-
1 катание на салазках
ngener. kelgutamineРусско-эстонский универсальный словарь > катание на салазках
-
2 кататься на салазках
vgener. kelgutamaРусско-эстонский универсальный словарь > кататься на салазках
-
3 щит
2 С м. неод.1. kilp; предохранительный \щит kaitsekilp, сплошной \щит lauskilp, massiivkilp, дощатый \щит laudkilp, броневой \щит sõj. soomuskilp (ka ülek.), деревянный \щит puukilp, стальной \щит teraskilp, \щит на катках rullkilp, \щит на салазках jalaskilp, \щит паркета, паркетный \щит parketikilp, \щит из реек lattkilp, \щит из древесноволокнистых плит puitkiudplaatkilp, \щит из древесностружечных плит puitlaastplaatkilp, \щит из прессованных спилок press-saepurukilp, \щит из столярных плит laudsepaplaatkilp, драночный v штукатурный \щит krohvimatt, снеговой \щит lumevärav, спинной \щит zool. seljakilp (kilpkonnal, putukatel), распределительный \щит el. jaotuskilp, коммутационный \щит el. lülituskilp, вводной \щит el. sisestuskilp, проходческий \щит mäend. läbinduskilp, заградительный \щит hüdr. tõkkekilpvari, под v за \щитом кого-чего kelle-mille varjus;2. tahvel, alus, stend; sport korvilaud (korvpallimängus); \щит для стенгазеты seinalehealus, артиллерийский \щит sõj. suurtükimärklaud, борьба под \щитом võitlus korvi all (korvpallis); ‚ (вернуться)со \щитом liter. kilbiga tagasi tulema (võitjana); (вернуться)на \щите liter. kilbil v kilbi peal tagasi tulema (võidetuna);поднять на \щит кого liter. keda kilbile tõstma, ülistama, kiitma
См. также в других словарях:
Куры да амуры, да глазки на салазках. — Куры да амуры, да глазки на салазках. См. ЛЮБОВЬ НЕЛЮБОВЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Что на салазках под гору. — Что блин по маслу. Что на салазках под гору. См. УСЛУГА ОТКАЗ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
На думе, что под дымом; на сказках, что на салазках. — На думе, что под дымом; на сказках, что на салазках. См. ЯЗЫК РЕЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
буровая установка, смонтированная на салазках — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN skid mounted drilling rig … Справочник технического переводчика
колонковый бурильный молоток с податчиком на салазках — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cradle drifter … Справочник технического переводчика
насосная установка на салазках — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN skid mounted pump assembly … Справочник технического переводчика
оборудование, смонтированное на специальных салазках — (напр. газотурбинная установка в сборе) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN skid mounted equipment … Справочник технического переводчика
передвижная подстанция, смонтированная на салазках — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN sled mounted substation … Справочник технического переводчика
смонтированный на салазках — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN skid mounted … Справочник технического переводчика
Концентричность оси отверстия под рабочий патрон в рабочих салазках с осью отверстия под планшайбу в опорной плите — 2.5. Концентричность оси отверстия под рабочий патрон в рабочих салазках с осью отверстия под планшайбу в опорной плите: а) в вертикальной плоскости; б) в горизонтальной плоскости. Черт. 4 Допуск 40 мкм. Измерение по ГОСТ 22267, разд. 14, метод 5 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Концентричность оси отверстия под рабочий патрон в рабочих салазках с осью отверстия под планшайбу в столе — 2.4. Концентричность оси отверстия под рабочий патрон в рабочих салазках с осью отверстия под планшайбу в столе: а) в продольной плоскости полуавтомата; б) в поперечной плоскости полуавтомата. Черт. 4 Допуск 30 мкм. Измерение по ГОСТ 22267, разд … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации