-
1 подпись
1) imzaбез подписи - imzasız2) (действие) imzalav, imza etüv -
2 подпись
1) имзабез подписи - имзасыз2) (действие) имзалав, имза этюв -
3 внизу
1) aşağıda, tüpteкнига лежит внизу - kitap tüpte yata2) aşağısında, tübündeвнизу письма стоит подпись - mektüp tübünde imza qoyulğan -
4 подписать
1) (поставить подпись) imzalamaq, imza qoymaq, imza etmekподписать заявление - arizanı imzalamaq2) (приписать) yazmaq, qoşıp yazmaq -
5 подписаться
1) (поставить подпись) imza çekilmek, imzalanmaq2) (на газету, журнал) abune olmaq, yazılmaq -
6 подписываться
1) (ставить подпись) imza çekilmek, imzalanmaq2) (на газету, журнал) abune olmaq, yazılmaq -
7 ставить
1) qoymaq, yerleştirmek (размещать)ставить книги на парту - kitaplarnı rale üstüne qoymaqставить вещи на место - şeylerni yerine qoymaq2) (строить) qurmaq, qoymaq, tiklemek (устанавливать)ставить памятник - eykel tiklemek3) (производить) yapmaq, qoymaqставить опыты - deñev yapmaq4) (пьесу) sanağa qoymaq, sanalaştırmaq5) (предлагать, выдвигать) qoymaq, teklif etmek, kötermekставить вопрос на обсуждение - meseleni muzakerege qoymaq6) qoymaq, basmaqставить подпись - imza qoymaqставить печать - müür basmaq -
8 внизу
1) ашагъыда, тюптекнига лежит внизу - китап тюпте ята2) ашагъысында, тюбюндевнизу письма стоит подпись - мектюп тюбюнде имза къоюлгъан -
9 подписать
1) (поставить подпись) имзаламакъ, имза къоймакъ, имза этмекподписать заявление - аризаны имзаламакъ2) (приписать) язмакъ, къошып язмакъ -
10 подписаться
1) (поставить подпись) имза чекильмек, имзаланмакъ2) (на газету, журнал) абуне олмакъ, язылмакъ -
11 подписываться
1) (ставить подпись) имза чекильмек, имзаланмакъ2) (на газету, журнал) абуне олмакъ, язылмакъ -
12 ставить
1) къоймакъ, ерлештирмек (размещать)ставить книги на парту - китапларны рале усьтюне къоймакъставить вещи на место - шейлерни ерине къоймакъ2) (строить) къурмакъ, къоймакъ, тиклемек (устанавливать)ставить памятник - эйкель тиклемек3) (производить) япмакъ, къоймакъставить опыты - денъев япмакъ4) (пьесу) санагъа къоймакъ, саналаштырмакъ5) (предлагать, выдвигать) къоймакъ, теклиф этмек, котермекставить вопрос на обсуждение - меселени музакереге къоймакъ6) къоймакъ, басмакъставить подпись - имза къоймакъставить печать - муурь басмакъ
См. также в других словарях:
ПОДПИСЬ — ПОДПИСЬ, подписи, мн. и, ей, жен. 1. только ед. Действие по гл. подписать в 1 знач. Бумаги пошли на подпись. Дать бумагу начальнику на подпись. 2. Фамилия лица, автора, написанная им собственноручно под текстом документа, письма. Подпись… … Толковый словарь Ушакова
Подпись — Иммануила Канта Подпись (также личная подпись) уникальная совокупность символов, написанных от руки, с применением определенных оф … Википедия
Подпись на векселе — элемент всякой надписи на векселе, порождающей вексельное обязательство. Всякая подпись на векселе должна выполняться с соблюдением той степени точности и тех мер предосторожности, которых потребует кредитор, непосредственный контрагент по… … Финансовый словарь
Подпись к иллюстрации — ПОДПИСЬ К ИЛЛЮСТРАЦИИ, или подрисуночная подпись, текст под иллюстрацией, который связывает ее с осн. текстом, определяет ее тематическое содержание, поясняет использованные в ней условные обозначения и сообщает доп. техн. характеристику… … Издательский словарь-справочник
ПОДПИСЬ — полномочие должностных лиц объединений, предприятий, органи заций и учреждений на подписание исходящих от них документов. ПОДПИСЬ является обязательным реквизитом документов, которые служат основанием для приемки и выдачи денежных средств и… … Финансовый словарь
Подпись неразборчива (мультфильм) — Подпись неразборчива Тип мультфильма рисованный Режиссёр Лев Позднеев Автор сценария Леонид Ленч Композитор Никита Богословский … Википедия
подпись — подписание; этикетаж, контрасигнатура, рукоприкладство, фамилия, параф, аллограф, факсимиле, автограф, фирма, закорючка, роспись, надпись, контрасигнация Словарь русских синонимов. подпись сущ. • подписание • подмахивание Словарь русских… … Словарь синонимов
подпись к иллюстрации — подрисуночная подпись Текст под иллюстрацией, представляющий собой ее словесную характеристику. [ГОСТ Р 7.0.3 2006] Тематики издания, основные виды и элементы Обобщающие термины части и элементы текста издания Синонимы подрисуночная подпись EN… … Справочник технического переводчика
подпись, удостоверяющая ключ — подпись под ключом — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы подпись под ключом EN key signature … Справочник технического переводчика
Подпись неразборчива — Тип мультфильма рисованный Режиссёр Лев Позднеев Автор сценария Леонид Ленч Композитор … Википедия
Подпись документа — Подпись: реквизит документа, представляющий собой собственноручную подпись полномочного должностного лица... Источник: ЕДИНАЯ СИСТЕМА КОНСТРУКТОРСКОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ. ОСНОВНЫЕ НАДПИСИ. ГОСТ 2.104 2006 (введен Приказом Ростехрегулирования от… … Официальная терминология