkkanen, (ark) kymppi десятка
kymmenmarkkanen, (ark) kymppi десятка kymmenmies: kymmenmies, kymppi (metsät) десятник (на работах, на сплаве) kymppi: kymppi десятка
десятка, десять марок -
47 alloy phase
-
48 log jam
-
49 precipitate particles
Англо-русский словарь технических терминов > precipitate particles
-
50 затор из бревен
( при сплаве) log jamАнгло-русский словарь технических терминов > затор из бревен
-
51 alpha brass
Альфа-латунь.Фаза твердого раствора одного или более легирующих элементов в медном сплаве при наличии той же самой кристаллической решетки, как у меди. -
52 intermediate phase
Промежуточная фаза.В сплаве или химической системе, различимая гомогенная фаза, чей состав не соответствует составу любого из чистых компонентов системы. -
53 karat
Карат.Единица для маркировки пробы (чистоты) золота в сплаве. В этой системе 24 карата (24 k) - 1000-чистоты или чистое золото. Наиболее популярное ювелирное золото:24к 100 % золота (99,5 % min)18к 18/24 или 75 % золота14к 14/24 или 58,33 % золота10к 10/24 ил и 41,67 % золота -
54 liquation temperature
Температура ликвации.Самая низкая температура, при которой частичное оплавление может возникнуть в сплаве, который проявляет наибольшую возможную степень сегрегации.Англо-русский металлургический словарь > liquation temperature
-
55 phase diagram
Фазовая диаграмма.Графическое представление критических температур и пределов содержания фаз в сплаве или керамической системе, существующих при нагревании или охлаждении. Фазовая диаграмма может быть диаграммой равновесного состояния, аппроксимацией к диаграмме состояния или представлять метастабильные условия существования фаз. Синоним диаграммы состояний.Сравните с equilibrium diagram - Диаграммой равновесного состояния. -
56 tint etching
Цветное травление.Погружение металлографических образцов в специально приготовленный травитель, чтобы образовать устойчивую пленку на их поверхности. Когда образец рассматривается под оптическим микроскопом, эти поверхностные пленки создают цвета, которые соответствуют различным структурным составляющим в сплаве. -
57 total carbon
Общий углерод.Сумма свободного и связанного углерода (включая углерод в твердом растворе) в железном сплаве. -
58 internal phase
-
59 liberal democracy
пол. либеральная демократия (представительская система правления, главными отличительными чертами которой являются всеобщее избирательное право, конкурентные выборы, многопартийность, разделение властей и защита гражданских прав; также концепция демократии, основанная на сплаве либеральной идеи ограничения произвола власти с помощью индивидуальных прав и демократического принципа народного суверенитета; в целом этой модели демократии в ее классическом варианте, существовавшем в 19 в. — начале 20 в., присущи следующие коллективные черты: отождествление народа как субъекта власти с собственниками-мужчинами, исключение низших слоев, прежде всего наемных рабочих, а также женщин из числа обладающих избирательными правами граждан (в большинстве западных демократий вплоть до начала-середины 20 в. сохранялись имущественные и другие цензы — обязательные условия, без наличия которых человек не имел права участвовать в голосовании; в некоторых штатах США своеобразный имущественный ценз — избирательный налог — был отменен лишь в 1961 г.); индивидуалистичность, признание личности первичным и главным источником власти, приоритет прав индивида над законами государства; права личности в целях защиты закрепляются в конституции, неукоснительное выполнение которой контролирует независимый суд; узкополитический, формальный характер демократии, вытекающий из узкого, негативного понимания свободы как отсутствия принуждения, ограничений; в отличие от античной демократии свобода здесь трактуется не как возможность активного равноправного участия в политике, а как пассивное индивидуальное право быть огражденным от вмешательства со стороны государства и других людей; парламентаризм, преобладание представительных форм политического влияния; ограничение компетенции и сферы деятельности государства преимущественно охраной общественного порядка, безопасности и прав граждан, социального мира и т. п., его невмешательство в дела гражданского общества, экономические, социальные и духовно-нравственные процессы; разделение властей, создание сдержек и противовесов как условия эффективного контроля граждан над государством, предотвращения злоупотреблений властью; ограничение власти большинства над меньшинством, обеспечение индивидуальной и групповой автономии и свободы; меньшинство обязано подчиняться большинству лишь в строго определенных вопросах, за пределами которых оно полностью свободно; меньшинство вправе иметь свое мнение и отстаивать его в рамках закона, невзирая на принятые большинством решения; практическим ответом на недостатки классической либеральной демократии явились рабочее, социалистическое, коммунистическое движения и противоположные либерализму демократические концепции)See: -
60 sterling
1. сущ.1)а) эк., ист. стерлинг (старинная англо-саксонская серебряная монета, содержавшая в 8 в. около 1,5 г, к середине 16 в. — 0,5 г серебра)б) сокр. stg эк. стерлинг, фунт стерлингов; английская валютаSee:2) общ. стерлинговое серебро, серебро высшей пробыа) (серебряный сплав, содержащий 925 частей серебра и 75 частей меди или иных металлов)2. прил.1) общ. стерлинговый ( о серебряном сплаве 925-й пробы)2) эк. стерлинговый (относящийся к фунту стерлингов; оплачиваемый в фунтах стерлингов)sterling account — счет в фунтах стерлингов, стерлинговый счет
See:
* * *
sterling; Stg 1) полновесный, чистый, установленной пробы: об английский монетах (обычно); 2) см. pound sterling.* * *. . Словарь экономических терминов .
См. также в других словарях:
медно-никелевый (о сплаве) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN copper nickel … Справочник технического переводчика
нестареющий (о сплаве) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN non ageing … Справочник технического переводчика
Драгоценные металлы — (Precious metals) Драгоценные металлы это редко встречающиеся металлы, которые отличаются блеском, красотой и стойкостью к коррозии История добычи драгоценных металлов, разновидности, свойства, применение, распространение в природе, сплавы… … Энциклопедия инвестора
Проба — (Sample) Определение пробы, проба металлов, история проб Информация об определении пробы, проба металлов, история проб Содержание Содержание Определение термина Проба благородных История пробирной системы в Наиболее распространённые пробы Пробы… … Энциклопедия инвестора
Серебро — (Silver) Определение серебра, добыча серебра, свойства серебра Информация об определении серебра, добыча серебра, свойства серебра Содержание Содержание История Открытие. Добыча Названия от слова Возможна нехватка серебра и рост История столового … Энциклопедия инвестора
Проба благородных металлов — У этого термина существуют и другие значения, см. Проба (значения). Проба благородных металлов определение различными аналитическими методами пропорции, весового содержания основного благородного металла (золота, серебра, платины и т.п.) в… … Википедия
Проба драгоценных металлов — У этого термина существуют и другие значения, см. Проба (значения). Проба благородных металлов определение различными аналитическими методами пропорции, весового содержания основного благородного металла (золота, серебра, платины и т.п.) в… … Википедия
Пробирное искусство — (с паяльной трубкой). К пробирному искусству относят вообще технические способы количественного определения благородных (серебра и золота) и некоторых других технически важных металлов. Методы определения с паяльной трубкой хорошо разработаны… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МЕТАЛЛОВЕДЕНИЕ ФИЗИЧЕСКОЕ — применение физических принципов и экспериментальных методов для изучения и целенаправленного улучшения характеристик металлов и сплавов. Среди экспериментальных методов, применяемых к металлам и сплавам, ведущим является микроскопия.… … Энциклопедия Кольера
Проба — благородных металлов весовое содержание золота, серебра, платины в сплавах (чаще с медью), используемых для изготовления ювелирных изделий, монет и др. Содержание 1 История пробной системы в России … Википедия
Лесосплав — вид транспортирования леса по воде, при котором используется плавучесть древесины. Л. как технологический процесс входит в состав лесозаготовительных работ (см. Лесозаготовки) и является их заключительной стадией, имеющей целью доставку… … Большая советская энциклопедия
