Перевод: со всех языков на чувашский

с чувашского на все языки

на+руки

  • 21 мастер

    сущ.муж., множ. мастера, мастерица жен.
    1. ǎста, ǎстаçǎ, маçтǎр; мастер столярного дела сĕтел-пукан ǎсти; Катя — мастерица вышивать Катя — тĕрĕ ǎсти
    2. мастер (производствири специалист); сменный мастер смена мастерĕ
    3. мастер (спортри пусǎм); мастер спорта по лыжам спорт мастерĕ — йĕлтĕрçĕ; кандидат в мастера спорта спорт мастерĕн кандидачĕ ♦ мастер на все руки пур ĕçе те ǎста

    Русско-чувашский словарь > мастер

  • 22 мерзнуть

    глаг. несов.
    1. шǎн, шǎнса лар, шǎнса хыт; вода в ведре мёрзнет витрери шыв шǎнса ларать
    2. (син. зябнуть) шǎн, кÿт, ĕнтĕрке, шǎнса кай, шǎнса кÿт; руки мёрзнут без варежек алсишсĕр алǎ шǎнать; мёрзнуть на ветру çил çинче ĕнтĕрке

    Русско-чувашский словарь > мерзнуть

  • 23 мыть

    глаг. несов.
    çу, çуса тасат; мыть руки алǎ çу; мыть посуду сават-сапа çу; моющие средства çǎвакан им-çам

    Русско-чувашский словарь > мыть

  • 24 насухо

    нареч.
    тип-типĕ, типиччен; вытереть руки насухо алǎсене тип-типĕ шǎл

    Русско-чувашский словарь > насухо

  • 25 пачка

    сущ.жен.
    çыхǎ, тĕрке, пачка; пачка книг кĕнеке çыххи; пачка сигарет сигарет пачки
    глаг. несов. (син. грязнить)
    варала, пылчǎкла, лапǎрта, хурат; пачкать руки грязью алла пылчǎкла; пачкать доброе имя ырǎ ята варала

    Русско-чувашский словарь > пачка

  • 26 плыть

    глаг. несов.
    1. иш, ишсе пыр; плыть на спине месерле иш; плыть свободным стилем ирĕклĕ мелпе иш
    2. (син. двигаться) куç, юх, шу; по небу плывут облака тÿпере пĕлĕтсем шуса иртеççĕ ♦ всё плывёт перед глазами куç алчǎраса кайрĕ; само плывёт в руки хǎех алла кĕрет (вǎй хумасǎр)

    Русско-чувашский словарь > плыть

  • 27 сложить

    глаг. сов.
    1. купала, хыв, хур, купаласа хур; сложить дрова в штабель вутта шаршана хыв
    2. (ант. вычесть) хуш, хушǎм ту; сложить три числа виçĕ хисепе хуш
    3. хутлат, хуçлат; сложить нож çĕççе хуçлат
    4. (син. сочинить) хыв, хур, хайла; сложить песню юрǎ хыв ♦ сложить оружие парǎн; сидеть сложа руки ĕçлемесĕр лар; сложить голову пуçа хур (çапǎçура вилни çинчен)

    Русско-чувашский словарь > сложить

  • 28 умелый

    прил. (син. искусный), умело нареч
    . ǎста, хайлаллǎ; умелые руки ǎста алǎ; умело вести хозяйство хуçалǎха пĕлсе тыт

    Русско-чувашский словарь > умелый

  • 29 царапина

    сущ.жен.
    йĕр, чǎрмаланчǎк, шǎйǎрǎлчǎк; чавнǎ вырǎн; руки в царапинах алǎсем чǎрмаланса пĕтнĕ

    Русско-чувашский словарь > царапина

  • 30 шершавый

    прил. (син. шероховатый; ант. гладкий)
    кǎшǎркка, кǎштǎркка; шершавые руки кǎшǎркка алǎ

    Русско-чувашский словарь > шершавый

См. также в других словарях:

  • РУКИ — связаны, по рукам связан, не могу, воли нет. С руками оторвал, жадно схватил. Свет за рукой, из за руки, не с того боку, рука сама себя застит. Дело мне с руки, кстати, удобно. Не все (или не всякому) сходит с рук. Из рук вон дурно, плохо, гадко …   Толковый словарь Даля

  • Руки вверх! — «Руки вверх!» на радио Основная информация …   Википедия

  • Руки Вверх — Руки Вверх, Доктор Шлягер! Руки Вверх, Доктор Шлягер! Альбом Руки Вверх! Дата выпуска …   Википедия

  • Руки вверх — Руки вверх! Годы 1996 2006 Страна   …   Википедия

  • Руки Вверх, Доктор Шлягер! — Альбом Руки Вверх! Дата выпуска февраль …   Википедия

  • руки не оттуда растут — безграмотный, корявые руки, руки не из того места растут, неискусный, неумелый, неквалифицированный, неграмотный Словарь русских синонимов. руки не оттуда растут прил., кол во синонимов: 15 • безграмотный (24) …   Словарь синонимов

  • руки не из того места растут — прил., кол во синонимов: 16 • кривожопый (9) • криворукий (14) • мастер кислых щей …   Словарь синонимов

  • руки кривые — прил., кол во синонимов: 13 • безрукий (17) • кривожопый (9) • криворукий (14) • …   Словарь синонимов

  • Руки по швам! — Руки по швамъ! (иноск.) призывъ къ порядку (какъ во фрунтѣ руки держать по шву брюкъ, согласно дисциплинѣ). Руки по швамъ опускать (иноск.) подчиняться. Ср. На словахъ то онъ «садитесь пожалуйста», а на дѣлѣ такими иголками тебѣ сидѣніе… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Руки чешутся — (иноск.) хочется сдѣлать что нибудь, взяться за что нибудь, побить кого нибудь. Ср. «Руки у тебя чешутся!» ( трогающему и портящему вещи). Ср. Не посмотрѣлъ бы, что она знатнаго роду... такую бы ческу задалъ, что своихъ не узнала бы... И теперь… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Руки Орлака — Orlacs Hände Жанр Ужасы Фантастика Режиссёр Роберт Вине Автор сценария Людвиг Нерц …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»