-
1 гулять
несов.1. гардиш (сайр) кардан, сайру гашг кардан; гулять в саду сайри боғ кардан // перен. поэт. вазидан, сайр кардан (мас. дар бораи бод, офтоб ва г.)2. разг. кор накардан, истироҳат кардан, дам гирнфтан; он сегодня гуля ет вай имрӯз кор намекунад // (о земле) партав (холӣ) будан (оид ба замин)3. разг. майнӯшӣ (кайфу сафо, айщу ишрат) кардан, хурсандӣ кардан; гуля ть на свадьбе дар тӯй хурсандӣ кардан4. с кем прост. ишқварзӣ кардан // (распутничать) бадахлоқӣ (фосиқй) кардан <> гулять по рукам даст ба даст гаштан; книга -ет по рукам китоб даст ба даст мегардад -
2 загуляться
сов. разг.1. бисьёр (дуру дароз) сайру гашт кардан; загуляться дотемна то бевақтии шаб сайру гашт кардан2. бисьёр дилхушӣ (вақтхушй) кардан; они загулялись на свадьбе онҳо дар тӯй дуру дароз вақтхушӣ карданд
См. также в других словарях:
Певец на свадьбе — The Wedding Singer … Википедия
Марго на свадьбе (фильм) — Марго на свадьбе Margot at the Wedding … Википедия
Марго на свадьбе — Margot at the Wedding Жанр драма / комедия Режиссёр Ной Баумбах Продюсер Скотт Рудин … Википедия
Как казаки на свадьбе гуляли (мультфильм) — Как казаки на свадьбе гуляли Як козаки на весіллі гуляли … Википедия
Как казаки на свадьбе гуляли — Як козаки на весіллі гуляли … Википедия
ПЕВЕЦ НА СВАДЬБЕ — «ПЕВЕЦ НА СВАДЬБЕ» (The Wedding Singer), США, New Line Cinema, 1998, 94 мин. Романтическая комедия. Во время свадебного торжества солист оркестра Робби Харт (Адам Сэндлер) знакомится с начинающей официанткой Джулией (Дрю Бэрримор). Выясняется,… … Энциклопедия кино
Ноги на морозе, кишки на дереве, голова на свадьбе. — Ноги на морозе, кишки (т. е. китина) на дереве, голова на свадьбе (хмель). См. ПИЩА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Быть на свадьбе, да не быть пьяну - грешно. — Быть на свадьбе, да не быть пьяну грешно. См. СВАДЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Коли на улице распута, быть свадьбе беспутной. — Коли на улице распута, быть свадьбе беспутной. См. СВАДЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Монах на свадьбе зловещ для молодых. — Монах (Монахиня) на свадьбе зловещ для молодых. См. СВАДЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Обознаться в человеке - к свадьбе или к покойнику. — Обознаться в человеке к свадьбе или к покойнику. См. СУЕВЕРИЯ ПРИМЕТЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа