-
1 прицел
прицел м. Bildsucher m; опт. Visier n; Visiereinrichtung f; Zielgerät n; воен. Zielvorrichtung f; optisches Visier n -
2 прицел
м1. ( приспособление для прицеливания) Visier n, Visiereinrichtung f2. ( значение прицела) Visierstellung fприцел, булавочный — Nadelvisier n
прицел, винтовочный — Gewehrvisier n, Büchsenvisier n
прицел, диоптрический — Dioptervisier n, Mikrometervisier n mit Diopter
прицел, кольцевой — Ringvisier n
прицел, лука — Bogenvisier n
прицел, микрометрический — Mikrometervisier n
прицел, оптический — Zielfernrohr n
прицел, открытый — Standardvisier n, offenes Visier n
прицел, передвижной — лук Schiebevisier n; стр. verstellbares Visier n
прицел, постоянный — festes Visier n
прицел, сменный — Wechselvisier n
прицел с микровинтом, съёмный — abnehmbares Mikro(meter)visier n
-
3 прицел
-
4 прицел
n1) gener. Visier, Zielaufsatz2) Av. Zielapparat3) milit. Aufsatzvisier, Richtaufsatz (для непрямой наводки), Visiereinrichtung, Visiergerät, Visierstellung, Visiervorrichtung, Zielaufsatzgerät, Zielgerät, Zielmittel, Zielvorrichtung, Aufsatz, Zieleinrichtung4) eng. Bildsucher5) artil. Erhöhung, (орудийный) Visieraufsatz, Zielwerk6) small.arm. Gesicht7) shipb. Anstellung -
5 прицел авиационного оружия
nartil. FliegerzielvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > прицел авиационного оружия
-
6 прицел вертикальной наводки
nartil. (для) HöhenvisierУниверсальный русско-немецкий словарь > прицел вертикальной наводки
-
7 прицел горизонтальной наводки
Универсальный русско-немецкий словарь > прицел горизонтальной наводки
-
8 прицел грубой наводки
nmilit. GrobvisierУниверсальный русско-немецкий словарь > прицел грубой наводки
-
9 прицел для бомбометания с пикирования
Универсальный русско-немецкий словарь > прицел для бомбометания с пикирования
-
10 прицел для грубой наводки
nartil. GrobvisierУниверсальный русско-немецкий словарь > прицел для грубой наводки
-
11 прицел для наземной стрельбы
nartil. ErdaufsatzУниверсальный русско-немецкий словарь > прицел для наземной стрельбы
-
12 прицел для прямой наводки
nmilit. DirektzielvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > прицел для прямой наводки
-
13 прицел для стрельбы по наземным целям
nantiair. ErdaufsatzУниверсальный русско-немецкий словарь > прицел для стрельбы по наземным целям
-
14 прицел на принципе инфракрасного излучения
nartil. Infrarot-Nachtzielgerät, InfrarotgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > прицел на принципе инфракрасного излучения
-
15 прицел пулемёта
nmilit. MG-Aufsatz, MG-Visier, MG-Zieleinrichtung -
16 прицел с горизонтальным лимбом угломера
Универсальный русско-немецкий словарь > прицел с горизонтальным лимбом угломера
-
17 прицел с горизонтальным столом лимба угломера
Универсальный русско-немецкий словарь > прицел с горизонтальным столом лимба угломера
-
18 прицел с дистанционным барабаном
nartil. TrommelvisierУниверсальный русско-немецкий словарь > прицел с дистанционным барабаном
-
19 прицел с дуговым стеблем
nartil. BogenaufsatzУниверсальный русско-немецкий словарь > прицел с дуговым стеблем
-
20 прицел с зависимой линией прицеливания
nmilit. abhängige ZieleinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > прицел с зависимой линией прицеливания
См. также в других словарях:
Прицел (радиопередача) — Прицел Жанр музыкальная Автор Дмитрий Добрынин Ведущий Дмитрий Добрынин Страна производства Россия Язык русский Производство Продолжительность 45 минут Ссылки … Википедия
прицел — ПРИЦЕЛ, а, м. Глаза; очки; зрение; внимательный взгляд. Поправь прицел (очки). Наведи прицел смотри внимательно. прицел плывет (плохо вижу, зрение ухудшается) … Словарь русского арго
ПРИЦЕЛ — ПРИЦЕЛ, прицела, муж. 1. Приспособление на ружьях, пулеметах и артиллерийских орудиях, служащее для правильной наводки в цель оружия или орудия. Рамка прицела. 2. То же, что прицеливание. Линия прицела. ❖ Взять (брать) на прицел кого что 1)… … Толковый словарь Ушакова
ПРИЦЕЛ — (Visual sight) приспособление, при помощи которого огнестрельному оружию (винтовке, пулемету, орудию) придается угол возвышения над горизонтом, требуемый для попадания в цель, находящуюся на определенном расстоянии. Самойлов К. И. Морской словарь … Морской словарь
прицел — целик, визир, прицеливание, прицельное устройство, очки, наводка, мушка, зрение, глаза Словарь русских синонимов. прицел сущ., кол во синонимов: 13 • авиаприцел (1) • … Словарь синонимов
ПРИЦЕЛ — ПРИЦЕЛ, а, муж. 1. Прибор, механизм для наведения огнестрельного или ракетного оружия на цель. Артиллерийский, стрелковый п. Оптический, лазерный, радиолокационный п. 2. Наводка на цель, прицеливание. Линия прицела. Взять (брать) на п. кого что н … Толковый словарь Ожегова
Прицел авиационный — устройство для прицеливания при стрельбе из авиационного пулемётно пушечного оружия, при пуске неуправляемых ракет, при бомбометании. Основные блоки П. визирное устройство, вычислитель, блок связи с пилотажными датчиками, пульт ввода данных и… … Энциклопедия техники
прицел-дальномер — прицел дальномер, прицела дальномера … Орфографический словарь-справочник
ПРИЦЕЛ ДИОПТРИЧЕСКИЙ — прицел, состоящий из круглой или прямоугольной пластинки с отверстием, установленнойна специальном кронштейне … Энциклопедия вооружений
ПРИЦЕЛ МЕХАНИЧЕСКИЙ — прицел, состоящий из мушки и прицельной планки с целиком … Энциклопедия вооружений
ПРИЦЕЛ ОПТИЧЕСКИЙ — прицел, состоящийиз окулярной трубки с оптической системой … Энциклопедия вооружений