-
1 расширение
с.dilatazione f; espansione f; estensione f; allargamento m; ampliamento m- адиабатическое расширение
- расширение верхней части прибыли
- видимое расширение
- расширение Вселенной
- расширение газа
- расширение диапазона
- расширение жидких тел
- изотермическое расширение
- изоэнтропическое расширение
- изэнтропическое расширение
- кажущееся расширение
- расширение канала
- расширение кладки
- линейное расширение
- многоступенчатое расширение
- неравновесное расширение
- неравномерное расширение
- объёмное расширение
- остаточное расширение
- относительное расширение
- расширение пара
- расширение плазмы
- поверхностное расширение
- политропическое расширение
- расширение полосы частот
- расширение порта
- расширение предприятия
- расширение при постоянном давлении
- расширение при постоянном объёме
- расширение при схватывании
- продольное расширение
- расширение спектральной линии
- тепловое расширение
- термическое расширение
- расширение трубы
- угловое расширение
- удельное расширение
- расширение энергетического спектра -
2 расширение
1) ampliamento, espansione2) sviluppo•- расширение границ рынка
- расширение деловых связей
- расширение денежного обращения
- расширение кредита
- расширение продаж
- расширение производства
- расширение производственных мощностей
- расширение сотрудничества
- расширение спроса
- расширение торговли
- расширение экономических отношенийРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > расширение
-
3 расширение
1) ( увеличение в ширину) allargamento м., ampliamento м.2) ( увеличение объёма) dilatazione ж., espansione ж.3) ( рост) ampliamento м., espansione ж., incremento м.4) ( развитие) sviluppo м., espansione ж.5) ( расширенная часть) parte ж. svasata, svasatura ж.* * *с.allargamento m, ampliamento m ( в объёме); dilatazione f тж. мед.; espansione f; estensione f, diffusione f ( распространение)тепловое расшире́ние физ. — dilatazione termica
расшире́ние диапазона радио — espansione del volume
расшире́ние производства — incremento della produzione
расшире́ние границ — estensione delle frontiere
расшире́ние посевной площади — aumento dell'area seminata
расшире́ние сферы влияния — espansione / allargamento della sfera d'influenza
расшире́ние международных связей — intensificazione delle relazioni internazionali
расшире́ние вен — varici f pl
расшире́ние зрачка — midriasi f
расшире́ние сосудов — vasodilatazione f
* * *n1) gener. allargatura, ampliamento, distesa, estendimento, estensione, slargatura, aggrandimento, allargamento, allargata, dilatamento, dilatazione, divaricamento, slargamento, spiegamento2) med. divaricazione3) phys. espandimento, espansione4) electr.eng. ampliabilita -
4 расширение
c.espansione f, estensione f, ampliamento m, allargamento m; dilatazione f -
5 расширение
[rasširénie] n.1) ampliamento (m.), allargamento (m.), espansione (f.)расширение производства — (a) potenziamento (ampliamento) di un'impresa; (b) incremento della produzione
2) (med.) dilatazione (f.) -
6 расширение
-
7 расширение продаж
-
8 расширение ассортимента товаров
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > расширение ассортимента товаров
-
9 расширение границ рынка
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > расширение границ рынка
-
10 расширение деловых связей
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > расширение деловых связей
-
11 расширение денежного обращения
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > расширение денежного обращения
-
12 расширение кредита
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > расширение кредита
-
13 расширение продаж
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > расширение продаж
-
14 расширение производства
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > расширение производства
-
15 расширение производственных мощностей
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > расширение производственных мощностей
-
16 расширение сотрудничества
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > расширение сотрудничества
-
17 расширение спроса
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > расширение спроса
-
18 расширение торговли
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > расширение торговли
-
19 расширение экономических отношений
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > расширение экономических отношений
-
20 расширение верхней части прибыли
метал. bocca f della materozzaDictionnaire technique russo-italien > расширение верхней части прибыли
См. также в других словарях:
Расширение — строительство дополнительных объектов недвижимости (зданий, сооружений) или расширение существующих отдельно стоящих зданий и сооружений объектов основного, подсобного и обслуживающего назначения на раннее закрепленных земельных участках, а также … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расширение имени файла — (англ. filename extension, часто говорят просто расширение файла или расширение) последовательность символов, добавляемых к имени файла и предназначенных для идентификации типа (формата) файла. Это один из распространённых способов, с… … Википедия
Расширение Европейского союза — Расширение с 1957 по 2007 … Википедия
Расширение файла — Расширение имени файла (англ. filename extension, часто говорят просто расширение файла или расширение) последовательность символов, добавляемых к имени файла и предназначенных для идентификации типа (формата) файла. Это один из распространённых … Википедия
Расширение X video — Расширение X video, чаще сокращаемое до XVideo или Xv обеспечивает механизм вывода видео в X Window System. Изначально протокол был разработан Девидом Карвером, а его текущая версия (вторая) была написана в Июле 1991. Основным его назначением и… … Википедия
Расширение — Расширение: Расширение имени файла: Список расширений имени файла Расширение (ПО): Расширение (Mozilla) Список расширений Firefox Расширения (Opera) Дополнение (компьютерные игры) Расширение поля Расширение Вселенной Тепловое расширение… … Википедия
РАСШИРЕНИЕ — РАСШИРЕНИЕ, расширения, ср. 1. только ед. Действие по гл. расширить расширять. Расширение посевных площадей. Расширение границ. 2. только ед. Действие и состояние по гл. расшириться расширяться. Расширение забастовочного движения. Расширение… … Толковый словарь Ушакова
Расширение системы команд AES — (Advanced Encryption Standard) расширение системы команд x86 для микропроцессоров, предложенное компанией Intel в марте 2008[1]. Целью данного расширения является ускорение приложений, использующих шифрование по алгоритму AES. Сходное… … Википедия
Расширение Европейского союза (2007) — Расширение Европейского союза(2007) пятое в истории расширение Евросоюза.Предыдущее расширение[1] состоялось тремя годами ранее Это расширение включало в себя Болгарию и Румынию. Содержание 1 История вхождения в Евросоюз … Википедия
Расширение Xvideo — Расширение X video, чаще сокращаемое до XVideo или Xv обеспечивает механизм вывода видео в X Window System. Изначально протокол был разработан Девидом Карвером, а его текущая версия (вторая) была написана в Июле 1991. Основным его назначением и… … Википедия
Расширение базиса — биржевая операция, которая состоит в покупке наличного товара и продаже фьючерса. Расширение базиса форма хеджирования риска. По английски: Long the basis См. также: Фьючерсные сделки Цены фьючерсных контрактов Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь