-
1 списание
списание сущ1. discarding2. disposal график списания четвертной девиацииquadrantal error calibration curveплощадка для списания девиации компасаcompass baseсписание воздушного судна1. retirement of aircraft2. aircraft supersedeas списание девиацииerror measurementсписание девиации в полетеairswingingсписание девиации компаса1. compass adjustment2. compass swinging (разворачивание воздушного судна на различные румбы) списание девиации компаса в полетеair compass swingingсписание оборудованияequipment final disposalсписание радиодевиации в полетеairborne error measurementсрок службы до списанияlife until discardedтаблица списания девиации компасаcompass correction card -
2 списание
Списание (излишков) - writing-offРусско-английский научно-технический словарь переводчика > списание
-
3 списание
2) (амортизационное) amortization, depreciation3) (изъятие капитального актива из баланса) retirement• -
4 списание
write-off имя существительное: -
5 списание
списывающий со счетов; списание со счетов — writing off
-
6 Списание судна
6. Списание судна
D. Schiffsabwrackung
E. Ship cribbing
F. Retranchement du navire
Исключение судна из состава основных, фондов судовладельца из-за гибели или непригодности к использованию
Источник: ГОСТ 23346-78: Эксплуатация транспортного морского флота техническая. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Списание судна
-
7 списание на основании стандартной спецификации, обратное списание
General subject: backflushingУниверсальный русско-английский словарь > списание на основании стандартной спецификации, обратное списание
-
8 списание
1) <econ.> write-off
2) writing off -
9 (списание) запаса за непригодностью
SAP. scrapping stockУниверсальный русско-английский словарь > (списание) запаса за непригодностью
-
10 Списание безнадёжных долгов
Economy: write-off of bad debtsУниверсальный русско-английский словарь > Списание безнадёжных долгов
-
11 Списание обеспечения по свопу
Finances: Swap Collateral DrawingУниверсальный русско-английский словарь > Списание обеспечения по свопу
-
12 Списание резервных сумм
Finances: Reserve DrawingУниверсальный русско-английский словарь > Списание резервных сумм
-
13 списание
1) General subject: charge off, decommissioning2) Aviation: disposal3) Military: display (имущества), disposal (имущества), disposition (по окончании срока эксплуатации), write-off (непригодной техники и оборудования)4) Engineering: discard, writing off5) Law: deduction6) Economy: charge-off, forgiveness, writing-off (со счета)7) Accounting: amortization, depreciation, write off8) Oil: discarding (за негодностью), retirement, write-off10) Audit: allocation, retirements (основных средств)11) Investment: write-down12) EBRD: amortisation, debiting (со счёта), making depreciation allowances (износа), wiping out (долгов), writing-down (частичное), writing-off (полное)13) leg.N.P. writing off (of a debt, liabilities)14) Aviation medicine: licence loop15) SAP.fin. deactivation -
14 списание (безнадежной) задолженности
Banking: charge-offУниверсальный русско-английский словарь > списание (безнадежной) задолженности
-
15 списание ЛС
Military: decommission, decommission (с корабля), decommissioning -
16 списание авансированных средств
Универсальный русско-английский словарь > списание авансированных средств
-
17 списание активов
Accounting: impairment write-off -
18 списание в безакцептном порядке
EBRD: direct debitУниверсальный русско-английский словарь > списание в безакцептном порядке
-
19 списание в бесспорном порядке
1) Law: extra-judicial direct debit2) Accounting: direct debitУниверсальный русско-английский словарь > списание в бесспорном порядке
-
20 списание в лом
Economy: scrapping
См. также в других словарях:
Списание — (write off) 1. Уменьшение балансовой стоимости актива до нуля. Арендованное оборудование после окончания срока аренды, устаревшие машины либо неудачные инвестиции должны списываться. 2. Уменьшение до нуля суммы задолженности, которая не может… … Финансовый словарь
СПИСАНИЕ — (write off) Уменьшение стоимости активов в балансах компании. Амортизация – это процесс постепенного списания активов с течением времени. Термин списание используется также при достаточно серьезных авариях, когда стоимость соответствующего актива … Экономический словарь
Списание — (write off) 1. Уменьшение балансовой стоимости актива до нуля. Арендованное оборудование после окончания срока аренды, устаревшие машины либо неудачные инвестиции должны списываться. 2. Уменьшение до нуля суммы задолженности, которая не может… … Словарь бизнес-терминов
списание — увольнение, отчисление Словарь русских синонимов. списание сущ., кол во синонимов: 2 • отчисление (16) • … Словарь синонимов
СПИСАНИЕ — отметка таможенных органов в разрешительных документах на пропуск груза; подтверждает выпуск всего или части груза из таможенного учреждения … Юридический словарь
Списание Долга — частичное или полное погашение долга со стороны кредитора. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
списание — СПИСАТЬ, спишу, спишешь; списанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СПИСАНИЕ С КОРАБЛЯ — исключение из состава экипажа корабля. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
СПИСАНИЕ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ С БАНКОВСКИХ СЧЕТОВ, БЕССПОРНОЕ (БЕЗАКЦЕПТНОЕ) — списание банком денежных средств со счета клиента без его распоряжения по решению суда в случаях, установленных законом или предусмотренных договором между банком и клиентом … Большой бухгалтерский словарь
СПИСАНИЕ, ИЗЛИШНЕЕ — списание ресурсов сверх действительной потребности на выпуск учтенной готовой продукции. Неучтенные излишки сырья и материалов на производстве, на складах могут создаваться с целью изъятия их в натуре или изготовления из них готовой продукции для … Большой бухгалтерский словарь
Списание объекта муниципальной казны — действия, предпринятые по решению собственника к объектам, восстановление которых невозможно или экономически нецелесообразно, приводящие к ликвидации объекта... Источник: Решение Совета депутатов Можайского муниципального района МО от 22.12.2011 … Официальная терминология