-
101 производство взрыва на расстоянии
nartil. FernzündungУниверсальный русско-немецкий словарь > производство взрыва на расстоянии
-
102 размещать на расстоянии
voil. distanzieren (напр. резервуары)Универсальный русско-немецкий словарь > размещать на расстоянии
-
103 расположенный на безопасном расстоянии от места взрыва
adjeng. schußsicherУниверсальный русско-немецкий словарь > расположенный на безопасном расстоянии от места взрыва
-
104 расставлять на расстоянии друг от друга
vgener. auseinanderstellenУниверсальный русско-немецкий словарь > расставлять на расстоянии друг от друга
-
105 регистрация на расстоянии
ngeol. DistanzmessungУниверсальный русско-немецкий словарь > регистрация на расстоянии
-
106 регулирование на расстоянии
Универсальный русско-немецкий словарь > регулирование на расстоянии
-
107 ролики, установленные на определённом расстоянии от зубчатого барабана, придерживающие ролики
ncinema.equip. abgestoppte RollenУниверсальный русско-немецкий словарь > ролики, установленные на определённом расстоянии от зубчатого барабана, придерживающие ролики
-
108 ряд колонн, расположенных друг от друга на расстоянии двух диаметров
nconstruct. SystylosУниверсальный русско-немецкий словарь > ряд колонн, расположенных друг от друга на расстоянии двух диаметров
-
109 с управлением на расстоянии
prepos.electr. ferngesteuertУниверсальный русско-немецкий словарь > с управлением на расстоянии
-
110 сигнализация на расстоянии
nnav. FernmeldungУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнализация на расстоянии
-
111 синапс на расстоянии
nmed. Synapse par distanceУниверсальный русско-немецкий словарь > синапс на расстоянии
-
112 синхронизация на расстоянии
nradio. FernsynchronisierungУниверсальный русско-немецкий словарь > синхронизация на расстоянии
-
113 система управления взрывом на расстоянии
nnav. FernzündungssystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система управления взрывом на расстоянии
-
114 следовать на почтительном расстоянии
vgener. (за кем-л.) (j-m) in gemessenem Abstand folgenУниверсальный русско-немецкий словарь > следовать на почтительном расстоянии
-
115 таблица сбора за перевозку 100 кг груза по шкале расстоянии
nfr. BaremeУниверсальный русско-немецкий словарь > таблица сбора за перевозку 100 кг груза по шкале расстоянии
-
116 техника измерений на расстоянии
Универсальный русско-немецкий словарь > техника измерений на расстоянии
-
117 точка, лежащая на гиперфокальном расстоянии
nopt. Unendlichkeitsnahepunkt, UnendlichkeitspunktУниверсальный русско-немецкий словарь > точка, лежащая на гиперфокальном расстоянии
-
118 у скорость на расстоянии у
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > у скорость на расстоянии у
-
119 удерживать на расстоянии
vshipb. breitseits abhalten (кранцами)Универсальный русско-немецкий словарь > удерживать на расстоянии
-
120 управление взрывом на расстоянии
nnav. FernzündungУниверсальный русско-немецкий словарь > управление взрывом на расстоянии
См. также в других словарях:
на расстоянии — 2.10.2. на расстоянии l. Черт. 6 Таблица 4 Наибольший диаметр устанавливаемой заготовки, мм Номер пункта l, мм Допуск, мкм, для станков классов точности П, В, А 200 2.10.1 4 2.10.2 150 6 Св. 200 до 400 2.10.1 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
На расстоянии удара — Striking Distance … Википедия
На расстоянии L — 2.4.2. На расстоянии L Рис. 4 Таблица5 Ширина основания силовой головки В, мм Номер проверки L, мм Допуск, мкм, для головок класса точности Н П 50; 63 2.4.1 8 5 2.4.2 50 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
На расстоянии удара (фильм) — На расстоянии удара Striking Distance Жанр … Википедия
На расстоянии любви — Going the Distance Ж … Википедия
на известном расстоянии — поодаль, одаль, на некотором расстоянии Словарь русских синонимов. на известном расстоянии нареч, кол во синонимов: 3 • на некотором расстоянии (5) … Словарь синонимов
на некотором расстоянии — одаль, поодаль, на известном расстоянии Словарь русских синонимов. на некотором расстоянии нареч, кол во синонимов: 5 • в некотором отдалении (2) … Словарь синонимов
расположенный на указанном расстоянии — расставленный на указанном расстоянии — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы расставленный на указанном расстоянии EN spaced … Справочник технического переводчика
сделка «на расстоянии вытянутой руки» — Коммерческая сделка между несвязанными сторонами, каждая из которых действует независимо от другой и преследует только собственные интересы .То есть между ними нет особых или специальных отношений (напр., отношений между дочерней и материнской… … Справочник технического переводчика
державший на почтительном расстоянии — прил., кол во синонимов: 7 • державший (39) • державший на расстоянии (9) • … Словарь синонимов
державший на расстоянии — прил., кол во синонимов: 9 • державший (39) • державший на почтительном расстоянии (7) • … Словарь синонимов