-
121 mushrooming
• образование "нашлепки" от ударов -
122 spread
1. расширение; расширятьspread out — растягиваться, вытягиваться; расширяться
2. увеличение размеров; растискивание3. разглаживание по ширине4. растискивание, расплющивание; растекание5. разворотcenter spread — объявление, отпечатанное на развороте издания
ink spread — растискивание, расплющивание краски; растекание краски
-
123 Breiten
n расковка ж. маш.; расковка ж. мет.; расплющивание с. маш.,; расплющивание с. мет; расширение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Breiten
-
124 Breitung
f разгонка ж. маш.; расплющивание с. маш.; расплющивание с. мет.; уширение с. мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Breitung
-
125 matage
m1. чеканка; подчеканка 2. смятиеmatage des dents — смятие [сбивание] зубьев (зубчатого зацепления)matage du filet — притупление [расплющивание] вершины резьбы (для контровки резьбовых соединений)matage par martelage — простукивание молотком (напр. сварного шва для снятия напряжений) -
126 flattening test
испытание на расплющивание
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
правильное испытание
Проверка качества трубного соединения, при котором образец выправлен по точно установленной высоте между параллельными пластинами.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flattening test
-
127 foliation
разлистование, слоение homotopically trivial foliation ≈ гомотопически тривиальное расслоение - analytical foliation - compact foliation - complex foliation - n-dimensional foliation - partial foliation - rock foliation - smooth foliation - transversal foliation образование или наличие листвы (специальное) расплющивание;
расщепление на тонкие листы (геология) сланцеватость, листоватость, слоистое строение - * plane плоскость отслаивания - * surface поверхность листоватости (архитектура) лиственный орнамент наведение ртутной амальгамы (специальное) фальцовка (полиграфия) фолиация, нумерация листков (математика) расслоение, слоистостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > foliation
-
128 lamination
ˌlæmɪˈneɪʃən сущ.
1) тех. а) расслоение б) плющение, расплющивание;
раскатка, раскатывание
2) слоистость;
слоистая структура
3) изготовление слоистого материала, ламинирование
4) геол. слоистость;
тонкое напластование( специальное) расслоение (специальное) прокатка;
плющение, раскатывание (специальное) (геология) слоистость, тонкое напластование( специальное) (геология) пластинчатое строение( специальное) нанесение слоями, послойное нанесение (специальное) ламинирование (специальное) (электротехника) лист сердечника lamination плющение;
раскатывание ~ расслоение ~ геол. слоистость;
тонкое напластованиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lamination
См. также в других словарях:
расплющивание — раздавливание, расклепывание, расклепка, сплющивание, расколачивание, давление Словарь русских синонимов. расплющивание сущ. • раздавливание • сплющивание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
расплющивание — rus раздавливание (с), расплющивание (с) eng bruise (wire rope) fra écrasement (m) deu Quetschstelle (f) spa aplastamiento (m), pillado (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Расплющивание — ср. 1. процесс действия по гл. расплющивать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расплющивание — см. Расплющить … Энциклопедический словарь
расплющивание — см. расплющить; я; ср … Словарь многих выражений
расплющивание — Syn: плющение, сплющивание … Металлургический словарь терминов
испытание на расплющивание — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flattening test … Справочник технического переводчика
раздавливание — растаптывание, расплющивание, давление, сплющивание, задавливание, топтание Словарь русских синонимов. раздавливание сущ. • сплющивание • расплющивание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
сплющивание — расплющивание, сжимание, облитерация, сжатие, расковка, раздавливание, сдавливание Словарь русских синонимов. сплющивание сущ. • раздавливание • расплющивание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
8818 — ГОСТ 8818{ 73} Металлы. Метод испытания на расплющивание. ОКС: 77.040.10 КГС: В09 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Взамен: ГОСТ 8818 58 Действие: С 01.01.74 Изменен: ИУС 8/87 Примечание: переиздание 1995 Текст документа: ГОСТ 8818 «Металлы … Справочник ГОСТов
давление — См. бремя, влияние, иго, насилие оказывать давление, производить давление... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. давление бремя, влияние, иго, насилие, нажим, гнет, напор,… … Словарь синонимов