-
1 большие связи
шиносоӣ бо одамони нуфуздор -
2 воздушная линия связи
хати ҳавоии алоқа. энерг.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > воздушная линия связи
-
3 кабельная линия связи
хати алоқаи кабелӣ. энерг.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > кабельная линия связи
-
4 коэффициент обратной связи
омили алоқаи акс. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > коэффициент обратной связи
-
5 коэффициент связи
омили алоқаҳо. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > коэффициент связи
-
6 механические связи
алоқаҳои механикӣ. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > механические связи
-
7 цепь обратной связи
занҷири алоқаи баръакс. энерг.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > цепь обратной связи
-
8 цепь связи
занҷири алоқа. энерг.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > цепь связи
-
9 шины связи
шинаҳои алоқа. энерг.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > шины связи
-
10 энергия межатомной связи
энергияи бандиши байниатомӣ. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > энергия межатомной связи
-
11 энергия связи
энергияи бандиш (алоқа). физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > энергия связи
-
12 энергия химической связи
энергияи бандиши химиявӣ. хим.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > энергия химической связи
-
13 связь
ж1. алоқа, робита; логическая связь робитаи мантиқӣ; связь между словом и делом алоқаи қавлу кор2. алоқа, робита; дружеская связь алоқаи дӯстӣ; деловые связи робитаи корӣ; внешние экономические связи робитаҳои иқтисодии хориҷӣ; прямые связи (между организациями) алоқаҳои бевосита; творческие связи робитаҳои эҷодӣ; связь поколений иртиботи авлод; порвать связь с кем-л. аз касе алоқаро кандан (қатъ кардан)3. мн. связи ошноӣ, алоқаи дӯстӣ; иметь связи ошноӣ (алоқаи дӯстӣ)_ доштан; пустить в ход связи алокаи дустиро ба кор бурдан; большие связи шиносҳои бонуфуз; человек со связями одами серошно4. (любов-ные отношения) ишқбозӣ5. алоқа; связь по радио алоқаи радио; служба связи умури алоқа; средства связи воситаҳои алоқа; работник связи коркуни алоқа; космическая связь алоқаи кайҳонӣ; почтовая связь алоқаи почта; телевизионная связь алоқаи телевизионӣ; телеграфная связь алоқаи телеграфӣ; телефонная связь алоқаи телефонӣ <> в связй с чём-л. ба муносибати чизе, аз сабаби чизе; в связй с болезнью артиста концерт переносится на другой день аз сабаби касалии артист концерт ба рӯзи дигар мононда мешавад -
14 батальон
м баталон (қисми ҳарбие, ки аз якчанд рота иборат аст)\ стрелковый батальон батальони тирандозон; минометный батальон батальони минометчиён; батальон связи батальони алоқа -
15 деловой
1. расми, …и кор, …и хизмат; деловое письмо мактуби расмӣ; деловые связи робитаҳои расмӣ2. амалӣ -ое руководство роҳбарии амалӣ; деловая крйтика танқиди амали3. кордон, ӯҳдабаро, коркун; пухтакорона; деловой человек одами кордон; деловой подход к работе муносибати пухтакорона ба кор4. тиҷоратӣ, …и тиҷорат; деловые кругй аҳли (доираҳои) тиҷорат ва саноат5. ба кор мерафтаги, короӣ; деловая древесйна чӯби короӣ -
16 большой
1. калон, бузург; большой город шаҳри бузург; большйе глаза чашмони калон, чашмони шаҳло2. тез, баланд, калон; большая скорость суръати баланд3. зиёд, бисёр, калон; большая сумма денег пули зиёд; большая семья оилаи калон4. сахт, зиёд, калон; комил; большая радость хурсандии бузург; большие морозы сармои сахт; с большйм трудом бо машаққати зиёд; с большйм удовбльствием бо камоли хоҳиш, бо ҷону дил5. муҳим; большой секрет сирри муҳим; большой вопрос масъалаи муҳим6. ниҳоят, аз ҳад зиёд, бағоят, калон; большой добряк одами ниҳоят раҳмдил7. барҷаста, маъруф; большой ученый олими барҷаста8. калон, болиғ; большой мальчик писарбачаи калон // в знач. сущ. большйе мн. калонҳо <> большая буква ҳарфи калон; с большой буквы номдор, номӣ, барҷаста, мӯътабар; поэт с большой буквы шоири номӣ; большая дорбга роҳи калон, шоҳроҳ; Большая Медведица астр. Дубби Акбар, Ҳафт Додарон; большой палец нарангушт, сарангушт; большой приятель шиноси наздик, ҷӯраикарин; большая рука одами бонуфуз (дастдароз); большйе связи шиносоӣ (ошноӣ) бо одамони нуфуздор; сам большой уст. ихтиёр ба дасти худ, соҳибихтиёр; с (от) большого ума ирон. аз камоли беақлӣ (ҳамоқат); быть в большом ходу маъмул (серистеъмол, сермасриф) бӯдан; делать большйе глаза дар тааҷҷуб мондан, ҳайрон шудан; жить на \большойую ногу бо фароғат зистан; гул хӯрда, гул пӯшидан; сыграть по большой калон-калон қимор задан -
17 внешнеторговый
…и савдои хориҷӣ; внешнеторговые связи равобитисавдои хориҷӣ -
18 войско
с лашкар, қӯшун, сипоҳ; войска связи қӯшуни алоқа; регулярные войска қӯшуни доими (мунтазам); наёмные войска аскарони кироя -
19 заграница
ж разг. хориҷа, мамлакатҳои хориҷӣ; связи с заграницей алоқа бо хориҷа -
20 зацепка
ж1. см. зацеплёние;2. разг. ( приспособление)чангак,ҳалқа3. перен. прост. (знакомство, связи) ошнобозӣ, ҷӯрабозӣ4. перен. разг. баҳона, дастак; зацепка для ссоры баҳонаи ҷанҷол5. перен. прост. халал, душворӣ; зацепка в работе душворӣ дар кор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Связи с общественностью — Связи с общественностью, пиар (англ. Public Relations связи с общественностью, отношения с общественностью, общественные связи, общественные отношения, общественное взаимодействие; сокращённо: ПР пи ар) технологии создания… … Википедия
СВЯЗИ КОТЛА — изделия в форме цилиндрических стержней, служащие для укрепления плоских стенок парового котла. В паровозном котле в зависимости от места расположения различают несколько видов С. к. Боковые, или распорные, для взаимного укрепления вертикальных и … Технический железнодорожный словарь
связи — рнстиками для подачи импульсной помехи по схеме провод земля на испытуемую цепь без гальванического подключения к ней Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СВЯЗИ МЕХАНИЧЕСКИЕ — ограничения, налагаемые на положение или движения механич. системы. Обычно С. м. осуществляются с помощью к. н. тел. Примеры таких С. м. поверхность, по к рой скользит или катится тело; нить, на к рой подвешен груз; шарниры, соединяющие звенья… … Физическая энциклопедия
Связи с инвесторами — или IR, (акроним от англ. Investor Relations) сфера деятельности организации, находящаяся на пересечении финансов, коммуникационной политики, маркетинга и права, имеющая целью построение максимально эффективной двусторонней… … Википедия
Связи покрытия — Связи покрытия – конструктивные элементы, обеспечивающие геометрическую неизменяемость диска покрытия здания: связи по верхним поясам ферм, связи по нижним поясам ферм, вертикальные связи, связи по фонарям. [Справочник проектировщика.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
СВЯЗИ — (1) в строительной механике элементы строительной конструкции каркаса здания или сооружения, обеспечивающие их пространственную жёсткость, а также устойчивость несущих конструкций. Система С. обычно состоит из стержневых конструкций (ферм,… … Большая политехническая энциклопедия
СВЯЗИ МЕХАНИЧЕСКИЕ — ограничения, налагаемые на положение или движение механической системы. Обычно механические связи осуществляются с помощью каких нибудь тел; примеры механических связей поверхность, по которой скользит или катится тело; нить, на которой подвешен… … Большой Энциклопедический словарь
связи — отношения, взаимоотношения, сношения; знакомства; маза, своя рука, крыша, блат, рука, рычаги, узы, лапа, подписка Словарь русских синонимов. связи 1. узы 2. см. знакомства. 3. см … Словарь синонимов
СВЯЗИ ОПЕРАТОР — ОПЕРАТОР СВЯЗИ. СВЯЗИ ОРГАНИЗАЦИЯ ОРГАНИЗАЦИЯ СВЯЗИ … Юридическая энциклопедия
Связи с прессой — направление деятельности службы отношений с общественностью, заключающееся: в производстве и размещении в СМИ публикаций познавательно событийного характера; в пресс поддержке различных акций и кампаний; в организации пресс туров; и в создании… … Финансовый словарь