-
41 постоянное водоизмещение
adjshipb. gleichbleibende Verdrängung, konstante VerdrängungУниверсальный русско-немецкий словарь > постоянное водоизмещение
-
42 постоянное возбуждение
Универсальный русско-немецкий словарь > постоянное возбуждение
-
43 постоянное воздействие
adjconstruct. stetige EinwirkungУниверсальный русско-немецкий словарь > постоянное воздействие
-
44 постоянное выделение
adjgeol. ständiges Austreten (ãàçà)Универсальный русско-немецкий словарь > постоянное выделение
-
45 постоянное вытяжение
adjmed. DauerextensionУниверсальный русско-немецкий словарь > постоянное вытяжение
-
46 постоянное голограммное запоминающее устройство
Универсальный русско-немецкий словарь > постоянное голограммное запоминающее устройство
-
47 постоянное горение
adj1) Av. konstanter Abbrand2) milit. kontinuierliche Verbrennung, stetige Verbrennung3) shipb. gleichbleibende Verbrennung -
48 постоянное давление
adj1) Av. gleichbleibender Druck2) auto. konstanter Druck3) oil. Festdruck4) hydraul. Dauerbetriebsdruck, Dauerdruck5) aerodyn. Gleichdruck -
49 постоянное движение
adjgener. ein ewiges Hin und Her -
50 постоянное движение сахара
adjfood.ind. ständige Zuckerbewegung (в силосе)Универсальный русско-немецкий словарь > постоянное движение сахара
-
51 постоянное действие
adjeng. permanente Handlung, permanente Wirkung, stetige Wirkung -
52 постоянное демпфирование
Универсальный русско-немецкий словарь > постоянное демпфирование
-
53 постоянное дипломатическое представительство
adjlaw. ständige MissionУниверсальный русско-немецкий словарь > постоянное дипломатическое представительство
-
54 постоянное жительство
adjlaw. ständiger AufenthaltУниверсальный русско-немецкий словарь > постоянное жительство
-
55 постоянное заграждение
adjmilit. ständige SperreУниверсальный русско-немецкий словарь > постоянное заграждение
-
56 постоянное замещение
adjlaw. ständige Vertretung (напр., судьи)Универсальный русско-немецкий словарь > постоянное замещение
-
57 постоянное занятие
-
58 постоянное запаздывание
adjelectr. konstante TotzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > постоянное запаздывание
-
59 постоянное запоминающее устройство
adj1) milit. Totspeicher2) electr. Festspeicher3) microel. Dauerspeicher, Festwertspeicher, Nur-Lese-Speicher, permanenter Speicher4) autom. ständige SpeichereinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > постоянное запоминающее устройство
-
60 постоянное зарядное напряжение
adjelectr. gleichbleibende Ladespannung (на зажимах батареи), konstante Ladespannung (на зажимах батареи)Универсальный русско-немецкий словарь > постоянное зарядное напряжение
См. также в других словарях:
Постоянное рабочее место — Место, на котором работающий находится большую часть (более 50 %) или более 2 часов непрерывно своего рабочего времени. Если работа осуществляется в различных пунктах рабочей зоны, постоянным рабочим местом считается вся рабочая зона Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Постоянное (бессрочное) пользование земельным участком — в постоянное (бессрочное) пользование земельные участки предоставляются государственным и муниципальным учреждениям, федеральным казенным предприятиям, а также органам государственной власти и органам местного самоуправления. Гражданам земельные… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Постоянное Поручение — (standing order) Распоряжение, выданное клиентом банку (cм.: банковское поручение (banker’s order) или строительному обществу выплачивать в указанный день или по указанным дням определенную сумму денег конкретному получателю платежа. Постоянные… … Словарь бизнес-терминов
Постоянное представительство Республики Адыгея при Президенте Российской Федерации — Постоянное представительство Республики Адыгея при Президенте Российской Федерации (далее Постпредство, Представительство Адыгеи) государственный орган Республики Адыгея, который входит в систему исполнительной власти Республики… … Википедия
постоянное напряжение изоляции оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя) — постоянное напряжение изоляции [ГОСТ 27299 87] Тематики полупроводниковые приборы Обобщающие термины параметры оптопар, оптоэлектронных коммутаторов и оптоэлектронных переключателей Синонимы постоянное напряжение изоляции … Справочник технического переводчика
постоянное обратное напряжение полупроводникового излучателя — постоянное обратное напряжение Uобр UR Значение постоянного напряжения, приложенного к полупроводниковому излучателю в обратном направлении. [ГОСТ 27299 87] Тематики полупроводниковые приборы Обобщающие термины параметры полупроводниковых… … Справочник технического переводчика
постоянное совершенствование услуг — CSI (ITIL Continual Service Improvement) Стадия жизненного цикла услуги. Постоянное совершенствование услуг обеспечивает согласование услуг с изменяющимися потребностями бизнеса за счёт определения и внедрения улучшений ИТ услуг, поддерживающих… … Справочник технического переводчика
ПОСТОЯННОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — орган внешних сношений, учрежденный го сударством за рубежом при международной организации, членам которой оно является. Правовое положение ПОСТОЯННОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА определеноБернской конвенцией 1975 года о представительстве государств в их… … Финансовый словарь
ПОСТОЯННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ — (permanent establishment) Постоянное местонахождение торгово производственного предприятия, принадлежащего гражданину данной страны, в зарубежной стране. Наличие такого предприятия означает, что данный предприниматель подлежит в зарубежной стране … Словарь бизнес-терминов
ПОСТОЯННОЕ НАСЕЛЕНИЕ — ПОСТОЯННОЕ НАСЕЛЕНИЕ, обычное население, основная категория нас., объединяющая совокупность людей, для к рых данный насел. пункт или терр. представляет место обычного проживания в данное время. Учитывается в переписях населения с сер. 19 в.… … Демографический энциклопедический словарь
постоянное запоминающее устройство — ПЗУ Запоминающее устройство, из которого может производиться только считывание данных. [ГОСТ 25492 82] ПЗУ Постоянное Запоминающее Устройство Как правило — часть микропроцессора, в которой находится операционная система и, возможно, часть… … Справочник технического переводчика