-
1 пористость капиллярная
• пористость f капиллярнаяenglish: capillary porositydeutsch: kapillarförmige Porosität ffrançais: porosité f capillaireРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > пористость капиллярная
-
2 пористость межзёренная
• пористость f межзёреннаяenglish: grain boundary porositydeutsch: Kornporosität ffrançais: porosité f intergranulaireРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > пористость межзёренная
-
3 пористость общая
• пористость f общаяenglish: total porositydeutsch: gesamte Porosität ffrançais: porosité f totaleРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > пористость общая
-
4 пористость осевая
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > пористость осевая
-
5 пористость открытая
• пористость f открытаяenglish: open porositydeutsch: offene Porosität ffrançais: porosité f ouverteРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > пористость открытая
-
6 пористость поверхностная
• пористость f поверхностнаяenglish: pinholes, pinhead blusters, surface porosityРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > пористость поверхностная
-
7 пористость подкорковая
• пористость f подкорковаяenglish: subsurface porositydeutsch: Porositätfunter der Oberflächefrançais: porosité f subsuperficielleРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > пористость подкорковая
-
8 пористость усадочная
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > пористость усадочная
-
9 пористость
-
10 пористость
ж. porosityСинонимический ряд:ноздреватость (сущ.) губчатость; ноздреватость -
11 пористость
1) porosity
2) porouness
3) sponginess
4) voidage
– закрытая пористость
– истинная пористость
– объемная пористость
– точечная пористость
– усадочная пористость
пористость диффузионная пористость — diffusion porosity
-
12 пористость
-
13 пористость
-
14 пористость
-
15 пористость
Русско-английский словарь по информационным технологиям > пористость
-
16 пористость
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > пористость
-
17 пористость
-
18 пористость древесины
пористость древесины
Воздухоемкость древесины в абсолютно сухом состоянии.
[ ГОСТ 23431-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
53а. Пористость древесины
E. Wood porosity
Воздухоемкость древесины в абсолютно сухом состоянии
Источник: ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пористость древесины
-
19 пористость поверхности изделия из пластмассы
пористость поверхности изделия из пластмассы
Дефект, характеризующийся наличием микро- и макроскопических пор на поверхности изделия из пластмассы.
[ ГОСТ 24105-80]Тематики
EN
FR
13. Пористость поверхности изделия из пластмассы
E. Porosity
F. Porosité
Дефект, характеризующийся наличием микро- и макроскопических пор на поверхности изделия из пластмассы
Источник: ГОСТ 24105-80: Изделия из пластмасс. Термины и определения дефектов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пористость поверхности изделия из пластмассы
-
20 пористость отпечатков
Oil: moldic porosity( intergranular-moldic) (межзерновая пористость - отпечатки; окаменелостей и пр.)Универсальный русско-английский словарь > пористость отпечатков
См. также в других словарях:
Пористость — Дефект в виде мелких пор (точечных), углублений или сквозных отверстий диаметром менее 3 мм, образовавшихся в результате выделения газов из металла при его затвердении Источник: ГОСТ 193 79: Слитки медные. Технические условия оригинал документа… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пористость — ячеистость, скважистость, порозность, ноздреватость, губчатость, скважность, рыхлость Словарь русских синонимов. пористость сущ. • ноздреватость • губчатость Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Пористость открытая — – отношение объема открытых пор к общему объему материала огнеупоров, выраженное в процентах. [ГОСТ 28874 2004] Пористость открытая обусловлена наличием сообщающихся между собой и окружающей средой пор, доступная для воды в обычных условиях … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПОРИСТОСТЬ — ПОРИСТОСТЬ, в геологии степень способности горной породы удерживать ПОДЗЕМНЫЕ воды. Пористость зависит от количества присутствующих водоносных СЛОЕВ, трещин, расщелин и дыр. Она измеряется в процентах от общего объема горной породы. см. также… … Научно-технический энциклопедический словарь
ПОРИСТОСТЬ — ПОРИСТОСТЬ, пористости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к пористый. Пористость железа. Обладать пористостью. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Пористость — степень заполнения объема материала порами (ячейками воздуха или другого газа). Пористость существенно влияет на технические свойства материалов теплопроводность, прочность, водопоглощение и др.). Источник: Словарь архитектурно строительных… … Строительный словарь
Пористость — – степень заполнения объема материала порами (ячейками воздуха или другого газа). Пористость существенно влияет на технические свойства материалов теплопроводность, прочность, водопоглощение и др.) … Словарь строителя
пористость лакокрасочного покрытия — наличие микро и макроскопических пор, через которые происходит проникновение коррозионно активных агентов в лакокрасочное покрытие и к окрашиваемой поверхности; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пористость — комплексная характеристика размеров, количества и распределения по размерам в твердом теле. [Ушеров Маршак А. В. Бетоноведение: лексикон. М.: РИФ Стройматериалы. 2009. – 112 с.] Пористость – показатель, характеризующий количество пор… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Пористость общая — – отношение суммарного объема открытых и закрытых пор к общему объему материала. [ГОСТ 2409 95] Пористость общая – отношение суммарного объема открытых и закрытых пор к общему объему материала, выраженное в процентах. [ГОСТ 28874… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПОРИСТОСТЬ — доля объема пор в общем объеме пористого тела. Одна из основных характеристик, определяющих свойства катализаторов, сорбентов, многих строительных и теплоизолирующих материалов … Большой Энциклопедический словарь