-
41 дешёвое сладкое вино
Универсальный русско-английский словарь > дешёвое сладкое вино
-
42 кисло-сладкое вино
1) Agriculture: sweet-sour wine2) Makarov: sour-sweet wineУниверсальный русско-английский словарь > кисло-сладкое вино
-
43 любить сладкое
General subject: have a sweet tooth -
44 любое сладкое блюдо (фруктовый пирог , крем , желе и т .п.)
Gastronomy: pudding (Например: "У нас сегодня на пудинг мороженое")Универсальный русско-английский словарь > любое сладкое блюдо (фруктовый пирог , крем , желе и т .п.)
-
45 на сладкое
General subject: for dessert -
46 на сладкое, на закуску
Jargon: for a clincher (в переносном смысле)Универсальный русско-английский словарь > на сладкое, на закуску
-
47 натуральное сладкое вино
Makarov: natural sweet wineУниверсальный русско-английский словарь > натуральное сладкое вино
-
48 начальное сладкое свёртывание молока
Food industry: feathering of milkУниверсальный русско-английский словарь > начальное сладкое свёртывание молока
-
49 неподслащённое сладкое вино
Makarov: natural sweet wineУниверсальный русско-английский словарь > неподслащённое сладкое вино
-
50 порошкообразное сладкое блюдо
Food industry: dessert powderУниверсальный русско-английский словарь > порошкообразное сладкое блюдо
-
51 сухое тонкое десертное сладкое печенье
Gastronomy: biscuit (Великобритания), cookie (США)Универсальный русско-английский словарь > сухое тонкое десертное сладкое печенье
-
52 человек, страстно любящий сладкое
Jargon: sugar whoreУниверсальный русско-английский словарь > человек, страстно любящий сладкое
-
53 что у нас сегодня на сладкое?
General subject: what's for afters?Универсальный русско-английский словарь > что у нас сегодня на сладкое?
-
54 что-л. липкое и сладкое
General subject: gooУниверсальный русско-английский словарь > что-л. липкое и сладкое
-
55 что-л. сладкое
General subject: sugar candy -
56 липкое и сладкое
Colloquial: (что-л.) goo -
57 любое сладкое блюдо
Gastronomy: (фруктовый пирог, крем, желе и т.п.) pudding (Например: "У нас сегодня на пудинг мороженое")Универсальный русско-английский словарь > любое сладкое блюдо
-
58 На вкус это довольно мило (сладкое, соленое, пряное).
That tastes very nice.That tastes very sweet.That tastes very salty.That tastes a bit spicy.Русско-английский разговорник > На вкус это довольно мило (сладкое, соленое, пряное).
-
59 парфе
1) General subject: parfait (замороженное сладкое блюдо из сливок, яиц, сахара и ванили, подаётся в стаканах), parfait (замороженное сладкое блюдо из сливок, яиц, сахара и ванили; подаётся в стаканах)2) French: parfait (конфетная масса) -
60 сладкий
sweet; (перен. тж.) honeyed, honiedспать сладким сном — be fast asleep, be in a sweet sleep
сладкое мясо кул. — sweetbread
См. также в других словарях:
Сладкое — Сладкое: Сладкое блюдо Сладкий вкус в физиологии Топоним Россия Сладкое озеро, Челябинская область. Украина Донецкая область Сладкое посёлок, Марьинский район. Запорожская область Сладкое село, Гуляйпольский район. Сладкое село,… … Википедия
сладкое — пирожное, третье, третье блюдо, десерт Словарь русских синонимов. сладкое см. десерт Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Сладкое безделье и ничего неделанье — Сладкое бездѣлье и ничего недѣланье. Ср. Крайне было бы глупо промѣнять сытые обѣды, мягкіе пуховики, сладкій far niente или ничего недѣланье, какъ говорится по русски, эту ни съ чѣмъ несравнимую беззаботность о матеріальныхъ нуждахъ, на… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Сладкое правосудие (фильм) — Сладкое правосудие Sweet Justice Жанр боевик В главных ролях Марк Сингер Страна США Год 1991 … Википедия
сладкое блюдо — Нрк. третье блюдо Блюдо, приготовляемое из плодово ягодного сырья, молока и продуктов их переработки, с добавлением сахара, яиц, желирующих, вкусовых и ароматических веществ. [ГОСТ 30602 97] Недопустимые, нерекомендуемые сладкое блюдо Тематики… … Справочник технического переводчика
сладкое́жка — сладкоежка, и; р мн. жек … Русское словесное ударение
сладкое — СЛАДКИЙ, ая, ое; док, дка, дко; слаще; сладчайший. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сладкое бремя славы — Название гл. 7 романа «Золотой теленок» (1931) советских писателей Ильи Ильфа (1897 1937) и Евгения Петрова (1903 1942). Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 … Словарь крылатых слов и выражений
сладкое золото — сущ., кол во синонимов: 1 • сахар (47) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Сладкое блюдо — блюдо, приготовляемое из плодово ягодного сырья, молока и продуктов их переработки, с добавлением сахара, яиц, желирующих, вкусовых и ароматических веществ... Источник: ОБЩЕСТВЕННОЕ ПИТАНИЕ . ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 50647 94 (утв.… … Официальная терминология
сладкое ничегонеделание — сущ., кол во синонимов: 1 • удовольствие от безделья (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов