-
61 упражнение на полу
nmed. Bodenübung -
62 устройство в полу этажного зернохранилища для перепускания зерна на нижележащий этаж
nfood.ind. Bodendurchlaß des BodenspeichersУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство в полу этажного зернохранилища для перепускания зерна на нижележащий этаж
-
63 устройство для разгрузки через люки в полу
nrailw. (вагона) BodenentladeeinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для разгрузки через люки в полу
-
64 цыплята, сортированные по полу
nfood.ind. Küken nach Geschlecht sortierteУниверсальный русско-немецкий словарь > цыплята, сортированные по полу
-
65 электроотопление в полу
nelectr. elektrische FußbodenheizungУниверсальный русско-немецкий словарь > электроотопление в полу
-
66 коврик на полу
( кузова) FußbodenbelagРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > коврик на полу
-
67 люк в полу
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > люк в полу
-
68 коврик на полу
( кузова) FußbodenbelagРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > коврик на полу
-
69 люк в полу
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > люк в полу
-
70 структура по полу
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > структура по полу
-
71 грузовзвешивающее устройство в полу кабины
Überlastwaage, fРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > грузовзвешивающее устройство в полу кабины
-
72 распределение по полу
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > распределение по полу
-
73 полночь
die Mítternacht =, тк. ед. ч., обыкн. без артикляУже́ по́лночь. — Es ist schon Mítternacht.
Наста́ла по́лночь. — Es wúrde Mítternacht.
Э́то случи́лось в по́лночь, о́коло полу́ночи. — Das gescháh um Mítternacht, gégen Mítternacht.
Он чита́л до полу́ночи. — Er las bis Mítternacht.
Вре́мя приближа́лось к полу́ночи. — Es ging auf Mítternacht (zu).
-
74 дон-жуанизм
npsych. Don-Juanismus (форма извращений, при которой субъект испытывает непреодолимое влечение к женщинам, не испытывая сексуального удовлетворения, часто меняет партнёрша лишь на основании их принадлежности к женскому полу), Weibstollheit (форма извращений, при которой субъект испытывает непреодолимое влечение к женщинам, не испытывая сексуального удовлетворения, часто меняет партнёрша лишь на основании их принадлежности к женскому полу) -
75 естественное разделение труда
adjhist. naturwüchsige Arbeitsteilung (по полу и возрасту), natürliche Arbeitsteilung (по полу и возрасту)Универсальный русско-немецкий словарь > естественное разделение труда
-
76 половая идентичность
adjpsych. Geschlechtsidentität (единство самосознания и поведения индивида, причисляющего себя к определенному полу и ориентирующегося на требования соответствующей половой роли), Geschlechtsrollenidentität (единство самосознания и поведения индивида, причисляющего себя к определенному полу и ориентирующегося на требования соответствующей половой роли)Универсальный русско-немецкий словарь > половая идентичность
-
77 полоролевая идентичность
adjpsych. Geschlechtsidentität (единство самосознания и поведения индивида, причисляющего себя к определенному полу и ориентирующегося на требования соответствующей половой роли), Geschlechtsrollenidentität (единство самосознания и поведения индивида, причисляющего себя к определенному полу и ориентирующегося на требования соответствующей половой роли)Универсальный русско-немецкий словарь > полоролевая идентичность
-
78 тоннель для карданного вала
nauto. (в полу кузова) Kardantunnel, (в полу кузова) KardanwellentunnelУниверсальный русско-немецкий словарь > тоннель для карданного вала
-
79 полдень
мMíttag mв по́лдень — míttags
до полу́дня — vórmittags, am Vórmittag
по́сле полу́дня — náchmittags, am Náchmittag
-
80 полтора
тж полторы́éineinhálb, ánderthálb ( не изменяется)полтора́ ли́тра молока́ — éineinhálb [ánderthálb] Líter Milch
полторы́ страни́цы — éineinhálb [ánderthálb] Séiten
в полу́тора киломе́трах от го́рода — éineinhálb [ánderthálb] Kilométer von der Stadt entférnt
о́коло полу́тора ты́сяч — étwa [gégen] éineinhálbtausend [ánderthálbtausend]
Он придёт че́рез полтора́ часа́. — Er kommt in éineinhálb [ánderthálb] Stúnden.
Число́ жи́телей на́шего го́рода увели́чилось в полтора́ ра́за. — Die Éinwohnerzahl únserer Stadt ist um das Eineinhálbfache [um das Ánderthálbfache] gestíegen.
См. также в других словарях:
Полу-Нельсон — Half Nelson Жанр … Википедия
Полу-Игол — Характеристика Длина 15 км Бассейн Вах Водоток Устье Вах · Местоположение 683 км по правому берегу Расположение … Википедия
полу… — 1. ПОЛУ…1, с удар. и без удар. Первая часть составных слов со знач.: 1) половина, наполовину, вполовину (того, что указано во 2 й части), пополам с чем нибудь другим: полубочка, полусвет, полубархат, полуметровый, полубумажный, полугнилой,… … Толковый словарь Ушакова
ПОЛУ — ПОЛУ. В статье «Взгляд на Парфенон Афинский» (Журн. изящн. искусств, 1823) читаем: «Группа... представляет двух богинь: одну сидящую, а другую полулежащую на камне». К слову полулежащий автором статьи сделано такое примечание: «Слово полулежащий… … История слов
полу — с удар. и без удар. Первая часть составных слов со знач.: 1) половина, наполовину, вполовину (того, что указано во 2 й части), пополам с чем н. другим: полубочка, полусвет, полубархат, полуметровый, полубумажный, полугнилой, полушелковый; 2) не … Толковый словарь Ушакова
полу — См. (пол) 1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
полу́да — полуда … Русское словесное ударение
полу́денный — [не полудённый] … Русское словесное ударение
полу́женный — полуженный, ен, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
полу́ндра — полундра, межд … Русское словесное ударение
полу́ночный — полуночный … Русское словесное ударение