-
21 представительство высокого комиссара
1) General subject: High Commission (дипломатическое представительство одной страны Содружества в другой)2) Diplomatic term: High Commission (посольство, дипломатическое представительство одной страны Содружества в другой)Универсальный русско-английский словарь > представительство высокого комиссара
-
22 представительство
1) ( договор) rappresentanza ж., mandato м. di rappresentanza2) ( учреждение) rappresentanza ж., ufficio м. di rappresentanza* * *с.торговое представи́тельство — rappresentanza commerciale
расходы на представи́тельство — spese di rappresentanzat
* * *n1) gener. rappresentativita, rappresentanza2) econ. rappresentanza (действие), rappresentanza (организация), ufficio (di) rappresentanza, ufficio di rappresentanza3) fin. agenzia4) diplom. missione -
23 представительство
с1) вәкиллек итү; вәкил булупредставительство чьих-либо интересов — ( кемнең дә булса) мәнфәгатьләренә вәкил булу
2) вәкиллек -
24 представительство
1. свәкиллек, вәкилдәр, вәкәләтлек2. сучреждениевәкиллек -
25 представительство
представительство
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]
представительство
Обособленное подразделение юридического лица, расположенное вне места его нахождения, которое представляет интересы юридического лица и осуществляет их защиту. Представительства не являются юридическими лицами.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > представительство
-
26 представительство
-
27 представительство
1) General subject: Office of the IMF Resident Representative, delegation, embassy, mission, representation (напр., в освещении событий в прессе), RepOffice (Representative office), office (ср. representative office; regional office: региональное представительство), outpost, headquarters2) Engineering: agency3) Law: agency (чьих-то интересов), branch, proxyship, agent division4) Economy: representative bank (банковское отделение, представляющее интересы материнского банка в иностранном государстве и клиентуры, но не осуществляющее, как правило, самостоятельных операций), representative establishment or body, representative office (банка в другой стране)5) Banking: rep office (банка в другой стране)6) Taxes: representation office ( RO)7) Business: legation8) leg.N.P. agency (as the relationship between principal and agent), mission (of a sovereign state or a nation in a foreign country) -
28 представительство
с.1. representation2. ( учреждение):3. (право, порядок выборов представителей) election (of), sending of representatives -
29 представительство
представи́тельствоreprezentado;полномо́чное \представительство СССР Plenrajta reprezentejo de USSR.* * *с.торго́вое представи́тельство — representación comercial
официа́льное представи́тельство — portavocía f
* * *с.торго́вое представи́тельство — representación comercial
официа́льное представи́тельство — portavocía f
* * *n1) gener. representación2) law. agencia, delegación -
30 представительство
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > представительство
-
31 представительство
* * * -
32 представительство
с.1. (учреждение) IофшIапIэторговое представительство сатыушIыным пылъ IофшIапI2. (функции представителя) (лIыкIом) ипшъэрылъхэр гъэцэкIэныр, фитыныгъэхэр лIыкIом иIэныр -
33 представительство
[predstavítel'stvo] n. -
34 представительство в силу неопровержимой правовой презумпции
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > представительство в силу неопровержимой правовой презумпции
-
35 представительство для взаимодействия с ООН
представительство для взаимодействия с ООН
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > представительство для взаимодействия с ООН
-
36 представительство авиакомпании
Большой англо-русский и русско-английский словарь > представительство авиакомпании
-
37 представительство работников
Большой англо-русский и русско-английский словарь > представительство работников
-
38 представительство
-
39 представительство
с.торго́вое представи́тельство — representación comercialофициа́льное представи́тельство — portavocía f -
40 представительство
Англо-русский словарь технических терминов > представительство
См. также в других словарях:
Представительство Стокгольма в Санкт-Петербурге — Представительство региона Стокгольма в Санкт Петербурге создано в результате заключения нового Соглашения о сотрудничестве городами Санкт Петербург и Стокгольм в 1997 в рамках реализации идеи Европы регионов. Организация осуществляет… … Википедия
Представительство региона Стокгольма в Санкт-Петербурге — создано в результате заключения нового Соглашения о сотрудничестве городами Санкт Петербург и Стокгольм в 1997 в рамках реализации идеи Европы регионов. Организация осуществляет информационную деятельность, создает возможности для сотрудничества… … Википедия
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО, представительства, ср. (книжн.). 1. только ед. Наличие представителей, порядок, обычай, правило избирать представителей (преим. в применении к выборам в какие нибудь органы; право). «Нормы представительства в Советы депутатов… … Толковый словарь Ушакова
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ПОЛИТИЧЕСКОЕ — ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ПОЛИТИЧЕСКОЕ один из важнейших элементов, определяющих сущностные характеристики современной теории политической демократии (см. Демократия представительна^. Понятие “представительство” используется во многих значениях.… … Философская энциклопедия
Представительство земли Бавария в РФ — Основание 1995 год bayern.ru … Википедия
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — (в гражданском праве), 1) совершение сделок и иных юридических действий одним лицом (представителем) от имени и в интересах другого лица на основании полномочия, выраженного в доверенности, административном акте или законодательстве либо… … Современная энциклопедия
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — в гражданском праве: 1) совершение сделок и иных юридических действий одним лицом (представителем) от имени и в интересах другого лица на основании доверенности, административного акта или закона.2) Представительство юридического лица… … Большой Энциклопедический словарь
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — (в праве) правоотношение, в соответствии с которымодно лицо (представитель) на основании имеющегося у него полномочия выступает от имени другого (представляемого) непосредственно создавая (изменяя, прекращая) для него права и обязанности.… … Финансовый словарь
представительство — резиденция, торгпредство, полпредство, миссия, ходатайство, посольство, репрезентация, постпредство, загранпредставительство, консульство Словарь русских синонимов. представительство миссия Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО СУБЪЕКТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — представительство субъекта на федеральном уровне. Официально это представительство при Правительстве или Президенте РФ. Оно возглавляется представителем исполнительной власти чаще всего в ранге заместителя главы правительства субъекта. В принципе … Энциклопедический словарь конституционного права
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — (representation) Одно из центральных понятий в политике, хотя и несколько расплывчатое. Используется в разных контекстах в противоположных значениях. Глагол представлять (represent) первоначально относился к искусству. Исполнить пьесу буквально… … Политология. Словарь.