-
21 nostohakemus (lak.)
прошение о переносе дела (юр.) -
22 application for an entry visa
Politics english-russian dictionary > application for an entry visa
-
23 letter of resignation
прошение об отставке, заявление об уходе -
24 visa application
-
25 petición por nueva audiencia
El diccionario Español-ruso jurídico > petición por nueva audiencia
-
26 domanda di grazia
-
27 αἴτημα
прошение, просьба, просимое, требование, желание; син. δέησις, ἔντευξις, εὐχαριστία, εὐχή, ἱκετηρία, προσευχή; LXX: (שְׂאלָה).Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > αἴτημα
-
28 банкроттық туралы өтініш
Казахско-русский экономический словарь > банкроттық туралы өтініш
-
29 đơn xin
прошение; заявление; заявка -
30 арзыал
прошение, челобитная, заявлениеср. ариза -
31 arzual
прошение, челобитная, заявлениеср. ariza -
32 abater
прошение о прекращении иска, судебного дела, процесса -
33 žádost o milost
-
34 nostohakemus
прошение о переносе дела (юр.) -
35 virkaerohakemus
-
36 konkurssihakemus
прошение об объявлении кого-л. неплатёжеспособным -
37 δέησις
прошениемольба δέησίςΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > δέησις
-
38 pet·skrib·o
прошение, (письменное) заявление, (письменное) ходатайство, (письменная) просьба, петиция (= peticio). -
39 escrito de súplica
прошение, ходатайство в письменном виде -
40 petición de clemencia
El diccionario Español-ruso jurídico > petición de clemencia
См. также в других словарях:
прошение — См. жалоба, молитва, просьба входить с прошением, подавать прошение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. прошение жалоба, молитва, просьба; петиция, ходатайство; челобитная … Словарь синонимов
ПРОШЕНИЕ — ПРОШЕНИЕ, прошения, ср. 1. только ед. Действие по гл. просить (редк.). Прошение милостыни. 2. Письменное ходатайство о чем нибудь, письменная просьба по официально установленной форме. Уволен по прошению. «Прошение то, поди ка, опять не написал?» … Толковый словарь Ушакова
ПРОШЕНИЕ — ПРОШЕНИЕ, см. просить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПРОШЕНИЕ — ПРОШЕНИЕ, я, ср. (устар.). Письменное ходатайство. Подать п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Прошение об условно-досрочном освобождении, помиловании — В соответствии со статьей 79 Уголовного кодекса (УК) РФ, лицо, отбывающее содержание в дисциплинарной воинской части или лишение свободы, подлежит условно‑досрочному освобождению, если судом будет признано, что для своего исправления оно не… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Прошение исковое — см. Иск … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Прошение на Высочайшее имя — см. Всеподданнейшие прошения и жалобы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Прошение — ср. 1. процесс действия по гл. просить 1., 2. 2. Письменное ходатайство о чем либо, соответствующее официально установленной форме. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прошение — прошение, прошения, прошения, прошений, прошению, прошениям, прошение, прошения, прошением, прошениями, прошении, прошениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
прошение — прош ение, я … Русский орфографический словарь
Прошение — При рассмотрении П. (лат. libelli) представителей низшего сословия император ставил под текстом П. свою резолюцию (subscriptio), и оно вывешивалось для публичною ознакомления. Ответы на II. или жалобы высших чиновников или учреждений… … Словарь античности