-
61 Vollastbetrieb
ḿработа при полной нагрузке; ( авиация) взлетный режим -
62 Rahmenhöhe
f́высота рамы (расстояние от верхней полки рамы до грунта; замеряется при полной нагрузке в середине базы, а у многоосных машин в середине наибольшего расстояния между осями)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Rahmenhöhe
-
63 Vollastangleichung
f́корректирование подачи топлива (ТНВД) при полной нагрузкеDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Vollastangleichung
-
64 Vollastbetrieb
ḿэксплуатация при полной нагрузкеDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Vollastbetrieb
-
65 Vollaststeuerung
f́система дозирования при полной нагрузкеDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Vollaststeuerung
-
66 Vollastzündverstellkurve
f́кривая изменения угла опережения зажигания при полной нагрузке ДВС; характеристика центробежного регулятора распределителя зажиганияDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Vollastzündverstellkurve
-
67 Normaldrehzahl
авиа. расчётное число оборотов (при полной нагрузке) авиа. нормальные обороты -
68 den\ Ofen\ hochfahren
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > den\ Ofen\ hochfahren
-
69 Vollastpumpe
Vollastpumpe f -
70 Vollastverbrauch
Vollastverbrauch m -
71 Vollförderung
Vollförderung fподача (топлива) при полной нагрузке, максимальная подача (топлива) -
72 Vollastbetrieb
(m)работа при полной нагрузке; ав. взлетный режим -
73 Vollastanlauf
m пуск при полной нагрузкеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vollastanlauf
-
74 Vollastbetrieb
m взлётный режимработа при полной нагрузке; режим номинальной нагрузкиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vollastbetrieb
-
75 Vollastdrehzahl
f число оборотов при полной нагрузкеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vollastdrehzahl
-
76 Vollastlauf
m работа на полной нагрузке (напр. о двигателе)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vollastlauf
-
77 Vollastleistung
f мощность при полной нагрузкеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vollastleistung
-
78 Vollastspannung
f напряжение при полной нагрузкеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vollastspannung
-
79 Vollastwirkungsgrad
m коэффициент полезного действия при полной нагрузкеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vollastwirkungsgrad
-
80 Volllastanlauf
m пуск м. при полной нагрузкеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Volllastanlauf
См. также в других словарях:
впрыск при полной нагрузке — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN full load injectionFLI … Справочник технического переводчика
вращающий момент при полной нагрузке — — [Интент] Тематики управление электродвигателями EN Full Load TorqueFLT … Справочник технического переводчика
долговечность при (полной) нагрузке — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN load life … Справочник технического переводчика
долговечность при полной нагрузке — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN load life … Справочник технического переводчика
зона ввода восстановителя при полной нагрузке котла — (с системой некаталитического восстановления) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN full load injection zone … Справочник технического переводчика
КПД при полной нагрузке — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN full load efficiency … Справочник технического переводчика
кпд при полной нагрузке — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN full load efficiency … Справочник технического переводчика
кривая производительности при полной нагрузке — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN full load performance curve … Справочник технического переводчика
крутящий момент при полной нагрузке — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN full load torque … Справочник технического переводчика
мн. потери мощности при полной нагрузке — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN full load loss … Справочник технического переводчика
момент вращения при полной нагрузке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN full load torque … Справочник технического переводчика