-
41 как раз
1) precisamente, justamente2) в знач. сказ. está (sienta) bien3) уст. ( сразу) de súbito, en un instante* * *1) precisamente, justamente2) в знач. сказ. está (sienta) bien3) уст. ( сразу) de súbito, en un instante* * *1. conj.gener. justamente2. part.gener. en punto (о времени), justo -
42 как раз была пятница в тот день
part.Diccionario universal ruso-español > как раз была пятница в тот день
-
43 как раз наоборот
part.gener. todo lo contrario -
44 как раз напротив
part.gener. frente por frente, precisamente en frente -
45 как-то раз
part.gener. en cierta ocasiún, un dìa, una vez -
46 количество маслин или винограда, выжимаемых за один раз
ngener. pisaDiccionario universal ruso-español > количество маслин или винограда, выжимаемых за один раз
-
47 который раз я тебе это говорю!
adjgener. ¡cuántas veces te he dicho esto (lo he dicho)!Diccionario universal ruso-español > который раз я тебе это говорю!
-
48 который раз?
adjgener. ¿cuántas veces? -
49 лишний раз
adjgener. una vez más -
50 много раз
advgener. muchas veces -
51 много раз использованный
advgener. poner de mano en manoDiccionario universal ruso-español > много раз использованный
-
52 на сей раз
prepos.gener. esta vez -
53 на этот раз
prepos.gener. esta vez -
54 не раз
prepos.gener. más de una vez, repetidamente, en diversas ocasiones, vez tras vez, una y otra vez, más de una vez -
55 несколько раз
advgener. algunas veces -
56 обняться в последний раз
vgener. darse el último abrazoDiccionario universal ruso-español > обняться в последний раз
-
57 обрабатывать в третий раз
veng. terciarDiccionario universal ruso-español > обрабатывать в третий раз
-
58 один раз
adjgener. en una ocasión, una vez -
59 он прошёл как раз в это время
prongener. acerto a pasar entoncesDiccionario universal ruso-español > он прошёл как раз в это время
-
60 пахать в третий раз
vagric. terciar
См. также в других словарях:
раз — [один] сущ., м., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? раза и разу, чему? разу, (вижу) что? раз, чем? разом, о чём? о разе; мн. что? разы, (нет) чего? раз, чему? разам, (вижу) что? разы, чем? разами, о чём? о разах 1. Словом раз в значение… … Толковый словарь Дмитриева
раз — 1. РАЗ, а ( у); мн. разы, раз; м. I. числ. колич. = Один (при счёте). Раз, два, три... Раз, два и готово (о том, что делается, совершается очень быстро). Раз, два и обчёлся (об очень малом количестве кого , чего л.). II. в зн. сущ. 1. (обычно со… … Энциклопедический словарь
РАЗ — 1. РАЗ1, раза (раза прост.), мн. разы, раз (разов прост.), муж. 1. В сочетании со словом, обозначающим количество, указывает на один момент или кратность, повторяемость какого нибудь действия. «Семь раз отмерь, один раз отрежь.» (посл.) «Раз пять … Толковый словарь Ушакова
РАЗ — 1. РАЗ1, раза (раза прост.), мн. разы, раз (разов прост.), муж. 1. В сочетании со словом, обозначающим количество, указывает на один момент или кратность, повторяемость какого нибудь действия. «Семь раз отмерь, один раз отрежь.» (посл.) «Раз пять … Толковый словарь Ушакова
РАЗ — 1. РАЗ1, раза (раза прост.), мн. разы, раз (разов прост.), муж. 1. В сочетании со словом, обозначающим количество, указывает на один момент или кратность, повторяемость какого нибудь действия. «Семь раз отмерь, один раз отрежь.» (посл.) «Раз пять … Толковый словарь Ушакова
РАЗ — 1. РАЗ1, раза (раза прост.), мн. разы, раз (разов прост.), муж. 1. В сочетании со словом, обозначающим количество, указывает на один момент или кратность, повторяемость какого нибудь действия. «Семь раз отмерь, один раз отрежь.» (посл.) «Раз пять … Толковый словарь Ушакова
раз — 1. РАЗ1, раза (раза прост.), мн. разы, раз (разов прост.), муж. 1. В сочетании со словом, обозначающим количество, указывает на один момент или кратность, повторяемость какого нибудь действия. «Семь раз отмерь, один раз отрежь.» (посл.) «Раз пять … Толковый словарь Ушакова
раз — 1. РАЗ1, раза (раза прост.), мн. разы, раз (разов прост.), муж. 1. В сочетании со словом, обозначающим количество, указывает на один момент или кратность, повторяемость какого нибудь действия. «Семь раз отмерь, один раз отрежь.» (посл.) «Раз пять … Толковый словарь Ушакова
РАЗ — 1. РАЗ1, раза (раза прост.), мн. разы, раз (разов прост.), муж. 1. В сочетании со словом, обозначающим количество, указывает на один момент или кратность, повторяемость какого нибудь действия. «Семь раз отмерь, один раз отрежь.» (посл.) «Раз пять … Толковый словарь Ушакова
РАЗ — РАЗ, рас, рос, разо, предл. слитный, означающий: а) окончанье действия, как вообще все предлоги: рассмешить, разбудить; б) деленье, особленье, разноту: разломать, раздать, раскусить, разогнать; в уничтоженье, переделку снова: развить, растить;… … Толковый словарь Даля
РАЗ — РАЗ, рас, рос, разо, предл. слитный, означающий: а) окончанье действия, как вообще все предлоги: рассмешить, разбудить; б) деленье, особленье, разноту: разломать, раздать, раскусить, разогнать; в уничтоженье, переделку снова: развить, растить;… … Толковый словарь Даля