-
1 отдел на почтамте, где собираются невостребованные письма
General subject: dead letter officeУниверсальный русско-английский словарь > отдел на почтамте, где собираются невостребованные письма
-
2 нос к носу
нос к носу (нос в нос, нос с носом, носом к носу) (налететь на кого-либо, столкнуться с кем-либо и т. п.)прост.bump (run) < right> into smb.; come (find oneself) face to face with smb.; almost collide with smb.- Я, спустя сутки, встретил Гарина на почтамте. Матерь божья, кто же не испугается, столкнувшись нос к носу с живым покойником. (А. Толстой, Гиперболоид инженера Гарина) — 'I met Garin at the post-office a day later. Mother of God, who would not be scared out of his wits coming face to face with a living corpse?'
Я скакал по лагерю с поручением начальника дивизии, когда нос к носу налетел на князя Багратиона. (С. Голубов, Багратион) — I was galloping through the camp with a message from the Divisional Commander when I almost collided with Prince Bagration.
Однажды [Колька] столкнулся нос к носу с только что поднявшимся из берлоги медведем. (В. Астафьев, Царь-рыба) — Once he suddenly found himself face to face with a bear that had just come out of its lair.
У мастерской его караулила Даша, Олег нос к носу столкнулся с ней. (П. Проскурин, Полуденные сны) — Dasha was waiting for him by the workshop, and Oleg bumped right into her.
См. также в других словарях:
Почтамт (роман) — Эта статья о романе Чарльза Буковски. О предприятии почтовой службы см. Почтамт. Почтамт Post Office Обложка первого американского издания … Википедия
Московский почтамт — Императорский почтамт на Мясницкой улице в Москве (1840 е) Московский почтамт (И … Википедия
Ключарев, Федор Петрович — московский почт директор, род. в 1751 г. ум. 1 июля 1822 г. Происходил из обер офицерских детей. День смерти показан в формуляре; годом рождения там же отмечен 1755; Геннади указывает 1754, 5 октября; но ввиду того, что Ф. П. Ключарев начал… … Большая биографическая энциклопедия
Перлюстрация — (или, как писали в прошлом столетии, перелюстрация) тайное вскрытие на почте корреспонденции частных лиц, считающихся подозрительными в каком либо отношении. Главным образом П. производилась в XVII и XVIII вв. и по отношению к письмам… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Харьков в филателии — … Википедия
Перлюстрация — (или, как писали в прошлом столетии, nepeлюcтpaция) тайное вскрытие на почте корреспонденции частных лиц, считающихсяподозрительными в каком либо отношении. Главным образом П. производиласьв XVII и XVIII вв. и по отношению к письмам… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Дело Верещагина и Мешкова — Дело Верещагина и Мешкова судебный процесс во время Отечественной войны 1812 года и внесудебная расправа над сыном купца второй гильдии Верещагиным Михаилом Николаевичем, профессиональным переводчиком, знавшим три иностранных языка и… … Википедия
Список выпускников Царскосельского лицея — Эта страница информационный список. В этом списке собраны сведения о выпускниках Царскосельского лицея. В разное время выходили Памятные книжки Лицея, в которых приводились сведения о судьбах выпускников. Информация дана по годам выпуска и… … Википедия
Дмитревский, Дмитрий Иванович — писатель и педагог, один из ревностных распространителей идеи Новикова и Шварца в провинции, родился в селе Дмитриевском, Михайловского уезда, Рязанской губернии или в 1758 году, или в 1763 г., учился сначала в Рязанской духовной семинарии, потом … Большая биографическая энциклопедия
Гейман, Григорий Ефимович — (Hertz, Heinrich Gregor) доктор медицины, надворный советник; уроженец Германии, родился в 1771 г.; прибыл в 1807 г. в Вильну по вызову русского правительства, приглашавшего врачей для оказания помощи больным и раненым солдатам. Не будучи… … Большая биографическая энциклопедия
ГОРОДСКАЯ ПОЧТА — местная почта, пересылавшая и доставлявшая кор. в пределах города. Первой считается Парижская Г. п. (Малая почта), основанная Ренуаром де Вилайе и функционировавшая в 1653 ок. 1660. Известны также частные Г. п. в Лондоне (Пенни почта,… … Большой филателистический словарь
