-
101 склад
-
102 склад
1) General subject: arsenal, blockship, breed, cast (ума, характера), constitution (the constitution of one's mind - склад ума), contour, depositary, depot, disposition, green-room, hangar, harmony, hoard, make (характера), make up (ума, характера), mould, pack-house, packhouse-, packhouse-pack-house, repertory, repository, self, sense, stockroom, storage, store, texture, turn (характера), warehouse, wareroom, way, wh, depository, yard, attitude (ума, например)2) Biology: make-up (характера)3) Naval: bond4) Medicine: habit5) Obsolete: promptuary, storehouse6) Military: depot activity, (полевой) dump, magazine, naval ammunition depot, park, stocking depot, storage activity (запасов), storage depot, storage site, staging area7) Engineering: dump, pantechnicon, shop, stock, stocker, stockpile, storage area, storage facility, storage room, storage space, store house, storeroom8) Agriculture: (лесной) storage yard9) History: garderobe10) Construction: goods shed, stack-yard, storage place, storage structure, storage warehouse, store building, store-room, staple12) Railway term: conservatory, goods depot, shed13) Law: entrepot14) Economy: depot installation, shed it, stock (готовых изделий или полуфабрикатов), stock rooms, stockhouse, stockyard, warehouse facilities15) Automobile industry: bond room, packhouse, stock room (материалов)17) Forestry: collecting depot, deck, header, holding area, landing, pile bottom, storage yard (лесной), yard (лесной)18) Metallurgy: stock (готовых изделий), store room19) Psychology: composition (ума), configuration (психики), habitus20) Oil: (товарный) warehouse21) Astronautics: farm, storage magazine22) Mechanic engineering: stacker23) Silicates: stackyard, storage yard, (открытый) yard24) Mechanics: stock room25) Advertising: storing room27) Warehouse: holding, storage facilities, terminal28) Polymers: catchall29) Automation: warehousing30) Quality control: storing shed31) Arms production: depot establishment32) Cables: storage assembly34) Aviation medicine: habit (характера)35) Makarov: packing shed, self (человека)36) SAP.tech. SLoc, StLoc, stor. loc., storage location, whse37) Logistics: administrative dump, parking ground, stockage point, storage plant, storeholding installation, stores and equipment depot, stores distribution point, supply depot, supply dump, supply room, supply warehouse38) Microsoft: inventory -
103 склад ГСМ
3) Gold mining: fuel and lubricant storage4) oil&gas: fuels-lubes storage5) Logistics: fuel storage system site, petrol supply depot -
104 склад-автомат
Automation: automated warehouse (тж. автоматизированный склад; использующий автоматизацию складских операций: складирование, поиск, выдача грузов. Syn: automated storage and retrieval system, automatic warehouse) -
105 склад
stock m | stockage m | entrepôt m ou magasin m ( закрытое помещение) | parc m ( открытая площадка) -
106 склад временного хранения
Русско-французский финансово-экономическому словарь > склад временного хранения
-
107 склад
-
108 склад под таможенной печатью
(частный таможенный склад, который опечатан таможней)Zollverschlusslager n (privates Zolllager unter Zollverschluss)Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > склад под таможенной печатью
-
109 склад лесной
Holzgarten m, Holzhof m, Holzlager n, Holzlagerplatz m, Stapelplatz mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > склад лесной
-
110 склад лесной
chantier m de bois, dépôt m de boisРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > склад лесной
-
111 склад m лесной
forest depot, lumber yard, timber yard, wood yardСловарь по целлюлозно-бумажному производству > склад m лесной
-
112 склад боеприпасов
1. ammunition dump2. magazineРусско-английский большой базовый словарь > склад боеприпасов
-
113 склад
I м.1. гъэтIылъыпIэдровяной склад пхъэ гъэтIылъыпIэ2. (строй, характер чего-л.) щытыкIэ, зэхэлъыкIэ
II м.: читать по складам пычыгъо-пычыгъоу уеджэн -
114 склад товаров
бараа агуулах газар, склад -
115 склад
сущ.муж.кĕлет; продовольственный склад апат-çимĕç кĕлечĕ -
116 склад
m1. Lager n (на П in D), Magazin n; Depot n; Speicher;2. (29; 'а/ 'у) Aussehen n, Äußere(s) n; Eigenart f, Art f, Weise f; Wesen n, Charakter; Schlag; F Einklang; склад ума Mentalität f; ни складу ни ладу F ohne Sinn, ohne Sinn u. Verstand -
117 склад легирующих материалов
расходный материал; расходный склад — active storage
Русско-английский новый политехнический словарь > склад легирующих материалов
-
118 склад сырья
Русско-английский новый политехнический словарь > склад сырья
-
119 склад снабжения
ресурсы нефти; снабжение нефтью — oil supply
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > склад снабжения
-
120 склад общего пользования
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > склад общего пользования
См. также в других словарях:
Склад 13 — Warehouse 13 Жанр … Википедия
склад — См. депо, конструкция, помещение, согласие, строение, строй, устройство... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. склад депо, пакгауз, база, хранилище, парк, запас, лабаз,… … Словарь синонимов
СКЛАД — 1. СКЛАД1, склада, мн. склады (склады прост.), муж. 1. Запас чего нибудь, большое количество каких нибудь предметов, сосредоточенных, сложенных в одном месте. Склад оружия. Дровяной, лесной склад. 2. Специально приспособленное помещение, место,… … Толковый словарь Ушакова
СКЛАД — 1. СКЛАД1, склада, мн. склады (склады прост.), муж. 1. Запас чего нибудь, большое количество каких нибудь предметов, сосредоточенных, сложенных в одном месте. Склад оружия. Дровяной, лесной склад. 2. Специально приспособленное помещение, место,… … Толковый словарь Ушакова
склад — [помещение] сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? склада, чему? складу, (вижу) что? склад, чем? складом, о чём? о складе; мн. что? склады, (нет) чего? складов, чему? складам, (вижу) что? склады, чем? складами, о чём? о складах 1. Складом … Толковый словарь Дмитриева
СКЛАД — (warehouse) Любое здание, в котором хранятся товары; складом общественного пользования (public warehouse) называется склад на территории или вблизи порта, на котором хранятся товары после их разгрузки с судна или ожидающие погрузки на судно (cм.… … Словарь бизнес-терминов
склад — склад. В знач. «помещение для хранения чего либо» склад, род. склада, предл. в (на) складе (неправильно в (на) складу); мн. склады, род. складов и допустимо склады, складов. Портовые склады (склады). В знач. «образ мыслей, привычек; образ жизни,… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
склад для хранения не оплаченных пошлиной грузов — таможенный склад заложенного товара бондовый склад (см. customs warehouse) [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN bonded store (see customs warehouse)… … Справочник технического переводчика
СКЛАД ВРЕМЕННОГО ХРАНЕНИЯ — в таможенном праве РФ специально выделенное и обустроенное помещение или иное место, где осуществляется временное хранение товаров и транспортных средств; учреждается таможенным органом Российской Федерации либо российским лицом, включенным в… … Юридическая энциклопедия
склад — СКЛАД, а, мн. ы, ов, муж. 1. Специальное помещение для хранения чего н. Заводской с. 2. Запас товаров, материалов, сложенных в одном месте. С. оружия. Дровяной с. | прил. складской, ая, ое. Складское помещение. Складское хранение материалов. II.… … Толковый словарь Ожегова
склад — 1. СКЛАД, а; м. 1. Специальное помещение для хранения товаров, сырья, оборудования и т.п. Затоварить с. Хранить продукты на складе. Отгрузить товар со склада. Вещевой, заводской с. Военный с. Портовый с. Торговый с. 2. чего. Большое количество… … Энциклопедический словарь