-
1 регулирование
с.regola(rizza)zione f; controllo m; registrazione f; aggiustamento m ( см. тж регулировка)- аналоговое регулированиерегулирование по интегралу, регулирование по интегральному закону — regolazione integrale
- астатическое регулирование
- регулирование возбуждения
- регулирование вручную
- бесступенчатое регулирование
- регулирование возбуждением
- регулирование давления
- регулирование движения
- двухпозиционное регулирование
- дискретное регулирование
- дистанционное регулирование
- дифференциальное регулирование
- избирательное регулирование
- регулирование изменением напряжения
- регулирование изменением частоты
- изодромное регулирование
- импульсное регулирование
- интегральное регулирование
- каскадное регулирование
- конфигурационное регулирование
- линейное регулирование
- механическое регулирование
- микрометрическое регулирование
- многопозиционное регулирование
- многосвязное регулирование
- регулирование напряжения
- независимое регулирование
- непосредственное регулирование
- непрерывное регулирование
- непрямое регулирование
- неустойчивое регулирование
- одновременное регулирование
- плавное регулирование
- регулирование пламени
- регулирование подачи
- регулирование по замкнутому циклу
- регулирование поля
- регулирование по производной
- регулирование по разомкнутой цепи
- регулирование по разомкнутому циклу
- постепенное регулирование
- потенциометрическое регулирование
- регулирование по трём параметрам
- прерывистое регулирование
- программное регулирование
- пропорциональное регулирование
- прямое регулирование
- регулирование расхода
- релейное регулирование
- реостатное регулирование
- ручное регулирование
- регулирование с запаздыванием
- регулирование скорости
- регулирование с обратной связью
- регулирование соотношения
- статическое регулирование
- ступенчатое регулирование
- регулирование тембра
- регулирование температуры
- термостатическое регулирование
- тонкое регулирование
- точное регулирование
- угловое регулирование
- регулирование уличного движения
- регулирование уровня громкости
- фотоэлектрическое регулирование
- цифровое регулирование
- регулирование числа оборотов
- шаговое регулирование
- шунтовое регулирование
- регулирование экспозиции
- электрическое регулирование
- электронное регулирование -
2 регулирование
regolamentazione, regolazione, controllo- регулирование валютного курсарегулирование цен — regolamentazione/controllo dei prezzi, calmiere
- регулирование импорта
- регулирование платёжного баланса
- регулирование производства
- регулирование рынка
- регулирование сбыта
- регулирование ставок заработной платы
- регулирование тарифов
- регулирование экспорта
- бюджетное регулирование
- выборочное регулирование цен
- государственное регулирование
- кредитное регулирование
- монетарное регулирование
- налоговое регулирование
- правовое регулированиеРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > регулирование
-
3 регулирование
1) ( управление) regolazione ж., gestione ж.2) ( регламентация) regolamentazione ж., controllo м.* * *с.1) regolarizzazione f, regolamento m; disciplina f адм.регули́рование уличного движения — regolazione del traffico
2) эк. regolamentazione; regolazione f, gestione f, controlloрегули́рование экспорта — regolamentazione delle esportazioni
3) тех. aggiustamento m, messa a punto* * *n1) gener. regolamento, regolarizzazione, regolazione2) eng. compensazione3) econ. normalizzazione, riassetto4) fin. allineamento, regolamentazione, amministrazione, controllo -
4 регулирование
regolamentazione, regolazione -
5 регулирование вооружений
Русско-итальянский юридический словарь > регулирование вооружений
-
6 регулирование валютного курса
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > регулирование валютного курса
-
7 регулирование импорта
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > регулирование импорта
-
8 регулирование платёжного баланса
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > регулирование платёжного баланса
-
9 регулирование производства
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > регулирование производства
-
10 регулирование рынка
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > регулирование рынка
-
11 регулирование сбыта
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > регулирование сбыта
-
12 регулирование ставок заработной платы
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > регулирование ставок заработной платы
-
13 регулирование тарифов
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > регулирование тарифов
-
14 регулирование экспорта
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > регулирование экспорта
-
15 регулирование возбуждением
( в электрических машинах) controllo di campoDictionnaire technique russo-italien > регулирование возбуждением
-
16 регулирование возбуждения
Dictionnaire technique russo-italien > регулирование возбуждения
-
17 регулирование вручную
regolazione a mano [manuale]Dictionnaire technique russo-italien > регулирование вручную
-
18 регулирование давления
Dictionnaire technique russo-italien > регулирование давления
-
19 регулирование движения
regolazione [controllo] del trafficoDictionnaire technique russo-italien > регулирование движения
-
20 регулирование изменением напряжения
Dictionnaire technique russo-italien > регулирование изменением напряжения
См. также в других словарях:
Регулирование частоты в энергосистемах — Регулирование частоты в энергосистеме процесс поддержания частоты переменного тока в энергосистеме в допустимых пределах. Частота является одним из важнейших показателей качества электрической энергии и важнейшим параметром режима… … Википедия
Регулирование внешней торговли — меры государственного регулирования, направленные на сокращение импорта и расширение экспорта с целью ликвидации дефицита платежного баланса. Регулирование внешней торговли выражается в форме введения пошлин, экспортных субсидий, импортных квот и … Финансовый словарь
Регулирование экономики — воздействие на экономику со стороны органов управления с целью поддержания протекающих в ней процессов на определенном уровне или предотвращения, подавления неблагоприятных явлений. Регулирование экономики может осуществляться в формах… … Финансовый словарь
Регулирование Экономики Государственное — англ. government deregulation economic влияние государства на деятельность хозяйствующих субъектов и ситуацию на рынке для обеспечения условий функционирования экономического механизма, решения социальных и экологических проблем. В способы Р.э.г … Словарь бизнес-терминов
РЕГУЛИРОВАНИЕ — (от сл. регулировать). Приведение в надлежащей порядок. Упорядочивание. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕГУЛИРОВАНИЕ 1) достижение равномерности в работе машин или в действии каких либо приборов;… … Словарь иностранных слов русского языка
регулирование — РЕГУЛИРОВАНИЕ, УРЕГУЛИРОВАНИЕ я, ср. regulariser, > нем. regulieren. Действие по знач. гл. регулировать. Регулирование уличного движения. БАС 1. Влияние <тред юнионов> в вопросах регулирования предложения труда с запроса на рабочие руки … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕГУЛИРОВАНИЕ — РЕГУЛИРОВАНИЕ, регулирования, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. регулировать. Регулирование торговли. Регулирование уличного движения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Регулирование Интернет — комплекс законодательных и организационных мер, направленных на поддержание и развитие Интернет и включающих: коммерческое законодательство; лицензирование; технологические стандарты; регулирование цен; налоговое обложение; защиту… … Финансовый словарь
регулирование — регулировка, стабилизация, управление, упорядочивание; поправка, выверка, установка, наладка; корректировка, регламентирование, юстирование, юстировка, корректирование, координирование, налаживание, регуляция, отлаживание, настройка, координация … Словарь синонимов
РЕГУЛИРОВАНИЕ ЭКОНОМИКИ — (от лат. regula правило, regulare подчинять правилу) воздействие на экономику со стороны органов управления с целью поддержания протекающих в ней процессов на определенном уровне или предотвращения, подавления неблагоприятных явлений. В… … Экономический словарь
РЕГУЛИРОВАНИЕ — (regulation) В узком – политическом – смысле это понятие означает контроль над частными монополиями посредством правил, устанавливаемых правительством. Появилось в Англии в 1844 г. с принятием Закона о регулировании железных дорог. Поскольку… … Политология. Словарь.