-
1 мох на растущих рогах
nhunt. BastУниверсальный русско-немецкий словарь > мох на растущих рогах
-
2 мох на растущих рогах оленя
ngener. Bast (ñð. Gefege)Универсальный русско-немецкий словарь > мох на растущих рогах оленя
-
3 жить у чёрта на рогах
vgener. bei Teufels Großmutter wohnen, beim Teufel auf der Rinne wohnen, beim Teufel seiner Großmutter wohnen, wohnen, wo der Pfeffer wächstУниверсальный русско-немецкий словарь > жить у чёрта на рогах
-
4 на рогах
prepos.jarg. dicht -
5 обчёсывать кожу на рогах
vhunt. fegenУниверсальный русско-немецкий словарь > обчёсывать кожу на рогах
-
6 отросток на рогах
-
7 у чёрта на рогах
1. prepos.colloq. in der Provinz, in einem Kuhdorf, in einem entfernten Dorf, in einem kleinen Nest, weit abgelegen, weit abseits
2. ncolloq. am Arsch der Welt, am Ende der Welt, im Krähwinkel, sehr abgelegen, wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen, wo sich die Füchse gute Nacht sagen -
8 У семи нянек дитя без глазу.
(Spr.) Viele Köche verderben den Brei.у чёрта на рогах{ (жить)}Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > У семи нянек дитя без глазу.
См. также в других словарях:
У чёрта на рогах (Сверхъестественное) — У чёрта на рогах No Rest For The Wicked Номер эпизода 3 сезон, 16 эпизод Место действия Нью Хармони (Индиана) Сверхъестественное демоны Лилит Руби Автор сценария Эрик Крипке Режиссёр … Википедия
у дьявола на рогах — что, кто быть; находиться; жить и т. п. Очень далеко; неизвестно где. Имеется в виду, что строения, элементы ландшафта (Z), территория (L), лицо или группа лиц (Х) находятся в крайне отдалённом, глухом и неосвоенном месте, куда трудно добраться,… … Фразеологический словарь русского языка
у чёрта на рогах — что, кто быть; находиться; жить и т. п. Очень далеко; неизвестно где. Имеется в виду, что строения, элементы ландшафта (Z), территория (L), лицо или группа лиц (Х) находятся в крайне отдалённом, глухом и неосвоенном месте, куда трудно добраться,… … Фразеологический словарь русского языка
на рогах — готовый, папа мама сказать не может, пьяный, бухой, хороший, папа мама не выговаривает, на кочерге Словарь русских синонимов. на рогах прил., кол во синонимов: 7 • бухой (69) • … Словарь синонимов
у черта на рогах — далеко, черт те где, у черта на куличках Словарь русских синонимов. у черта на рогах нареч, кол во синонимов: 3 • далеко (56) • … Словарь синонимов
В хлеву у быка копна на рогах, а хвост на дворе у бабы в руках. — (ухват с горшком). См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Везде бывал: не был только у черта на рогах. — Везде бывал: не был только у черта на рогах. См. ЗАБОТА ОПЫТ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Летом воеводу на санях по городу возили, на рогах онучи сушили. — Во всей Онеге нет телеги. Летом воеводу на санях по городу возили, на рогах онучи сушили. См. РУСЬ РОДИНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
был на рогах — прил., кол во синонимов: 1 • пьяный (333) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
на рогах — – пьяный в дупель. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
У чёрта на рогах — Прост. Экспрес. Очень далеко, в отдалённых, глухих местах. «Да, единственный смысл жить в культурном центре, а не у чёрта на рогах» (Серафимович. Город в степи) … Фразеологический словарь русского литературного языка